Prima di tutto Pierre, sei un amante del golf?

In qualità di ex sessantotto membro della gioventù comunista rivoluzionaria, devo dire che fino ad ora non ho davvero avuto l'opportunità di interessarmi al golf e al suo mondo. D'altra parte, sono stato piacevolmente sorpreso di vedere che in Irlanda, un paese che amo particolarmente, i bambini possono giocare a golf a un prezzo ridicolo non appena hanno un momento libero. Spesso sono così bravi che riescono persino a fare l'intero corso con un club. È davvero uno sport molto accessibile e popolare lì, proprio come il rugby o il calcio gaelico.

Cronache vagabonde, dopo 39 anni a capo della guida della Guida del Routard era giunto il momento di fare una prima valutazione?

Ad un certo punto, sentiamo che dobbiamo fare il punto. Inoltre sono in semi-pensionamento. Così all'improvviso, invece di fare 10 viaggi all'anno, stavo solo facendo 5 viaggi, il che mi ha lasciato notevoli libertà. All'inizio, avevo selezionato 200 cronache e mi è stato detto che hai solo 340 pagine di testo. Abbiamo dovuto fare delle scelte. Ho integrato le avventure che mi hanno toccato maggiormente in termini di ricordi ed emozioni ricche. Ho anche dovuto trovare un equilibrio tra paesi e periodi. Una delle cronache potrebbe sorprendere. È stato quello del mio passaggio nella classe operaia quando ho lavorato quattro anni nella rotativa come rotativista. Mi sono detto che questo fa parte del mio approccio e della mia costruzione psicologica e professionale.

Prima di tornare alla Routard, avevi una strada atipica per non dire altro. Puoi parlarcene?

Sono bac-3. La scuola non era adatta alla mia personalità. Sono entrato subito nel mondo del lavoro e ho svolto il servizio militare molto presto a 18 anni. Prima di partecipare al Routard, ero alternativamente chierichetto, decoratore-vetrinista, studente alla Libera Università di Vincennes, insegnante in carcere, tipografo, correttore stampa per quotidiani, Gazzetta ufficiale e guide blu. Ho anche pensato che avrei potuto essere un dirigente ...

Foto: DR

Quando hai incontrato Philippe Gloaguen, il capo di Routard?

Alle Guide Blu, quando mi è stato chiesto di dirigere tecnicamente la raccolta della prima “Guide du Routard”. Dopo essere stato rifiutato da 19 editori, Philippe Gloaguen, cofondatore e attuale direttore della raccolta, era riuscito a pubblicare nell'aprile 1973 una prima guida a Gedalge. Ma appena lanciato, il Routard quasi muore: un autobus schiaccia l'editore e causa il fallimento della sua piccola casa editrice. Un discount acquista le 1500 guide invendute e le vende facilmente. Quindi ha contattato Philippe e lo ha messo in contatto con Hachette, redattore delle Guide Blu. Dopo qualche mese lo incontro in un corridoio e mi dice che è molto contento del mio lavoro, che sono davvero coinvolto nella correzione, anche facendo proposte, che gli piacciono molto. Il problema, gli dico, è che sono stufo dei viaggi per procura, vorrei uscire un po 'in campo. In questo momento, mi cade tra le braccia dicendomi che è tutto solo e che sta solo cercando qualcuno che lo aiuti. All'inizio, devo ammettere che non è stato molto redditizio perché c'erano solo 6 guide. Così ho continuato la mia attività di correttore. Nel 1981 la Gazzetta Ufficiale mi proponeva di essere assunto a titolo definitivo con stipendio, doppio status, operaio statale e tipografico, protezione sociale e possibilità di esercitare attività sindacale. Che cosa da sogno! D'altra parte, avevo preso in simpatia viaggiare. Philippe Gloaguen mi ha lasciato completa libertà. Potevo dare libero sfogo ai miei pregiudizi e alle mie invettive. Ho capito che scrivere, condividere le mie passioni con i lettori, era davvero quello che volevo fare. Quindi avevo un vero stato d'animo. Cosa faccio ? Scegli la sicurezza o l'ignoto, ma con Messico, Brasile e molti altri in arrivo. Finalmente ho scelto la strada ...

Pensi di dover essere politicamente impegnato per essere un vero viaggiatore?    

No, ma è d'altra parte necessario esprimere almeno attraverso la guida la propria solidarietà con gli esclusi dalla società e gli oppressi. Non puoi visitare un paese ignorando le condizioni sociali, politiche e umane. Fin da piccola, tutte le cose che ho vissuto e che mi hanno profondamente commosso sono sempre state legate alla lotta, alla lotta per i diritti fondamentali, per avere una casa, il diritto a mangiare a sufficienza, accesso all'istruzione. Penso che la Guide du Routard sia stata costruita contro la vecchia generazione di guide di viaggio che pretendevano di sviluppare una visione obiettiva e neutrale delle società descritte. In queste guide siamo venuti a parlare del Portogallo o della Spagna senza parlare della dittatura di Salazar o di Franco. Quando visiti un paese, anche un paese europeo, devi lasciare i tuoi pregiudizi, i tuoi cliché, i tuoi secchi di merda nella tua testa al confine. E soprattutto, devi cercare di capire. I lettori di Routard si sono riconosciuti in questo processo. E questo è certamente in gran parte il motivo per cui ci sono fedeli da oltre 40 anni.

Come giudica il successo della Guide du Routard?

Lo zaino in spalla è un fatto della società. È un oggetto nomade che ha ritagliato il suo posto nella società perché ne ha compreso l'evoluzione. Se non avessimo capito i nuovi modi di pensare al viaggio, le nuove tecniche, non saremmo sopravvissuti a lungo. Siamo stati in grado di tenere conto dei nostri errori, sotto i colpi dei nostri lettori che ci hanno dato suggerimenti e consigli. È una storia di licenziamento perpetuo dell'ascensore. Forniamo loro informazioni, ci confermano in modo fraterno, sia che abbiamo tutto giusto o sbagliato. Lo prendiamo in considerazione e tutti si evolvono così. Una delle risorse di Routard è anche quella di essere intergenerazionale. Nel tempo, è stato in grado di rispondere alle critiche dei lettori e andare avanti con lui.

Che cosa dici a coloro che credono che lo zaino in spalla abbia gentrificato?   

Faccio loro un sorriso affettuoso dicendo loro che in fondo hanno ragione. Ma dico loro anche che gentrificazione non è il termine giusto. Preferisco dire che il backpacker si è evoluto. Lo zaino in spalla medio, lo studente al verde degli anni '70, l'hippie in camicia a fiori, bandana tra i capelli e graffi sulla schiena, quando ne vedo uno gli corro dietro e gli faccio una foto. Il simbolo del backpacker non è più quello. In un'escursione nella Vanoise, oggi potrebbe esserci una classe operaia della Renault dietro un banchiere dei Rothschild. In effetti, il Backpacker è soprattutto uno stato d'animo. È uno sguardo al viaggio totalmente indipendente dalla classe sociale e dallo spessore del portafoglio. Ma a volte è il viaggio di una vita e devi dare alle persone l'opportunità di sperimentare grandi cose evitando prezzi oltraggiosi. Penso ai palazzi dei Maharaja a Shekhawati in India. Meno di 100 dollari a notte in una stanza di 80 metri quadrati con camerieri in livrea e letti a baldacchino. Perché privartene?

C'è un viaggio che vorresti ripetere e una destinazione che devi ancora scoprire?     

Ho ancora due o tre sogni. È prima di tutto completare la mia fantasia asiatica con la Corea del Sud e la Mongolia poiché, in particolare, ho visto il film di Nikita Mikhalkov Urga. E poi anche l'Etiopia. Un viaggio che vorrei rifare, Yemen. Penso di aver vissuto lo shock della civiltà e il più profondo cambiamento di scenario durante i miei anni di viaggio. Un popolo che dedica il 30% del proprio reddito nazionale a masticare Qat, questo cosiddetto tipo di erba euforica che rende i propri consumatori con le guance piuttosto dilatate, è semplicemente incredibile. L'intero paese è armato mentre l'architettura delle città è assolutamente splendida. Penso che Saana sia probabilmente una delle città più belle del mondo. E poi le tradizioni, le etnie, il deserto… mi piacerebbe tornarci, ma credo che dovrò aspettare qualche secolo, perché al momento non c'è un centimetro quadrato che sia abbordabile. Quindi dovrò spostare temporaneamente le mie speranze in un altro paese.

Intervista di David Raynal

Cronache Erranti: Piccolo dizionario degli itinerari insoliti di un Backpacker

400 pagine - € 19,90 - Hachette Tourisme