Královské opatství Épau, které se nachází u bran města Le Mans, je starobylá a majestátní cisterciácká svatyně založená královnou Bérengère v roce 1229. Opatství, zapsané jako historická památka, je jedním z nejlepších příkladů cisterciácké architektury ve Francii. V roce 1204 se Bérengère de Navarre, anglická královna, díky sňatku s Richardem Lví srdcem, přestěhovala do Le Mans, aby jako vdova uplatnila své věno. Poté doprovázela mnoho místních iniciativ, jako byla výstavba katedrálního sboru, financovala Maison-Dieu de Coëffort a založila klášter Cordeliers. V roce 1229 se rozhodla založit opatství, kde bude příští rok pohřbena. Stavba začala v roce 1230 a skončila v roce 1365. Během stoleté války byla budova vypálena samotnými Manceaux, ze strachu, že by ji nepřátelské jednotky oblehly. Guillaume de Bonneville provedl v letech 1440 až 1444 projekt renovace. Několikrát poškozena a transformována zejména během revoluce a zejména druhé světové války, stavbu nakonec získala generální rada v Sarthe v roce 1958. Poté začala velká rekonstrukce projekt, který bude trvat 50 let, na konci kterého místo získá svůj původní vzhled ze 1973. století. Opatství bylo klasifikováno v roce 1965, ale od roku XNUMX se stalo kulturním místem. Kromě setkání ministerského shromáždění se zde konají i mnohé kulturní akce: koncerty, konference, výstavy a kuriózní elektro napy v srpnu.

Posvátné umění ve majestátu

Oborová rada Sarthe za pomoci Rady pro architekturu, urbanismus a životní prostředí (CAUE) organizuje do 19. září národní výstava v královském opatství Épau s názvem „Poklady sakrálního umění - 30 let restaurování oddělení Sarthe“  věnuje vývoji náboženského malířství v Le Mans v XNUMX. století a jeho restaurování za posledních třicet let. Výstavu, která končí ke Dnům evropského dědictví, lze objevit ve dvou fázích. První část je věnována malířskému umění Sarthe XNUMX. století. "Rozhodli jsme se představit toto období od manýrismu po baroko, protože je opravdu nejzajímavější." Například pro 500. století máme v oddělení pouze asi třicet děl oproti téměř XNUMX dílům pro následující století “ vysvětluje Anetta Palonka-Cohin, kurátorka. Pod majestátními klenbami opatského kostela představuje tato část čtyřicet osm obrazů restaurovaných za posledních třicet let a obvykle vystavených v kostelech katedry. Scénografická volba, pohlcující povahy, využívá zpracování světla a hraje na jeho nepřítomnost, aby zvýraznila díla. Současně se z gregoriánských chorálů představovalo i akustické zpracování. Tato zvuková kulisa tedy podporuje úplné ponoření návštěvníka do výstavy.

Opatství Epau vidět z nebe od Oddělení Sarthe on Vimeo.

Třicet let místní obnovy

Léčba světlem má jemně doprovázet objevování obrazů. Scénografie navrhuje návštěvníkovi, aby se na díla podíval ve světle svíčky jako v době jejich vzniku. « Expozice ukazuje vývoj malby v provincii Haut-Maine v průběhu XNUMX. století. Malíři z Le Mans, při zachování svých provinčních charakteristik, byli otevření novým příspěvkům ze severní Evropy a Itálie. Jejich díla, pro některé také inspirovaná velkými pařížskými mistry, znamenala zlom v regionální produkci “ zdůrazňuje Anetta Palonka-Cohin. Druhá část výstavy přibližuje práci restaurátorů uměleckých děl tím, že se opírá o místní projekty prováděné řemeslníky z regionu a podporované ministerskou radou Sarthe. Třináct děl (obrazy na dřevě, na plátně a sochy) představuje střízlivé a vytříbené muzejnictví. Vzdělávací instalace ve formě tunelu dotváří pohlcující zážitek veřejnosti. Tento vzdělávací tunel je zcela zaměřen na workshopy malířů Le Mans a jejich tvůrčí práci. V XNUMX. století se malíři velmi často spoléhali na kopie, v té době hojně používanou praxi. Zvukový materiál použitý v tomto prostoru má za cíl podpořit porozumění návštěvníka. Kombinuje zvuky specifické pro tehdejší umělecké studio.

Máma Benzová

Od roku 2013 je na místě současně ministerstvem Sarthe v zahradách a v místnostech královského opatství Épau vyvíjen program fotografických výstav. Toto 9. vydání umožňuje oddělení Sarthe propagovat kulturu vystavováním do 31. října díla 8 fotografů, Sandry Melh, Roberta Doisneaua, Tomáše Munity, Floriane de Lassée, Michela a Dominique Beucher, Nicolase Boutruche, Kim Boske na téma „roamingu“. Mezi těmito fotografy se Floriane de Lassée zajímá zejména o „Mamas Benz“, tyto africké ženy, kterým se podařilo koupit německé sedany Mercedes obchodováním s voskem, touto zásadní barevnou tkaninou ze západní Afriky. Tištěná tkanina, jejíž proces pochází z Jávy v Indonésii a která na konci sedmdesátých a osmdesátých let vydělala jmění obchodníků v Ghaně, Beninu a Togu. S obrovským smyslem pro podnikání se tyto samouk a někdy negramotné ženy ukázaly jako odborníci na mezinárodní obchod. Zrodila se legenda „Mamas nebo Nanas Benz“. Někteří investovali do nemovitostí, jiní do kultury, zdravotních struktur nebo vzdělání. Na jiném místě, v jiné éře, výstava také předvádí zakladatelskou práci milovaného a dnes již zesnulého fotografa Roberta Doisneaua, který od 70. do 80. let fotografoval všechny druhy hudby. Kariéra, která byla přerušena hudebními setkáními, které jsou pro oko jeho umělce inspirativní.

V zákulisí

Od populárních plesů až po dechovky, včetně kabaretů, potkal mnoho anonymních lidí, ale také jazzových hudebníků a hvězd své doby. Jeho přátelství s Jacquesem Prévertem mu otevírá dveře Saint-Germain-des-Prés a umožňuje mu vykreslit velké jazzmany své doby: Mezz Mezzrow, Bill Coleman, Django Reinhardt ... Režisér a fotograf, Nicolas Boutruche je na jeho straně Začínáme z principu fotografování, jako děláme domečky pro panenky, to znamená odstranění fasády a vidění všeho, co se děje uvnitř. Se sérií Voyeurismus na 1/10^e », umělec nás zve k pozorování toho, co se odehrává v soukromí domovů: za zdmi hotelu, domu, chaty, karavanu ... v zákulisí. "Lidé obecně nemusí být ve svůj prospěch." Vždycky jim vysvětlím, když přijdou pózovat, že je nutně nevyfotím dobře, ale že se pokusím hledat špinavou a skrytou stránku jejich života a jejich osobnosti. »Vysvětluje Nicolas Boutruche. Skutečná fotografická a kulturní cesta, fotografická sezóna je vystavena v cisterciáckém opatství L'Épau, ale také mimo zdi opatství, v srdci centra Le Mans: v Hôtel du Département, na bráně Parc de la Préfecture a na stanici, stejně jako na některých plavebních komorách v oddělení Sarthe.

Permakulturní zahrada

Královský klenot u bran města přístupný tramvají, královské opatství Épau, jehož zahrady jsou veřejnosti přístupné zdarma, se stále obnovuje. V roce 2020 vánoční světla navzdory pandemii přilákala téměř 40 000 lidí, zatímco fotografické výstavy nyní doprovázejí návštěvníka mimo středověké budovy. Permakulturní zahrada, která respektuje a využívá přírodní ekosystémy, byla vytvořena tak, aby produkty opatství byly podávány v mnišské kavárně. Královské opatství Épau má také zimní zahradu se starými jablky pěstovanými ve spolupráci s „Apple Crunchers“ v Sarthe. Byly nainstalovány úly a vysazen sad s červeným ovocem, aby bylo možné vyrábět kompoty a marmelády. Zahrada postupně získává svá práva k radosti rodin a mnoha návštěvníků.

David Raynal

Web královského opatství Épau: https://epau.sarthe.fr

Osm mezinárodních fotografů v Abbey Parku (do 31. října).

• Sandra Melh se svým projektem „PS píšu vám z pláže racků“.
• Hudba Roberta Doisneaua od 40. do 90. let s „Ecouter la rue“.
• Tomás Munita nás vezme na cestu s „Patagonií“.
• Floriane de Lassée vystavuje svou sérii „Mamas Benz“ portrétů žen.
• Michel a Dominique Beucher představují sérii úžasných fotografií, které splňují flóru a faunu Sarthe.
• Nicolas Boutruche a jeho vtipné a pikantní výtvory „Od voyeurismu do 1/10“.
• Kim Boske a jeho projekt „Instantanés“ se dotýkají abstrakce a evokují impresionistickou praxi.

Přístup do královského opatství Épau

• Route de Changé - 72530 Yvré -l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• Dálnice A28> Exit 23 Le Mans ZI Sud
  • > sledujte Le Mans Center, poté Abbaye Royale de l'Épau
• Stránka přístupná veřejnou dopravou
  • > Tramvají: trasa 2 směr Espal-Arche de la Nature (13 min. Od
• Stanice SNCF), zastávka: Gué Bernisson
  • > Autobusem: linka 6 směr Svatý Martin zastávka: Gué Bernisso

Horaires

Od 1. září do 31. října:

Otevřeno každý den kromě úterý od 11:00 do 18:00

sazby

• Dospělí: 5,50 EUR
• Zlevněné: 4,00 € (uchazeč o zaměstnání, student do 30 let, zdravotně postižený)
• Mladí - 10-17 let: 3,00 EUR
• Zdarma: dítě do 10 let, doprovázení osoby se zdravotním postižením
• Skupinová sazba - od 15 osob: 4,50 EUR
• Karta Queen Bérengère (neomezený přístup do opatství na 1 rok): 15,00 EUR