Når du rusler gjennom sentrum av Mariánské Lázné, hvis tyske navn Marienbad ble kjent av Barbaras sang og Alain Resnais 'svart-hvite film "Last Year at Marienbad", vil du føle deg som å gå tilbake, med en bølge av en tryllestav, mer enn et århundre tilbake. Mariánské Lázné er bygget rundt en stor skogkledd park forestilt av landskapsdesigneren Vaclav Skalnik, omgitt av imponerende bygninger med fargerike fasader forbedret med belysning, balkonger og basrelieffer. De luksuriøse termiske badene er omgitt av blomsterfylte parker der besøkende kan slappe av og nippe til koppene sine med vann fra byens førti kilder. De kurerer nyre- og urinveisforstyrrelser, sykdommer i nervesystemet og fordøyelsessystemet, så vel som sykdommer i hud, luftveier eller lokomotorisk system. Det kan virke utrolig, men denne regionen var fortsatt for to århundrer siden en dal med ufremkommelig skog og boblende myrer. Men da legen i det nærliggende Teplá-klosteret, Johann Josef Nehr, demonstrerte de ekstraordinære helseeffektene av disse kildene, utviklet termalbadene der seg i et voldsomt tempo. En eksponentiell utvikling som i stor grad skyldes klarsyn og fasthet hos abbed Karel Reitenberg, før klosteret Teplá. I de aller første årene av 19-tallet bestemte han seg for å bygge fra bunnen av en luksuriøs spa-by på spillområdene som eies av klosteret. Abbeden har prinsipper: han tilegner byen Jomfru Maria ved å døpe den Mariánské Lázné (Marias bad, Marienbad på tysk). Stasjonen åpnet dørene i 1808 og ble raskt den mest eksklusive i Europa: Goethe, Ibsen, Kipling, Kafka, Gorki, Tolstoï, Twain, Dvorak, Strauss, Chopin, Freud ble der, skrev, spilte, ble forelsket der. og komponer der.

Tsjekkia, et land med golf

I den termiske trekanten dannet av Mariánské Lázné, Karlovy Vary og Frantiskovy Lázné er det 10 golfbaner, hvorav seks har 18 hull. Blant de mest kjente er Royal Golf Club Marianské Lazne, Golf Resort Karlovy Vary og Astoria Golf Resort Cihelny. Hvis det aller første feltet, opprettet i Mariánské Lázn?, Åpnet i 1905, var det ikke før jernteppets sammenbrudd at denne herrenes sport fikk tilbake sin ære tidlig på 90-tallet. Siden den gang har landet komme langt: fra en ny destinasjon på kartet over Europa har Tsjekkia blitt et reisemål ettertraktet av både profesjonelle og amatører. Royal Golf Club of Mariánské Lázné, nå mer enn hundre år gammel, ble grunnlagt av kong Edward VII av England og bygget under ledelse av en skotsk profesjonell. Det er en veldig pen skogbane, den mest britiske av alle tsjekkiske golfbaner og et typisk eksempel på sent på 19-tallet golfarkitektur. Den noe korte og ganske flate ruten er generelt godt vedlikeholdt og har noen reelle vanskeligheter. Greenene er ganske beskjedne generelt, men veldig godt forsvaret av en rekke bunkere. Golferen utvikler seg midt i naturen, blant bartrærne, bjørkene og de majestetiske eikene. Et kurs litt gammel skole, med klubbhuset i den reneste britiske stilen, storslått og til og med "kongelig" siden dronningen av England personlig tildelte denne tittelen i 2002.

Sommer i bakken

Bortsett fra sin eksepsjonelle arkitektoniske arv, er Mariánské Lázné også kjent for mangfoldet av sportsaktiviteter. Nesten 50 kilometer stier gjennom parken i engelsk stil tillater avslappende turer i alle årstider. Om vinteren starter kretsløp i nærheten av golfbanen, alpine skiløpere finner bakkene under Krakonoš-hotellet og Hamelika observasjonstårn, i bakkene oppkalt etter Slalomáé (slalom) og Krakonoška. Best av alt, Mariánky skiområde opererer selv om sommeren. Taubanen som betjener Krakonoš-hotellet går hvert XNUMX. minutt, og i tillegg til turgåere fører den syklister, mens det er gratis å transportere sykler til toppen.

Termisk sesong

Selv i dag plasserer den omkringliggende naturen, den friske luften og spaets beliggenhet denne byen blant de beste tsjekkiske spaene. Behandlingene på Mariánské Lázné er basert på forbruk av helende kildevann, rikt på rent karbondioksid og mineralsalter. I likhet med de store årgangene er de mest kjente kildene de fra La Croix, Rudolph, Caroline eller Ferdinand. Mariánské Lázné har også fordeler av mange infrastrukturer, et stort stadion, flere svømmebassenger, et treningssenter, tennisbaner og den berømte hundre år gamle 18-hulls golfbanen som regnes som en av de beste i Europa.
I disse periodene med stor varme er et av de viktigste "mustene" absolutt en spasertur under den elegante neoklassiske kolonnaden av støpejern, en av de vakreste i Böhmen, som stammer fra 1899. I løpet av den termiske sesongen var de klassiske musikerne av Mariánské Lázné holder konserter der, og byens symfoniorkester spiller der ved eksepsjonelle arrangementer som den internasjonale musikkfestivalen Frédéric Chopin i august. Underveis vil festivalgjengere smake på vannet fra Kéížový pramen våren, som har gunstige effekter for nyrene, mens de berusar med melodiøse noter. Ikke langt derfra vil de stikke innom den berømte sangfontenen, der de vil kunne høre et av de mest berømte klassiske musikkstykkene hver odde time. Det virker som om musikk alltid har hatt alvorlige helbredende egenskaper. Det myker oppførselen og gir alle de som følger med det en vakker stemmebreve.

David Raynal

Les mer:
Marianske Lazne (Marienbad)
www.marienbad.cz/en

Bo på en prestisjefylt adresse

The Hotel Esplanade Spa & Golf Resort *****

Esplanade Spa & Golf Resort Hotel ble bygget i 1911 av den fremtredende arkitekten Arnold Heymann og er og har alltid vært det mest spektakulære hotellet i Marianské Lazné. Dette prestisjefylte etablissementet ligger i en vakker park med en unik utsikt over byen, bare 5 minutter fra en av byens emblemer, den elegante nyklassisistiske støpejernssøylen fra slutten av 19-tallet. Restauranten tilbyr et unikt utvalg av årgangsviner i en deilig Edward VII-atmosfære. De 110 luksuriøse rommene, de 30 suitene og de to kongelige suitene, skiller seg ut med toppmoderne utstyr, direkte telefonlinje og telefonsvarer, internettilgang via faks, safe, minibar, satellitt-TV med 200 kanaler og klimaanlegg med individuell temperaturkontroll. I tillegg til en nøye innredning i stilen og herlig gammeldags atmosfære av palasser fra begynnelsen av forrige århundre, har rommene alle romslige marmorbad med boblebad og dusj, hårføner, telefon og speil skjønnhet. skille. Et stoppested på spaet som tilbyr et bredt utvalg av tsjekkiske eller internasjonale massasjer og i det store semi-barokke, semi-romerske svømmebassenget vil helt sikkert ende med å forføre deg. Det kan gi deg et ønske om å organisere et selskapsseminar eller en privat seremoni i det store konferanserommet med kapasitet til 200 personer eller et av de fire møterommene som bærer navnene til de store musikerne. klassikere kommer for å feire kunsten sin i regionen.

Adresse:
Hotel Esplanade Spa & Golf Resort
Karlovarska 438, 353 01 Marianské Lázné, Tsjekkia
Nettsted: www.esplanade-marienbad.cz
E-post: hotel@esplanade-marienbad.cz
Tel: + 420 354 676 111
Resepsjon
Tel: + 420 354 676 111
Fax: + 420 354 627 850