כמו גווייה מעודנת, רוג'ר באלן - צלם מרכזי בזירה הבינלאומית - והנס לממן, מעצב בהשראת אדון מהאתגרים הקשורים לייצוגי הטבע, עוסקים במשחק המטריד של הצימוד האמנותי, דוחף כל אמן. לשלב את הגישה של האחר. גירוי עומס שמעבר למשחק הפלסטי והתעוררות התהודה הפורמלית מגלה זיקה עמוקה בין שני היקומים האמנותיים שלהם.

© האנס לממן ורוג'ר באלן

בין רוג'ר באלן להנס לממן קיימת קהילת דמיון ברורה, המטשטשת את המרחק ביניהם. בהולנד, הנס לממן קורע את תמונותיו של רוג'ר באלן. הוא משלים את השברים שהושגו כך או מכניס אותם לקומפוזיציות גרפיות. אלפי מיילים משם משתמש רוג'ר באלן ברישומים מסוימים של האנס לממן אותם הוא משלב במתקנים המיועדים לצלם.

מאז ההתקנה שלו בדרום אפריקה, באדן בוחן את השוליים הבעייתיים של האנושות, שם, בהקשר של חוסר זהירות קיצונית, שרק עוסקים בהישרדות, לגברים אין יכולת או יוהרה לרצות לברוח מה Nature. הגדרה זו באה לידי ביטוי בעיקר בקרבתם הקיצונית, בקרבתם לבעלי חיים.

עם זאת, רוג'ר באלן אינו דבק בפרשנות הפוליטית הזו. כדרכו של סמואל בקט שגישתו טוענת, לעבודותיו יש היקף אוניברסאלי. תמונותיו מבטאות את האבסורד של המצב האנושי. המניפסט משולב גם בעבודות חקירה פסיכולוגיות. תמונותיהם של אלה שנותרו מאחור שמציבות לפני המצלמה הן דיוקנאות עצמיים רבים כמו, בדומיהם, הדגמים של באלן העבירו לו מראה המשקפת את האזורים האפורים שלו. הם בוחנים את המורפולוגיה המטרידה והלא בטוחה של נפשו.

בהקשר תרבותי וחברתי שונה מאוד מזו של יבשת אפריקה, האנס לממן חוקר בדרכו שלו את הטריטוריה הדמיונית שבה מתערבבים בין בני אדם ובעלי חיים. בעבודתו הגרפית, כמו ביצירתו כפסל, האמן רודף אחר בלתי פוסק אחר מקורות.

נלהב מילדותו בנוגע לטבע שהאבות הקדמונים שלנו השאירו על האדמה, הוא שומר על הנוסטלגיה לתקופה בה האדם לא חי מחוץ לטבע. בגחמה של פרימיטיביות אמנותית מסוימת, הוא מגנה את סבל האדמה והמינים החיים שעברו שימוש לרעה על ידי המודרנה.

התערוכה של מוזיאון הציד והטבע מאפשרת לעקוב אחר תהליכי היצירה של שני האמנים. האמנים עצמם, המיוצגים על ידי שתי דמויות יושבות בגודל טבעי בעיניים חיות, מברכים את המבקרים דרך מיצב שנעשה בארבע ידיים. הם יושבים בחדר הראשון, מלווים בחיות המחמד שלהם ומוקפים בציור קיר עכשווי: ציור העובר דרך ארבעת הקירות וברצפת החדר. החלק השני של התערוכה, המוקדש ליצירות אישיות ואינדיבידואליות, מקדים את היצירות הגרפיות המקוריות שנולדו משיתוף הפעולה בין בלן לממן, על פי העיקרון של הכללה הדדית ושאלה. לסיום התערוכה, סרטון וידאו מתעד את הפקת העבודות הזרות מאוד לפרקטיקותיהם בהתאמה, ומדגים עד כמה האמנות ניזונה מאילוצים כמו זו שהוגדרה כאן.

תערוכה זו, שהופקה על ידי מוזיאון Bonnefantenm במאסטריכט, תוצג בה בשנת 2018.

מידע שימושי

תחנת המשטרה: קלוד ד'אנתנייס וג'אן-פיליפ פרושורה

מוזיאון הציד והטבע
62, rue des Archives 75003 פריז

המוזיאון פתוח כל יום למעט יום שני וחגים ציבוריים, בשעות 11:18 עד 11:21, בין השעות 30:XNUMX עד XNUMX:XNUMX בערב בימי רביעי.

מחיר מלא: יורו 8
שיעור מופחת: יורו 6

לקבלת מידע נוסף: www.chassenature.org