Le Bon Marché Rive Gauche נותן קרט בלאש לאמן הסיני הכוכב וזה קסום! זוהי יצירתו הראשונה שנוצרה אי פעם עבור שטח מסחרי. על ידי כותרת התערוכה שלו "Er Xi", שפירושה "מגרש משחקים", איי ווייוויי חוזר לילדות והופך את בון מארשה ריב גושה למגרש המשחקים שלו.

  • איי ווייי - צילום: דר
לתערוכה זו, עשתה איי וויי וויי בהשראת שנח-ג'ינג, ספר ההרים והימים: סט סיפורים אפיים ואגדות פופולריות המדומיינות בעת העתיקה הסינית, ומסופרות לילדים למעלה מ- 2000 שנה. שיער ונוצות, פנים ורגליים משתלבים במשחק ליצירת עולם מקביל. הכימרות המשוטטות ביערות ובאגמים של האימפריה התיכונה נצבעו ופוסלו במשך מאות שנים על ידי איכרים. איי וויי וויי בחר בערך שלושים דמויות, דרקונים נוציים, לדמיונם, לשיגעונם, לשירתם.

"התקנת הפנטסטי במקום מסחרי מושכת את דמיונם של הלקוחות, המבקרים והעוברים והשבים. כולנו חיים במקביל לעולם האחר הזה, זה של החלומות שלנו, הפנטזיות שלנו, הפחדים שלנו. עלינו ללמוד להתקיים יחד עם החלק הבלתי נפרד הזה מההומניזם שלנו, כדי לאלף את המיתולוגיה שלנו. ילדים יכולים לעשות זאת באופן טבעי. תערוכה זו מיועדת לילד בכולנו! "אומר איי וויי.

ליצירת יצורים מיתולוגיים אלה בחר איי וויי וויי בטכניקת האבות של עפיפונים מסורתיים, המשלב בין גמישות הבמבוק לקלילות נייר הרקמה.

"רציתי לדחוף את גבולות המדיום הזה שהוא מאוד פופולרי בסין. יצרתי קשר עם יצרן העפיפונים הסיני הטוב ביותר, מר וונג יונג שון, במחוז שנדונג. הדמויות הללו הן יכולת טכנית. יחד עם זאת זו מלאכה מאוד פשוטה, כל אחד יכול להכין עפיפון. אומר איי וויי.

עבודתו של אר שי מחולקת לשלושה חלקים. החלונות של שדרת דה סובר מציגים מיתוסים וסמלים בהשראת ספר ההרים וחופי הים של שנחאיג'ינג. במתלה ומתחת לגגות הזכוכית היצורים המיתולוגיים של איי וויי וויי צורה וחיים בשלושה ממדים ופוגשים את הציבור בפרטיות מוחלטת בחלל התצוגה הייעודי בקומת הקרקע.

ארבע שאלות לאיי ווייי

מדוע בחרת בלה בון מארש ריבה גאושה?

להציג בבון מארש זה להשתמש במדיום חדש, חנות הכלבו, כדי לפגוש קהל אחר, גדול כמו זה של מוזיאון, שלא נראה שמגיע לאמנות. חוויה זו מאפשרת לי גם לחדש את דרכי בעיצוב תערוכה באילוצים שונים מאלו של מוזיאון או גלריה. בחינת פוטנציאלים חדשים היא חלק בלתי נפרד מהעבודה שלי כאמנית.

מה אתה אוהב בפריס?

פריזאים מקדישים זמן לקרוא בכל מקום, במטרו, בטרסות קפה. פריז מגלמת מעל לכל ספרות. אבי, איי צ'ינג, בילה שם שלוש שנים כשצייר. הוא גילה את זה. אפולינאייר, אראגון, רימבו ... אחר כך הפך למשורר. בגלות במדבר גובי הוא קרא לי את הספרים האלה וסיפר לנו על פריז. העיר הזו היא חלק מילדותי.

מה מייצג שנחייג'ינג עבורך?

נאמרו לי הסיפורים המפורסמים ביותר של שנחאידג'ינג לגבי כל ילדי המדינה, ולא משנה מה התקופות הפוליטיות מכיוון שזו בעיקר תרבות בעל פה. שנחאיג'ינג היא סין של ילדותי, אך גם סין העכשווית שהיא מיתולוגיה שאיש לא מבין, אפילו לא אני. לכן זה כל כך מרתק.

האם עשית אי פעם עפיפון?

זה היה האובייקט הראשון שעשיתי כשהייתי בן 10. במבוק קרוע בלילה מתריסי החלונות מכיוון שלא היו כאלה במדבר גובי בו ביליתי את ילדותי. עבור החוט, כל הילדים בכפר גנבו מתיבת התפירה של אמם. היינו גאים. שמרתי את העפיפון הזה, הוא תמיד איתי.

מצא את התערוכה של איי ווייוויי "Er Xi, Air de jeux" בבון מארשה ריב גאוץ עד ה -20 בפברואר 2016.

ביקורים למבוגרים בכל יום חמישי בין השעות 19 בערב עד 20 בערב ושבת בשעות 11:12 עד XNUMX בערב (הרשמה חינם)

ביקורים לקהלים צעירים (ילדים בגילאי 6 עד 11) ולאחריהם סדנה אמנותית בכל רביעי ושבת בין השעות 14: 16-20: XNUMX (בהרשמה, מחיר: XNUMX יורו).

הזמנות בטלפון 01 44 39 81 81.

www.lebonmarche.com