פגישה בלתי נסבלת של שבוע השרטוט בפריס, המהדורה החמישית של DDESSINPARIS, DDESSIN {5}, תשקיע את 17 מ"ר תחת חופות אטלייה ריצ'ליו, בלב הבירה, בין התאריכים 700-2 במרץ, 24.

צילום: דר

מהדורת יום השנה הזו תאשר את תפקידו העיקרי של האירוע: להיות קרש קפיצה ושער, לאומי ובינלאומי, לסצנה האמנותית הצעירה העובדת על רישום על כל צורותיו - לצד אמנים מבוססים יותר - שנותרו נאמן לייעודו לתמוך, לקדם וללוות אותו. שותף מרכזי של שחקנים בעולם האמנות, DDESSIN {17} יציע שוב למקצוענים, אספנים וחובבים רגע מלא בתגליות, באווירה נעימה ובאווירה ידידותית.

דססין {17} יארח כעשרים גלריות צרפתיות וזרות, 3 מופעי סולו, חמישה אמנים בפינת המאיירים, חביבו; להציג פרויקט ספציפי המדגיש את הקשרים הקיימים בין רישום של אמנים חזותיים לזה של קומיקס; יציע, בהדהד ל- SoBD 5, מערכת של יצירות של 2016 אמניות חזותיות המטילות ספק בתפיסת הנשיות; לדון ברישום בעידן הדיגיטלי באמצעות ועידה; ויוענק שני פרסים, תוך מתן כבוד ליצירתו של האמנית האמריקנית אשלי אוברה, זוכת הפרס DDESSIN {4}.

עשרים גלריות צרפתיות וזרות

גלריות חדשות יכנסו השנה למופע: אנה רברדי (פריז-קייפטאון / דרום אפריקה), Galerie Gratadou Intuiti (Paris), H Galerie (Paris), La Galerie (Lyon) ו- la maison de la חוף ים (תוניס, תוניסיה); בעוד שנמצא את גלריית סלין מוין (ליון), המרכז לאמנות צמיחה יצירתית (אוקלנד, ארה"ב), גלרי מייסון ד'ארט (טוקיו, יפן), גלרי ז'אן לואי ראמנד - נורפורארט עכשווי (אקס-אן-פרובנס / פריז), Galerie KO21 (פריז), LHOSTE Art Contemporain (Arles), LMS Gallery (בריסל, בלגיה), Ozenne & Prazowski Gallery (London, GB), Phantom Projects Contemporary (Troyes), כמו גם (S) ITOR באוצרות אחרת ( פריז), לאחר שכבר השתתף ב- DDESSINPARIS.

© ASHLEY OUBRÉ - לבקן עירום יפהפה, 2015 - אבקת גרפיט ודיו הודו 92 x 114 ס"מ - אוסף פרטי - באדיבות האמן וגלריית אוזן ופרזובסקי, לונדון

3 מופעי יחיד

הרולד גוארין, מלה מארן, יציג סדרת רישומים שנעשו על יריעות נייר זכוכית. החומר הגס מגרד בקפידה כדי לחשוף ענני אבק מתצלומי הרס עירוני ברחבי העולם. סייריאל גולאסי, המתגוררת בפריז, מייצרת במיוחד עבודות לאירוע, תוך התמקדות בחלל, ובמיוחד במודולים הירחיים ובכמוסות המשמשות במהלך משימות אפולו. רישומיו יוצגו כטוטמים, חפצים מיסטיים ונערצים שהוחזרו מהחלל. בריז'יט לורטון, שבסיסה במוגינס, תחשוף עבודה רגישה מאוד על בני אדם, המתבצעת בדיו על גלילי נייר מעקב ארוכים מאוד.

מאיירי Le Corner - 5 אמנים

אמן הוונדים פיליפ קיילאוד יעביר אותנו אל היקום שלו תוך ערבוב אבסורדי, פנטזיה ונפלא. פופי-לולי דה מונטיסון, מצ'אמבורסי, יציג מתקן קיר המורכב מ -110 רישומים שעשו עט עט כדורי כחול. האמנית הצעירה מאוד מרגוט דנברס, המתגוררת בהאוט דה-סיין ובעלת שורשים ברזילאים, תדבר איתנו על מסע אחר זהות דרך יצירה שבוצעה בעט כדורי והתמקדה בברזיל, מדינה בה היא מעריכה במיוחד את שמחת החיים ו תרבות. קלמנס מונט, המתגוררת באוססן, תשתף אותנו במחקר הפיוטי שלה בניסיון לחבר מילים לתדמית, דרך רישומים עם דמויות באמצע הדרך בין חלום לחלום, שהיא אוהבת להתפתח עם הזמן מההפקות שלו, כמו סיפור עם פרקים. אן טוקה, המתגוררת במונטריי, תעורר באמצעות התרגול שלה יקום שבו נופים נפשיים, חללים אמיתיים ובדיוניים מתהפכים כל העת. מורחבת על ידי שכבות גרפיט רצופות, דמויות עם תנוחות כוריאוגרפיות מסתוריות יתקיימו בעיטורים מורכבים.

פרנסואה אנדס, החביב על דדסין {17}

פרנסואה אנדס הוא השנה החביב על איב דה מדיירוס, המנהלת המייסדת ומנהלת אמנותית משותפת של המופע. האמן, יליד 1969, חי ועובד בצפון צרפת, יציג עבודה בשם הכנות, המורכבת מ -5 רישומים באותו פורמט (75 x 224 ס"מ). רישומים אלה מבוססים על העיקרון הטכני של הגופה המעודנת: קווי הקצה של רישום אחד הם נקודות ההתחלה של אחר, שמתחבר לראשון ובלתי תלוי ממנו בו זמנית. עבודתה תופסת מקור השראה והשתקפות בחוויה של נוף פראי ותהליכי טרנספורמציה שלו, ובמיוחד ביער הראשוני או העתיק כמקום לחיי בעלי חיים פוטנציאליים. עבודותיו מציבות את השאלה האנתרופולוגית ביחסנו לטבע ולעולם המרחבי והזמני, אלה של מרחב הנוף כשפת ההיעדר והחיפוש אחר הפיתויים שלנו.

פרויקט ספציפי בין רישום של אמנים חזותיים לרישום של קומיקס

העיר הקומיקסית והדימויים הבינלאומית (La Cité) ובית הספר לאימג'ים אירופיים גבוהים יותר (ÉESI) של אנגולם, מרחב התרבות Les Modillons - הממוקם ליד אנגולם - ו- DDESSINPARIS יש רצה לאחד כוחות במטרה לקדם את הקשרים הקיימים בין ציור אמני החזות העכשוויים לזה של קומיקס. ארבעת השותפים תכננו אירוע בשם "פאסרלים", שהחל בסתיו 2016, והציע פעולות באנגולם ובפריז. DDESSIN {17} יארח את עבודתן של מבחר אמני סטודנטים צעירים ומחברים שבסיסם באנגולם. כולם ניגשים לקומיקס ולציור עכשווי על ידי שאלת המדיום באמצעות עיפרון או דיגיטלי. עם אלכסנדר קלריס, מארי דשאן, סופי גרריב, יונג-היון לי, לולה לורנטה, סמואל נויהארדט ותלמידי א.סי: האו דנג, דניס מלו, לינדה טובאר, אלכסנדר טורפו, וויקטור פון בולטנשטרן. אוצרת: קתרין מאלט.

הפרויקט של לה טרנס גלריה סביב נשיות

הגלריה הטרנסית, גלריה חוצה גבולות, נולדה מתוך הקשר בין קורין בורגנט, אמנית חזותית, ורנו שאבאן, סופרת ותיאורטיקה של הרצועה הקומית. בתוכנית, ומהדהדים את SoBD 2016, ארבעת האומניות קורין בורגנט, ג'סי דשאיס, אורלי דובואה ומריאם מכיטה מטילים ספק בנשיותם, במקומם ובמהפכים שלה, מציעים עבודות המעבירות צורות, שינוי התמונות.

כנס המוקדש לרישום בעידן הדיגיטלי

השנה, ועידה תעסוק בשאלות הרבות הנוגעות לרישום בעידן הדיגיטלי. ארבעה אורחים ישאלו מה הטכנולוגיה הדיגיטלית הביאה לעיצוב, הן מבחינת פרקטיקות (ציור על טאבלטים וסמארטפונים וכו ') והן מבחינת תקשורת (רשתות חברתיות וכו'). תישאל שאלת המראה של אסתטיקה חדשה של הקו.

פרסי DDESSIN {17}

2 פרסים יוענקו השנה על ידי חבר מושבעים המורכב מאנשי מקצוע מעולם האמנות והתרבות ואישים אחרים, בראשותו של אלן קווימין, סוציולוג ומומחה לאמנות עכשווית. עבודתה של האמנית האמריקאית אשלי אוברי, זוכת פרס DDESSIN {16}, המיוצגת על ידי גלריית אוזן ופרזובסקי בלונדון - שנכחה שוב השנה - תתכבד גם היא בכניסה למופע.

מידע שימושי

דססין {יז}

סדנת רישליה
60, rue de Richelieu - 75002 פריז
מטרו: בורזה, ריצ'ליו-דרואות,
מוזיאון הארמון המלכותי

מחירים:

  • כניסה: 13 יורו / מחיר מופחת: 9 יורו
  • כניסה חינם לילדים מתחת לגיל 14
  • סיור פרטי: 15 יורו לאדם

www.ddessinparis.com
Instagram: @dessinparis

24-26 ​​במרץ, 2017

  • יום שישי 24 במרץ משעה 11 עד 19:XNUMX בערב.
  • שבת 25 במרץ משעה 11 עד 20:XNUMX בערב.
  • יום ראשון 26 במרץ משעה 11 עד 19 בערב.
  • ביקור עיתונאים ביום חמישי, 23 במרץ, בין השעות 14:16 עד XNUMX:XNUMX.
  • פתיחה משעה 18:21 עד XNUMX:XNUMX (בהזמנה)