לה בריסטול פריז - צילום: DR

הראשון, דניאל בורן, אחד האמנים הנודעים בעולם, שמאז שנות השישים, משתמש בפסים אנכיים לבנים וצבעוניים ברוחב 8,7 ס"מ כדי לפתח את עבודתו בכל מיני מקומות פרטיים וציבוריים. כל אחת מהתערוכות שלה מעוררת את האירוע.
להזמנתו לבריסטול, בורן מתקין פרגולה מרהיבה וייחודית הפונה לעמוד המסעדה שלושת הכוכבים Epicure, מה שמכונה יצירה באתר, שנוצרה בדיוק עבור גן המלון. הפרגולה הינה קונסטרוקציה קלה המשמשת בדרך כלל כתמיכה לצמחים מטפסים ומאפשרת צל בסביבתה. האמן כאן מנוגד לשימושו הנפוץ בכך שהוא לא תולה פרחים אלא חמישה צבעים המסודרים בסדר אלפביתי מעל לראשינו. הצבעים משחקים עם האור ובנוכחות השמש, מוקרנים מסביב.

דניאל בורן, רישום טכני להפסקה צבעונית, בעבודה באתר לה בריסטול, פריז, מאי 2016 © ז'אן-כריסטוף דניס. באדיבות האמן וקמל מנור, פריז

האמן מזמין את הצופה לדפדף בארכיטקטורה זמנית זו ומציע לקבל את הלקוחות של מסעדת אפיקור, ובכך להביא את הסביבה הזו לשיחה עם המטבח של השף השלושה כוכבים אריק פרגון.

היחם ברראדה, בינתיים, מאיר את מסך המראה הגדול בבר בריסטול לאור מבחר הסרטונים שלו. ניזון מהכשרה אמנותית ומדעית כפולה, עבודותיו משלבות אינטואיציה וידע, מדע ושירה. הוא בוחן פרוטוקולים מדעיים המחקים מקרוב תהליכים טבעיים או אטמוספריים בגישה הקרובה לצייר. העבודות האתריות והאדיות של היחם ברראדה פוגשות את זמן קוקטייל ההקרנה של מקסימה הורת ', אלכימאי אחר, ברמן ראשי ומילאור אוויאר דה פראנס.

את התערוכה הזו יזם כאמל מנור והאוצרת פלורנס פארוט, במקביל לפתיחת חלל הגלריה החדש, שדרה מתניון 28, פריז 8.

דניאל בורן, צילומי מזכרות: פרגולה, עבודה ממוקמת, Hôtel de la Monnaie, פריז, יוני - ספטמבר 2009

כבר שלוש שנים שהמלון יוזם את המפגש המיוחד הזה סביב היצירה העכשווית התובענית ביותר. אמנים בעלי שם בינלאומי מוזמנים להשתלט על הבר והגן, הכל בשיתוף עם הגלריות הגדולות ביותר של אמנות פריזית עכשווית. הבריסטול בירך אמנים מאוקטובר 2013 ועד יולי 2014 אדרין מיסיקה, לוידגי בלטרמה, כריסטוף הררוס, פיליפ טרייר-הרמן, חאבייר וויילן, אנגה לצ'יה ואיזבל קורנרו. בין ספטמבר 2014 למרץ 2015, גלריה קונטינואה וגלריית פרוטין הפכו את תורם לאוצרות מסך המראה של הבר והציגו את האמנים דניאל בורן, איי וויי וויי, אניש קפוור, פסקייל מרטין טאיו, האנס אופ דה בק, ג'ספר סתם, לורן גרסו, ג'אני מוטי, ג'ון הנדרסון או ג'יי.אר כדי להגיב להקשר יחיד זה. באפריל האחרון הגיע תורם של האוצרת טימוטה צ'ילהו והאמן מתיו מרסייה, בשיתוף עם בית המכירות פיאצה, להציע מבחר קטעי וידיאו, ובהם יצירותיו של קלוד לייק, מאת אוליבייה דולינגר, פייר ביסמוט, גיום פריז, פסקל גובלוט או נטאצ'ה לסאור. ואז, באוקטובר האחרון, אוצרתנו פלורנס פארוט הציעה תוכנית ברחבי העיר ביירות והזמינה את האמנים מהדי מדדאצ'י, לורדי סליס ומרסל דינה, בשיתוף עם משרד התיירות לבנון.

הגלריה kamel menour, שהוקמה בשנת 1999, מציגה במרחבי הרובע השישי (6, רחוב סן אנדרו דה ארטס ו 47 Rue du Pont de Lodi) את עבודותיהם של שלושים אמנים עכשוויים, צעירים ומוכרים בינלאומיים.

קמל מנור יחנך את החלל השלישי שלו ב24- במאי הקרוב, ליד מלון בריסטול, 28 שדרת מתניון, עם תערוכה אישית של האמן ממוצא סיני הואנג יונג פינג במקביל למונומנטה שלו "אמפריות" שנפתחת ב -8 במאי בשעה. גראנד פאלאס.

אמנים מיוצגים: היכם ברדה, מוחמד בורואיסה, מארי בובו, דניאל בורן, פייר פאולו קלזולארי, ולנטין קרון, ג'ייק ודינוס צ'פמן, לטיפה אכח, מישל פרנסואה, אלברטו גרסיה-אליקס, אלברטו ג'אקומטי, יוהאן גרימונפרז, פטריט חלילאי, קמיל הנרו, דייוויד הומינאל, הואנג יונג פינג, אלפרדו יאאר, אן ורוניקה יאנסנס, אניש קאפור, טדאשי קוואמטה, אלישיה קוואדה, לי אופאן, קלוד לבק, פרנסואה מורלט, כריסטודולוס פנאיוטו, ג'ינה פאנה, מרטין פאר, מרסיאל רייס, לילי ריינו-דוואר, זינב סדירה, שן יואן.

היצ 'ברדה, ציפורים, 2014. עדיין. וידאו צבעוני, 3 דקות 55 שניות. © ADAGP Hicham Berrada. באדיבות האמן וקמל מנור, פריז

פלורנס פארו היא אוצרת תערוכות. כשהיא חיה בין פריז לאמסטרדם, הקריירה שלה כוללת את תפקיד האוצרת של אוסף הווידיאו במרכז פומפידו במשך שתים עשרה שנים, שם היא עיצבה במיוחד את תערוכת הוינטאג ווידאו ופיקחה על נדידתה ב- ZKM בקרלסרוהה (גרמניה). , במרכז לאמנות ביירות בביירות (לבנון) ובמוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית ועכשווית בסיאול (דרום קוריאה). נכון לעכשיו לקראת דוקטורט על תולדות ביצוע האמנים, מאז 2011 היא יזמה את סודות שאטו, מחנה אמנים בהשראת אוטופיות המגנות על בנייה עצמית, שיתוף פעולה וחזרה לטבע. באמסטרדם היא מלמדת במכון סנדברג ומשתפת פעולה עם קרוקס אמסטרדם, קבוצת אמנים, אומנים ומעצבים. בתחילת 2016 היא יצרה את האמן "פלייסמיישן" כדי לתמוך באמנים ולהדריך אותם לקראת הקשרים חדשים של מחקר ותערוכה.

דניאל בורן נולד בשנת 1938 בבולון-בילנקורט. הוא חי ועובד במקום, כלומר עם ובמקום. בוגר בית הספר לאמנויות ומלאכה בשנת 1960, בחר למקד את עבודתו בכלכלה בעלת אמצעים אומנותיים. בשנת 1965, זה היה מתוך בד עיוור פסים שהוא יצר כלי אומנותי יחיד: סיבובים אנכיים לבנים וצבעיים לסירוגין באורך 8,7 ס"מ רוחב חוזרים ומופיעים על כל התמיכה. משנות השבעים, פסים של דניאל בורן יימצאו במאות תערוכות אישיות וקבוצתיות ברחבי העולם ותופסים מרחב ציבורי. הרמות Les Deux שנחנכה בשנת 1970, הידועה בכינויה "עמודי בורן", היא ככל הנראה אחת העבודות המפורסמות ביותר שלו מכיוון שהיה נושא לדיו רב מעיתונאים כאשר הוא נבנה בחצר המרכזית של פאלה-רויאל . התומכים שלו ומשטחי הביטוי שלו משתנים, האמן מחדש, ניסויים בשיש, אבן, פלסטיק, מראה, פרספקס, זכוכית, ממשיכים לייצר יצירות בשניים או שלושה ממדים. בקתות או פרגולות מתפוצצות הן ביטויים לכך, כעת הם מזמינים אתכם לחוות זאת. לאחר מכן הצופה מוצא את עצמו "נתפס" בצבע, כובש מרחב תלת מימדי. דניאל בורן עובד כיום ב Palais des Beaux-Arts בבריסל, ומ -1986 במאי, בקרן ויטון בפריס עם יצירה שכותרתה: המצפה הקליל, עבודה במקום.

היצ'ם ברדה נולד בשנת 1986 בקזבלנקה במרוקו, סיים את בית הספר הלאומי לאמנויות יפות בפריס בשנת 2011, ואז המשיך במחקריו הקשורים להפעלת תהליכים טבעיים שונים בסטודיו הלאומי לאמנויות עכשוויות, לה Fresnoy. הוא משתתף בכמה תערוכות קבוצתיות בפריס, בריסל, קזבלנקה וביירות. בפברואר 2013, התערוכה המונוגרפית הראשונה שלו, שעוצבה עם מונא מקואר, אוצרת, מתקיימת בפאלה דה טוקיו כחלק ממודולי פייר ברגה-איב סאן לורן. באותה שנה הוענק לו פרס קרן שניידר (קטגוריית התקנה). הוא היה תושב בווילה מדיצ'י בשנת 2014. עבודתו המסחררת Mesk-Ellil הוצגה ב"גלריה קאמל מנור "ובביאנלה האחרונה בליון. לאחרונה הצטרף לקולקציה היוקרתית של המרכז פומפידו.

לה בריסטול פריז
112 Rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 פריז
תל. : 01 53 43 43 40
epicure@lebristolparis.com
www.lebristolparis.com