בריס פורטולאנו הוא צלם צרפתי צעיר שעובד על מערכת היחסים בין האדם לטבע. לאחר שלמד בבית הספר Gobelins, הוא הצטרף לסטודיו הנס לוקאס בשנת 2015 וראה את עבודותיו מתפרסמות בעיתונות הצרפתית והבינלאומית, במיוחד ב מגזין Geo, National Geographic Travelr, Le Monde, Les Échos, L'Obs, VSD, Phosphore, Stern, The Daily Mail UK, Business Insider et The Independent.

ראיון אישי

האם אתה יכול לתמצת את הקריירה המקצועית שלך בכמה צעדים?

כשהייתי צעיר יותר רציתי להיות עיתונאי, סוציולוג ואז טייס מסוקים (אבל לא בסדר הזה). ואז גיליתי את הצילום והתמסרתי אליו במהירות מדי יום לפני ששקלתי אותה כקריירה. הייתי די צעירה, בטח הייתי בת 15/16.

אחרי שלמדתי בבית הספר גובלינס, הפקתי עבודה תיעודית במשך 3 שנים על שובו של האדם לטבע. הפרויקט הזה שנקרא "ללא איתות" לקח אותי לאלסקה, המערב האמריקני, לפלנד, האלפים הצרפתיים ואיראן, כמו הרבה מקומות שחלמתי לגלות כשהייתי ילד, מותר להשיג הודעות עיתונאים ראשונות עם מגזין Fisheye ואז Obs, VSD, Le Monde, GEO, והזמנות ראשונות, במיוחד עבור הנוסע הג'יאוגרפיק.

במקביל, מימשתי כמה תערוכות יחיד וקולקטיב בפריס ואני עובד באופן קבוע בהזמנת לקוחות פרסום.

האם הכרת את סלון דה לה פוטו לפני שהוצג כחלק מתערוכת 2016 "Six Regards en Quête de Paysage"? מה חשבת על מהדורת 2016?

כן! אני הולך לשם כל שנה מאז 2013, זו הזדמנות לפגוש צלמים עמיתים ולהגיע לכנסים. קריצה עוברת לתיא גוסלין שעיצב את הכרזה למהדורת 2015 😉

מאיפה קיבלת את ההשראה לתמונה זו? איזה מסר עלינו לראות מאחוריו?

הכרזה נוצרה בהשראת תמונה שצולמה ברומניה בשנת 2014 במהלך נסיעת רכבת לדלתת הדנובה. מבחינתי הצילום הוא כבר מזמן דרכון, תירוץ נהדר לצאת לטיול ולגלות מקומות בלתי אפשריים, וזו בדיוק המטרה של הכרזה הזו: להזמין את הציבור לנסוע.

האם אתה יכול לספר לנו על הצילומים, לגלות לנו "הצד התחתון" של התמונה הזו?

כאשר צוות סלון ביקש ממני להכין את הכרזה, הצגתי בפניהם את הרעיון לחזור לרומניה לנסוע באותה הרכבת כמו זו שבתצלום הייחוס. בעיה קטנה: זה תחילת פברואר והתמונה המקורית צולמה באוגוסט. תנאי מזג האוויר שם יהיו באופן לא מפתיע חורפי למדי וזה -10 מעלות צלזיוס כשאגיע לבוקרשט. למרבה המזל תכננתי שם 3 ימים והתנאים משתפרים לאט.

יצאתי עם פאני לטור-למברט, חברה צלם שאת עבודתי אני מעריך מאוד. רק תיירים שעל סיפונה של העגלה היחידה ברכבת, אנו מוצאים את עצמנו שקועים באווירה נצחית. שני השיכורים שנמצאים במפגש הצילום שלנו עוקבים אחר מחוות הצלב על חזהם כשפאני נשענת בחוץ. הקור יהיה גם אתגר אמיתי עבורנו: העגלה בקושי מחוממת, היא -5 מעלות צלזיוס בחוץ ופאני לא יכולה לתלות זמן רב על מוט המתכת. במשך מספר ימים נשרשר את הצילומים לפני שנחזור לפריס עם הכרזה בכיסי.

האם אתה יכול לספר לנו על הפרויקטים שלך?

העיבוד של הפרויקט "ללא איתות" לסדרה דוקומנטרית לטלוויזיה נמצא בפיתוח ואני עובד על פרסום ספר על אותו פרויקט.
במקביל אני מתחיל פרויקט חדש ארוך טווח שעדיין נושא הקשר בין האדם לטבע ושעבורו חזרתי בדיוק מטיול במזרח סיביר. להמשך!

תערוכות

- "על הדרך" / גלריית עין הדג, פריז / נובמבר 2016
- "שש בברכה במסע אחר נוף" / סלון דה לה פוטו, פריז / נובמבר 2016
- "אין איתות" / גלריית Art en Transe, פריז / ספטמבר 2016
- הקרנה בליל השנה / Les Rencontres d'Arles, Arles / יולי 2016
- "על הדרך" / Galerie Le Magasin de Jouet, Arles / יולי-אוגוסט 2016
- צילום דוק / ​​לה בלוויליז, פריז / נובמבר 2015
- "מעבר להרים" / גלריית Splendens, פריז / יוני-יולי 2015

פרסומים

- ראיון ב עולם הצילום
- "אהבה ארקטית" פורסם ב Les Other, מגזין פוספור, מגזין GEO
- "בחזרה לארץ" פורסם ב 6months
- "העומס הפרסי" פורסם ב מגזין ריימונד
- הזמנה ל הגיאוגרפי הלאומי / צרפת (8 עמודים)
- "אהבה ארקטית" פורסם ב"אינדיפנדנט "
- הזמנה ל הגיאוגרפי הלאומי / צרפת (9 עמודים)
- "צולל הצוק" פורסם ב VSD (דפי 4)
- "חזרה לארץ" ב מאפיה
- "הגבול האחרון" פורסם ב מגזין Skylife (דפי 12)
- "הגבול האחרון" פורסם ב לוחות קשר למגזינים (דפי 12)
- "אהבה ארקטית" ב הדיילי מייל בריטניה
- "אהבה ארקטית" ב שלי המודרני Met
- "צולל הצוק" ב Maptia, Konbini & Fubiz, מגזין חוץ
- "המשך לחקור", תיק ב Obs (דפי 6)
- "הגבול האחרון" הועמד לרשימת המועמדים פרס חונך, פרפיניאן
- "הגבול האחרון" ב IGNANT, אסקווייר רוסיה et מגזין הגבול האחרון (דפי 8)
- "הגבול האחרון" פורסם ב מגזין הגבול האחרון (דפי 8)
- קטלוג של התערוכה בהוצאת Editions Lemaître (40 עמודים, ISBN 978-2-9553049-0-7)

פקדים

- צו באיראן עבור מגזין ריימונד // פינלנד
- הזמנה ל הלואר (צרפת) עבור הגיאוגרפי הלאומי // צרפת
- הזמנה בריביירה הצרפתית עבור הגיאוגרפי הלאומי // צרפת

תחרות / פרס

2016: החביב על חבר השופטים בפרס הבינלאומי לכתבים חדשים 2016
2015: הפייבוריט של ANI בפסטיבל de Visa pour l'Image
2015: רשימה קצרה במושב החניכה של Prix מס '5 בפרפיניאן / ויזה לשפוך.

לקבלת מידע נוסף: www.lessalondelaphoto.com