Suite ag geataí chathair Le Mans, is tearmann Cistéirseach ársa agus maorga í Mainistir Ríoga Épau a bhunaigh an Bhanríon Bérengère i 1229. Tá sí liostaithe mar shéadchomhartha stairiúil, agus tá an mhainistir ar cheann de na samplaí is fearr den ailtireacht Cistéirseach sa Fhrainc. Sa bhliain 1204, bhog Bérengère de Navarre, Queen Consort of England trína bpósadh le Richard the Lionheart, go Le Mans chun a dobhar a úsáid mar bhaintreach. Ansin chuaigh sí in éineacht le go leor tionscnamh áitiúla ar nós tógáil cór na hardeaglaise, mhaoinigh sí Maison-Dieu de Coëffort agus bhunaigh sí clochar Cordeliers. I 1229, shocraigh sí mainistir a bhunú ina ndéanfaí í a adhlacadh an bhliain dar gcionn. Thosaigh an tógáil i 1230 agus chríochnaigh sé i 1365. Le linn Chogadh na gCéad Bliain, rinne na Manceaux féin an foirgneamh a dhó, ar eagla go ndéanfadh trúpaí an namhaid léigear air. Rinne Guillaume de Bonneville tionscadal athchóirithe idir 1440 agus 1444. Rinneadh damáiste agus claochlú arís agus arís eile le linn na Réabhlóide agus an Dara Cogadh Domhanda go háirithe, fuair Ard-Chomhairle Sarthe an foirgneamh sa deireadh i 1958. Ansin cuireadh tús le hathchóiriú mór tionscadal a mhairfidh 50 bliain agus a bhfaighidh an láithreán a chuma bunaidh ón 1973ú haois ar ais ag an deireadh. Rangaíodh an mhainistir i 1965 ach ó XNUMX, bhí sí ina háit chultúrtha. Bíonn sé ina óstach, i dteannta le cruinnithe Thionól na Roinne, ar go leor imeachtaí cultúrtha: ceolchoirmeacha, comhdhálacha, taispeántais agus electro naps aisteach i mí Lúnasa.

Ealaín naofa sa mhórgacht

Eagraíonn Comhairle Roinne Sarthe le cúnamh ón gComhairle Ailtireachta, Uirbithe agus an Chomhshaoil ​​(CAUE) go dtí 19 Meán Fómhair taispeántas náisiúnta ag Mainistir Ríoga Épau dar teideal "Seoda na healaíne naofa - 30 bliain d'athchóiriú ag roinn Sarthe"  tiomnaithe d’fhorbairt na péintéireachta reiligiúnaí i Le Mans sa XNUMXú haois agus dá athchóiriú le tríocha bliain anuas. Is féidir an taispeántas a chríochnaíonn do Laethanta Oidhreachta na hEorpa a fháil amach in dhá chéim. Tá an chéad chuid dírithe ar ealaín phictiúrtha Sarthe den XNUMXú haois. “Roghnaigh muid an tréimhse seo a chur i láthair ón Mannerism go Baroque toisc gurb é an tréimhse is suimiúla i ndáiríre é. Mar shampla don 500ú haois níl ach timpeall tríocha saothar liostaithe againn sa roinn i gcoinne beagnach XNUMX saothar don chéid seo a leanas. " a mhíníonn Anetta Palonka-Cohin, an coimeádaí. Faoi bhoghtaí maorga eaglais na mainistreach, cuireann an chuid seo i láthair daichead a hocht bpictiúr a athchóiríodh le tríocha bliain anuas agus a thaispeántar de ghnáth in eaglaisí na roinne. Úsáideann an rogha scenagrafach, de chineál tumtha, cóireáil an tsolais agus drámaí mura bhfuil an dara ceann acu chun aird a tharraingt ar na saothair. Ag an am céanna, samhlaíodh cóireáil fhuaimiúil ó chantaí Gregorian. Dá bhrí sin, is fearr leis an bhfuaimdhreach seo tumadh iomlán an chuairteora sa taispeántas.

Mainistir Epau le feiceáil ón spéir ó Roinn Sarthe on Vimeo.

Tríocha bliain d’athchóiriú áitiúil

Tá sé mar aidhm ag cóireáil an tsolais dul go fánach le fionnachtain pictiúr. Molann an scenagrafaíocht don chuairteoir breathnú ar na saothair i bhfianaise coinneal mar a bhí in am a cruthaithe. « Taispeánann an taispeántas éabhlóid na péintéireachta i gCúige Haut-Maine sa XNUMXú haois. Bhí péintéirí Le Mans, agus a dtréithe cúige á gcoinneáil acu, oscailte do ranníocaíochtaí nua ó thuaisceart na hEorpa agus ón Iodáil. Bhí a gcuid saothar, a spreag roinnt máistrí móra i bPáras freisin, mar phointe tosaigh sa táirgeadh réigiúnach. " leagann sé béim ar Anetta Palonka-Cohin. Taispeánann an dara cuid den taispeántas obair athchóirithe saothair ealaíne, trí bheith ag brath ar thionscadail áitiúla, arna ndéanamh ag ceardaithe an réigiúin agus le tacaíocht ó Chomhairle Roinne Sarthe. Cuirtear trí shaothar déag (pictiúir ar adhmad, ar chanbhás agus deilbh) i láthair i museagrafaíocht atá sollúnta agus scagtha. Críochnaíonn suiteáil oideachasúil, i bhfoirm tolláin, eispéireas tumtha an phobail. Tá an tollán oideachais seo dírithe go hiomlán ar cheardlanna péintéirí Le Mans agus a gcuid oibre cruthaithí. Sa XNUMXú haois, ba mhinic a bhí péintéirí ag brath ar chóipeanna, cleachtas a úsáideadh go forleathan ag an am. Tá sé mar aidhm ag an ábhar fuaime a úsáidtear sa spás seo tuiscint an chuairteora a chur chun cinn. Comhcheanglaíonn sé na fuaimeanna a bhaineann go sonrach le stiúideo ealaíontóirí ag an am.

mamas benz

Ó 2013, d’fhorbair Comhairle Roinne Sarthe clár de thaispeántais grianghrafadóireachta ag an am céanna ar an láithreán sna gairdíní agus i seomraí Mhainistir Ríoga Épau. Ligeann an 9ú heagrán seo do roinn Sarthe an cultúr a chur chun cinn trí thaispeántas go dtí 31 Deireadh Fómhair saothair 8 ngrianghrafadóir, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel agus Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske timpeall ar an téama “fánaíocht”. I measc na ngrianghrafadóirí seo, tá suim ar leith ag Floriane de Lassée i "Mamas Benz", na mná Afracacha seo a d’éirigh le sedans Mercedes na Gearmáine a cheannach trí thrádáil i gcéir, an fhabraic ildaite riachtanach seo ó Iarthar na hAfraice. Fabraic chlóite, a dtagann a bpróiseas ó Java san Indinéis agus a rinne ádh ar thrádálaithe i nGána, Beinin agus Tóga ag deireadh na 70idí agus na 80idí. Le mothú láidir gnó, tá sé cruthaithe go bhfuil na mná seo féin-mhúinte agus uaireanta neamhliteartha saineolaithe sa trádáil idirnáisiúnta. Rugadh an finscéal "Mamas nó Nanas Benz". Tá infheistíocht déanta ag cuid acu in eastát réadach, agus cuid eile i gcultúr, struchtúir sláinte nó oideachas. Áit eile, ré eile, leagann an taispeántas béim freisin ar obair bhunaithe grianghrafadóir beloved agus nach maireann, Robert Doisneau, a rinne grianghraf de gach cineál ceoil ó na 1940idí go dtí na 1990idí. Gairme atá poncaithe ag teagmhálacha ceoil atá inspioráideach ar fad do shúil a ealaíontóra.

Sa chúlra

Ó liathróidí móréilimh go bannaí práis, cabarets ina measc, bhuail sé le go leor daoine gan ainm ach freisin ceoltóirí snagcheoil agus réaltaí a chuid ama. Osclaíonn a chairdeas le Jacques Prévert doirse Saint-Germain-des-Prés dó agus tugann sé deis dó snagcheol mór a ré a léiriú: Mezz Mezzrow, Bill Coleman, Django Reinhardt… Tá an stiúrthóir agus an grianghrafadóir, Nicolas Boutruche ar a thaobh Ag tosú ón bprionsabal maidir le grianghraif a thógáil mar a dhéanaimid tithe bábóige, is é sin le rá an t-éadan a bhaint agus gach rud a tharlaíonn istigh a fheiceáil. Leis an tsraith Voyeurism ag 1/10^e », tugann an t-ealaíontóir cuireadh dúinn breathnú ar a bhfuil ar siúl i bpríobháideacht tithe: taobh thiar de bhallaí óstáin, tí, sealla, carbhán… taobh thiar de na radhairc. “Go ginearálta, ní gá go mbeadh daoine chun a leasa. Míneoidh mé dóibh i gcónaí nuair a thagann siad chun a rá nach gá dom grianghraf maith a thógáil díobh, ach go ndéanfaidh mé iarracht an taobh salach agus i bhfolach dá saol agus a bpearsantacht a lorg. »Míníonn Nicolas Boutruche. Fíor-thuras grianghrafadóireachta agus cultúrtha, tá séasúr na grianghrafadóireachta ar taispeáint laistigh de Mhainistir Cistéirseach L’Épau, ach lasmuigh de bhallaí na mainistreach freisin, i gcroílár lár Le Mans: ag an Hôtel du Département, ar gheataí na Páirce. de la Préfecture agus ag an stáisiún, chomh maith le glais áirithe i roinn Sarthe.

Gairdín perma-chultúir

Leanann seod de ghlaslann ag geataí na cathrach atá inrochtana ar tram, Mainistir Ríoga Épau, a bhfuil a gairdíní oscailte don phobal saor in aisce, ag athnuachan féin. In 2020, in ainneoin na paindéime, mheall soilse na Nollag beagnach 40 duine agus tá na taispeántais grianghrafadóireachta anois in éineacht leis an gcuairteoir taobh amuigh de na foirgnimh mheánaoiseacha. Cruthaíodh gairdín perma-chultúir a urramaíonn agus a úsáideann éiceachórais nádúrtha ionas go ndéantar táirgí na mainistreach a sheirbheáil ar chaifé na manach. Tá úllord grianán ag Mainistir Ríoga Épau freisin, agus fásadh sean-úlla i gcomhpháirtíocht le “Apple Crunchers” Sarthe. Suiteáladh coirceoga agus cuireadh úllord torthaí dearga le go mbeadh siad in ann compótaí agus subha a dhéanamh. Beagán beag, tá an gairdín ag aisghabháil a chearta chun taitneamh teaghlaigh agus a lán cuairteoirí.

David Raynal

Suíomh Gréasáin Mhainistir Ríoga Épau: https://epau.sarthe.fr

Ocht ngrianghrafadóir idirnáisiúnta i bPáirc na Mainistreach (go dtí 31 Deireadh Fómhair).

• Sandra Melh lena tionscadal “PS Scríobhaim chugat ó thrá na faoileán”.
• Ceol Robert Doisneau ó na 40idí go dtí na 90idí le "Ecouter la rue".
• Téann Tomás Munita linn ar thuras le “Patagonia”.
• Taispeánann Floriane de Lassée a sraith “Mamas Benz” de phortráidí de mhná.
• Cuireann Michel agus Dominique Beucher sraith grianghraf iontach i láthair chun bualadh le fána agus flóra Sarthe.
• Nicolas Boutruche agus a chruthaithe greannmhar agus spíosrach "From voyeurism to 1 / 10th".
• Kim Boske agus a thionscadal “Instantanés” ag baint le astarraingt agus ag meabhrú cleachtas impriseanach.

Rochtain ar Mhainistir Ríoga Épau

• Bealach de Changé - 72530 Yvré-l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• Mótarbhealach A28> Scoir 23 Le Mans ZI Sud
  • > lean Ionad Le Mans, ansin Abbaye Royale de l'Épau
• Suíomh inrochtana ar iompar poiblí
  • > De réir tram: treo líne 2 Espal-Arche de la Nature (13 nóiméad ón
• Stáisiún SNCF), stad: Gué Bernisson
  • > Ar an mbus: treo líne 6 stad Naomh Máirtín: Gué Bernisso

Horaires

Ón 1 Meán Fómhair go dtí an 31 Deireadh Fómhair:

Ar oscailt gach lá seachas Dé Máirt ó 11:00 go 18:00.

Praghsanna

• Duine Fásta: € 5,50
• Laghdaithe: € 4,00 (cuardaitheoir poist, mac léinn faoi 30, duine faoi mhíchumas)
• Óg - 10-17 mbliana d’aois: € 3,00
• Saor in aisce: leanbh faoi 10, in éineacht le duine faoi mhíchumas
• Ráta grúpa - ó 15 duine: € 4,50
• Cárta na Banríona Bérengère (rochtain gan teorainn ar an Mainistir ar feadh bliana): € 1