Kapitáni Ryder Cupu Jim Furyk a Thomas Björn - © TPlassais / swing-feminin.com / RYDER CUP 2018

STEVE TODD: Jsem potěšen, že se sem přidám kapitán týmu Evropa a kapitán týmu USA na první tiskové konferenci tohoto vydání roku 2018. Jim, Thomas, vítejte .

Jim, jestli ti to nebude vadit, začneme s tebou. Byl jste tam před rokem, když jsme tuto akci organizovali na Eiffelově věži rok před Ryder Cupem 2018. A tady jsme na začátku tohoto vydání. Jaký je váš pocit, když váš tým dorazil do Francie?

JIM FURYK: Je to úžasné. Čekali jsme na to dlouho. Rok šel zpočátku pomalu, než možná zrychlil poslední čtyři až šest týdnů, ale byla to skutečná radost dát tým do letadla, bylo tu vzrušení ve vzduchu včera v noci. Let proběhl dobře. Myslím, že si každý trochu odpočinul. Je dobré být tady a samozřejmě jsme na to dlouho čekali. Nemůžu se dočkat, až budu žít tento týden.

STEVE TODD: Thomasi, položím ti stejnou otázku. Před tímto týdnem bylo hodně přípravy. Jaký je váš pocit, že tento týden konečně začal?

THOMAS BJÖRN: Jsme zde. Pracovali jsme velmi tvrdě 18, 20 měsíců. Jak říká Jim, tento poslední měsíc uběhl opravdu rychle a najednou jsme v této situaci, v pondělí tohoto osudového týdne, a všechny přípravy se musí v nadcházejících dnech vyplatit.

Ale každý je tam. Všichni jsou šťastní, všichni se cítí dobře a máme tu dva skvělé týmy. Jsem si jistý, že to bude fantastický týden pro všechny zúčastněné, a nemůžu se dočkat, až tam budu. Nemůžu se dočkat, až uvidím, co je před námi, ano, nemůžu se dočkat, až budu žít tento týden.

Otázka: Kolik vyhrála Tiger [Woodsova] včera v noci na náladě v letadle?

JIM FURYK: Včera jsme byli pozdrženi, pro tým to byla velká výhra a v hale na nás čekala celá banda, a pak se ozval obrovský výkřik, když Steve Stricker vstoupil do haly po svém vítězství minulou noc [na Sanford International] (smích).

Bylo hezké vidět Stricka, jak hraje dobře na PGA Champions Tour v Jižní Dakotě, a samozřejmě i Tigera, který hraje dobře v TOUR Championship. Vidět, jak na začátku turnaje zaujal takové vedení a pak odolával comebacku všech, opravdu vytvořilo v týmové místnosti dobrou atmosféru. Mnoho našich hráčů se k němu připojilo na hřišti, aby mu poblahopřáli.

Je dobré vidět, jak tito dva hrají tak dobře a zahajují tento týden nejlepším možným způsobem.

Otázka: Mohl byste trochu vysvětlit logistiku, kde byla týmová místnost, když jste vzlétli, když jste přistáli, jak dlouho jste spali, takové věci?

JIM FURYK: Takže jsme rezervovali pokoj pro tým v hotelu Renaissance, velmi blízko letiště. Myslím, že jsme měli vzlétnout kolem 22:23. Nakonec jsme pravděpodobně neodjeli před 15:XNUMX. Rozhodli jsme se jíst v hotelu, abychom umožnili těm, kteří si chtěli dát dobré jídlo, a mohli jsme si trochu odpočinout, zejména na začátku letu. Docela rychle jsem usnul.

Ale tvořili jsme velkou část našeho zpoždění letu. S hodinovým a čtvrtletním zpožděním při odletu, věřím, že jsme se zpozdili jen o patnáct minut později, jsme přistáli kolem 12:45. Dostali jsme se docela rychle ven a měli jsme dobrý policejní doprovod do hotelu. Hráči jsou tam dobře nainstalovaní. Připravují se na tento týden.

Q. Mickelson, Watson, Reed a Koepka dokončili svůj turnaj TOUR Championship s, řekněme, velmi průměrnými výkony. Bojíte se toho?

JIM FURYK: Stejně, jak jste zmínil, spousta našich hráčů hrála minulý týden opravdu dobře. Víte, během své kariéry jsem byl velmi dobrý v tréninku a pak jsem měl obtížný turnaj. A naopak, někdy jsem byl špatný v tréninku, než jsem vyhrál v turnaji, který následoval.

Najednou je minulý týden už za námi. Samozřejmě, každý chce být ve skvělé kondici a být si jistý svou hrou, ale čeká nás jiné hřiště, jiné místo, úplně jiný typ golfového turnaje v podobě match-play, týmová soutěž, kde na nás čeká obrovský dav. Tento týden je to úplně jiná atmosféra.

Myslím, že se Thomas a já pokusíme na tréninku cítit, jak hraje náš tým, a velmi rychle pocítime, kdo vypadá, že jsme ve skvělé kondici, abychom mohli vytvořit nejlepší možné páry.

Otázka: Otázka pro dva kapitány: tento konec sezóny byl bohatý na události na obou stranách Atlantiku a v Evropě ještě čekají turnaje, ale zmínil jste hráče, kteří se vyznamenali na East Lake [na mistrovství TOUR]. Máte obavy ohledně únavy hráčů jako Tiger, Justin Rose, kteří jsou na konci sezóny velmi přítomni na greeny? Co očekáváte, pokud jde o jejich trpělivost a tempo na kurzu během tohoto dlouhého příštího týdne?

THOMAS BJÖRN: Ne, nemám obavy. Jsou to skvělí sportovci, už dlouho vědí, že je tento týden čeká. Drželi to v zadní části své mysli. Víte, pokud jsem se o Ryder Cupu dozvěděl něco, je na tom, že na únavě nezáleží - i když jste hodně hráli, adrenalin vás fyzicky udrží. .

Samozřejmě, když děláte skvělé věci, je to náročné, ale hráči budou schopni podávat dobrý výkon po celý týden. Čekali na to, pravděpodobně od začátku sezóny, takže si nedělám starosti.

JIM FURYK: Ano, tato soutěž je tak trochu maraton. Hráči, které jste zmínili, Tiger a Justin Rose, odehráli tolik turnajů, že rozumějí fyzickým i psychickým omezením této události. Budou brát věci správným tempem.

Chystají se na to připravit a víte, protože tento kurz neznáme tak dobře jako naši protivníci, bude trikem udělat veškerou přípravu a poznat místa a zároveň se pokusit trochu zachovat. energie, abyste byli připraveni hrát v pátek a v sobotu v případě potřeby 36 jamek.

Otázka: Můžete nám říci pár slov o tom, jaký vliv může mít Tigerovo vítězství? Vím, že jsou to dvě úplně odlišné věci, mezi tím, co se stalo minulý týden a co se stane tento týden, ale může to vašemu týmu dát nějakou energii, Jime? A Thomasi, myslíš si, že by to mohlo ovlivnit vývoj událostí tohoto týdne?

JIM FURYK: Celý rok hraje opravdu dobře. Ukázal špičkou nosu na dvou velkých společnostech a letos měl spoustu šancí na výhru. Pro náš tým je to samozřejmě příjemný pocit.

Ale řekl bych veškerou pozornost a úžasnou atmosféru během mistrovství PGA, během tohoto mistrovství TOUR, všechen tento dav, stále myslím na to, co se stalo v 9. kole, včera na 18. plavební dráze, c bylo neuvěřitelné.

Je zřejmé, že přináší energii, i když není nutné vnášet mnohem více energie do přístupu této soutěže, protože se bezpochyby jedná o nejdůležitější golfový turnaj. , ale dodá to další nadšení - a nadšení tu stejně je, ale to je plus.

THOMAS BJÖRN: Byl jsem 25 let profesionálním hráčem po boku Tigera Woodse a pokaždé, když něco dosáhl, vygeneroval skvělý příběh a všichni ho na této úrovni chceme vidět. Všichni ho chceme vidět na vrcholu tohoto sportu. Dělá tolik pro golf.

S velkým potěšením jsem sledoval, co se stalo včera v noci. Bylo to skvělé pro všechno, co je ve sportu nejdůležitější.

Když se tento týden přiblížíme, máme 24 nejlepších hráčů na světě a tento turnaj je tím, čím je, jako vždy, s jeho skvělou historií, víme, že to bude skvělá bitva dvanáct na dvanáct. Toho se nemůžeme dočkat, až zažijeme. Pro golf je vidět vyhrávat turnaje Tigera Woodse skvělé a věřím, že všichni z toho máme užitek. Ať se tento týden stane mezi těmito 24 hráči cokoli, golf potřebuje tuto další podporu, od někoho jako on, který tento sport zpřístupní co největšímu počtu lidí. Potřebujeme ho nahoře. Pro všechny hráče golfu je to skvělé.

Otázka: Můžete uvést řádovou hodnotu toho, čeho dosáhl Tiger Woods, protože věděl, kde byl před rokem? A myslíte si, že s ohledem na to, čím prošel posledních pár let, uvidíme v tomto Ryder Cupu Tiger Woods, který se možná trochu liší od toho, co předvedl v předchozích časech Ryder Cupu? ?

JIM FURYK: Zkusme na to odpovědět. Existují dvě nebo tři otázky najednou. Rozdělme to na několik částí. Jaká byla první část?

Otázka: Promiň. Pokuste se nám představit, čeho dosáhl, a pamatujte na to, kde byl před rokem.

JIM FURYK: Ano, myslím, že to ukazuje, když se na něj podíváte: Myslím, že vidíte všechny jeho emoce, když se snažil potlačit slzy. Podle toho, jak zvedl ruce a zamával pěstí, bylo zřejmé, jak důležité pro něj bylo toto vítězství.

Když porovnáte tento Ryder Cup s ostatními, v nichž soutěžil, myslím, že je rozdíl v tom, že se Tiger dostal do atmosféry našeho týmu. V roce 2016 hrál velmi důležitou roli jako vicekapitán a poté znovu v roce 2017 jako asistent kapitána v Poháru prezidentů. Myslím, že nyní je pro něj zvláštní okamžik, kdy se k těmto mladým hráčům připojil jako spoluhráč.

Ale víte, to, na čem mu dnes záleží, co je pro něj zvláštní, je být součástí tohoto týmu, této skupiny. Jak řekl Thomas, je to dvanáct proti dvanácti, a myslím si, že si tu atmosféru právě teď užívá. Včera zvítězil a jako jednotlivec vím, co to pro něj znamenalo a jak důležité to pro něj bylo, ale tuto stránku otočil docela rychle a byl opravdu nadšený, že se připojil ke svým spoluhráčům a byl součástí tohoto procesu. .

Otázka: Když už mluvíme o Tigerovi, v jeho současné podobě je tento týden hráčem, kterého se musíte bát, a mohla by případná výhra proti němu hrát pro Evropany nějak extra roli?

THOMAS BJÖRN: Zde máme 24 nejlepších hráčů na světě. Pokud jde o soutěžení proti sobě, jsou schopni mimořádných věcí na obou stranách. Nikoho se nebojíme, protože jsme proti nim hráli mnohokrát individuálně. Ale respektujeme své oponenty a víme, proti čemu budeme měřit.

Myslím, že to je klíč k tomu všemu. Půjdeme na hřiště, uděláme, co umíme, a budeme hrát naši hru. Víme, že na druhé straně je jeden z nejsilnějších amerických týmů všech dob, a víme, že musíme. hrát náš nejlepší golf proti tomuto týmu. To nás čeká. Neskrýváme se za to, co jsme, kdo jsme, co děláme společně. To je celé číslo tohoto týdne.

Uděláme to, co musíme udělat jako evropský tým, dáme to na kurs tváří v tvář dvanácti americkým hráčům. Není to jediný jednotlivec. Čelíme celému týmu.

Otázka: Samozřejmě to bylo trochu bez povšimnutí se vším, co se stalo včera, ale co si myslíte o vystoupení Sergia [Garcíi] v Portugalsku?

THOMAS BJÖRN: Líbilo se mi to. Byl jsem šťastný za Sergia. Myslím, že chtěl něco dosáhnout a cítit se dobře s klubem v ruce. Vím, co Sergio znamená, a vím, co přináší tomuto týmu, pořád jsem to říkal: Je nedílnou součástí toho, kdo jsme, naší identity.

Ale bude velmi šťastný z toho, čeho dosáhl minulý týden. Přijel sem ve skvělé náladě, se širokým úsměvem, a to bude komunikovat se svými spoluhráči.

Otázka: Když jste si vybrali Sergia, součástí matematiky bylo, že bude mít měsíc na odpočinek, než se mu vrátí jeho hra. Myslíte si, že byl z tohoto hlediska úspěšný? A co nám můžete říct o rozhovorech, které jste s ním vedli během posledních několika týdnů přípravy?

THOMAS BJÖRN: Ano, myslím, že Sergio je ten typ hráče, který někdy potřebuje to málo navíc, co cítíte, když se věci ubírají správným směrem.

Díky rozhovorům, které jsem s ním vedl, jsem si ho vybral, a díky těm, které jsme po něm vedli, se cítil dobře, cítil, jak jeho golf postupuje správným směrem. Znám jeho hodnoty jako muže. Nyní chce jít na kurz a ukázat, čeho je schopen.

Všichni víme, že když je nejlepší, je jedním z nejlepších golfistů na světě. Cítí se dobře. Je usměvavý, šťastný a nemůže se dočkat, až začne hrát. Jako každý v týmu, i on cítí, že kolem této skupiny panuje dobrá atmosféra, když se blížíme k Ryder Cupu. Jediné, co teď chtějí, je hrát golf.

Je to jen jeden z našich dvanácti hráčů, ale hraje velkou roli v tom, co děláme, jako každý hráč. Jsem potěšen rozhovory, které jsem s ním vedl. Byli pozitivní, skvělí a on ví, co dělá, cítí se dobře.

Otázka: Vím, že jste udělali hodně práce při výběru párů a faktorech výběru. Jak důležitá bude příprava, která proběhne během následujících tří dnů, při určování těchto párů?

JIM FURYK: Věřím, že to bude mít malý účinek. Máme jasné představy o tom, jak zapojíme naše hráče. Máme několik možností, jak si vybrat své páry, a také v závislosti na tom, co se bude vyvíjet v příštích několika dnech, ale myslím si, že máme jistotu v našem herním plánu, abych tak řekl, a v tom, kdo bude hrát. společně pro jaký formát hry.

THOMAS BJÖRN: S Jimem v tomto docela souhlasím. Připravujeme se na 80, 90% a poté víme, že s postupujícím týdnem bude několik kousků skládačky pohybovat. S hráči se toho může stát hodně a za týden jako je tento se jim může stát hodně.

V našich myslích víme velmi dobře, kam chceme jít, a muselo by se stát něco neobvyklého, aby změnilo názor. Náš nápad je učiněn směrem, kterým se chceme vydat.

Otázka: Před několika lety se s Rory zacházelo u Hazeltine celkem nespravedlivě. Ian Poulter říká, že se s ním na US Open zacházelo špatně na každé jamce. Očekáváte zde nepřátelský příjem a mluvili jste o tom se svými hráči?

JIM FURYK: Myslím, že veřejnost bude nepřátelská? Ne, nemyslím. Víte, v Hazeltine byli někteří nepřátelští fanoušci. Snažili jsme se je evakuovat.

Myslím, že většina příznivců tam byla, aby povzbudila svůj tým, a to je normální. Vždy jsem obdivoval evropskou veřejnost, zde podporovatele, podporu, kterou svému týmu poskytují. Obdivuji způsob, jakým se spojili, aby křičeli hlasitěji a byli slyšet jejich písně. Působí dojmem, že jsou velmi jednotní.

Obecně platí, že když zdravím evropskou veřejnost, když si nás vyhrazuje ola na prvním odpališti, pozdravem a uvedením, že člověk chápe, o které příznivce jde, jedná se o způsob, jak projevit úctu se vždy cítili vzájemně.

Vím, že je to publikum, které bude dělat hluk. Vím, že jde o publikum, které bude bouřlivé. Samozřejmě, že veřejnost bude evropskému týmu fandit, to je přirozené. To je samozřejmě obtížnost. To je součástí výhody, kterou tento týden hraju doma za Evropu, a to budou moji hráči muset respektovat, ale doufám, že se jim to líbí. Doufám, že se tím uživí.

Víte, někdy, když jste na cestách, máte pocit, že jste malá skupina před velkým počtem Evropanů. Někdy je to něco, co může hráče spojit, jindy je to prvek, za kterým můžete soutěžit. Doufám, že tito hráči to mají v sobě. Opravdu obdivuji evropské publikum, vím, že to bude hlasité a nemůžu se dočkat, až to uvidím.

Otázka: Jak byste tento týden shrnul svou roli? Jaké osobnostní rysy a prvky hráčských zkušeností máte, které vám umožní být v této roli silnější tváří v tvář tomu, co vás tento týden čeká?

THOMAS BJÖRN: Představuji si, že bychom místo toho měli položit otázku ostatním, kteří vám mohou říct, co si myslí, že tento týden přineseme.

Moje vize mé role po boku těchto hráčů je, že se všechno točí kolem nich. Víte, vždy jsem měl stejnou pozici, a to jak na profesionálním okruhu, tak v týmech Ryder Cupu: počítá se těch dvanáct hráčů. To je to, co dělají, to se počítá, moje role je podporovat je a doprovázet je po cestě.

Jsou to ti, na kterých záleží. Někdy musíte vědět, jak ukázat směr, určit cestu vpřed. Ale to se děje ve skupině. Jsme tým. Jsme skupina hráčů spojených kolem stejného cíle.

Takže pro nás nebo pro mě jde jen o to jít do šatny týmu a poslat hráče ven na hřiště, aby dělali to, co umí nejlépe. Mou rolí je být jak oporou, tak vůdcem schopným poslat je správným směrem, který považuji za správný.

JIM FURYK: Byla to úžasná odpověď. Dodal bych, že jsme nashromáždili zkušenosti jako hráči a jako vicekapitáni. Vypadá to, že si od kapitánů beru nějaké věci, které jsem mohl obdivovat. Postupně jsme se samozřejmě učili. Oba budeme vést skupinu, každý svým způsobem, přičemž využijeme našich zkušeností.

Opravdu mám pocit, že jsem si dělal poznámky, když jsem byl mladý hráč, který sní o tom, že hráč bude mít tuto příležitost, a pokusím se tuto zkušenost využít a letos přinést tomuto týmu různé věci. . Jak řekl Thomas, v naší vizi tohoto golfového turnaje nikdy nebudeme dvěma hlavními body zájmu.

Zde máme 24 nejlepších hráčů na světě. Všechno se točí kolem nich v této soutěži. Naší rolí je podporovat je, abychom jim pomohli posunout se kupředu, možná je nasměrovat správným směrem.

Otázka: Máte v plánu pokud možno hrát svých dvanáct hráčů od prvního dne?

JIM FURYK: Jaká je na tom vaše strategie, Thomasi? (Smích).

THOMAS BJÖRN: Víte, to je - kdo bude žít, to uvidí (smích).

Q. Jim?

JIM FURYK: Řekl bych, kdo bude žít, uvidí. Thomas mi připadal velmi jasný.

Otázka: Mám otázku pro dva kapitány. Jak důležité jsou cvičení při určování párů? Jistě, už máte svůj nápad, ale vzhledem k kompatibilitě hráčů na hřišti, takové věci, jak důležité budou tréninky v příštích několika dnech?

JIM FURYK: Z našeho pohledu, ale myslím, že Thomas bude souhlasit, víme docela dobře, o kom si myslíme, že je kompatibilní a kdo může hrát společně. Existuje několik možností.

Pro nás tato školení ... Co se týče Thomase, někteří hráči jsou v plném proudu. Tyto další tři dny budou pro nás klíčové, školení bude velmi důležité, abychom tento kurz poznali, abychom co nejlépe porozuměli všem jeho zvláštnostem. Z mých hráčů už šest na tomto hřišti hrálo a šest tam nikdy nehrálo. První den snad spojíme hráče, kteří se zde již vyvinuli, s těmi, kteří nikdy nepřišli, aby usnadnili objevování kurzu.

Příprava, která proběhne v příštích třech dnech, bude pro mě zásadní. Jako hráč jsem se na velkých turnajích vždy snažil poznat 36jamkové hřiště, abych byl připraven na první čtvrteční kolo. To je to, co budeme muset udělat. Evropský tým se pokusí prohloubit své znalosti kurzu.

Evropští hráči zde již hráli na French Open. Zářily zde, jsou tu poslední dva vítězové a řada nejlepších 10. Je to součást obtíží, které je třeba v této přípravě překonat, a nejdůležitější je nejprve poznat toto golfové hřiště. Role bude hrát také otázka kompatibility a toho, jak přistupovat k čtveřicím a čtyřem míčům.

THOMAS BJÖRN: Ano, v době, kdy vstoupíme na tento kurz, jsme jej mohli hrát už dříve, bude to takový kurz, jaký bude tento týden, s podmínkami trochu odlišnými od toho, jaké jsou v červnu a červenci, když se zde hraje French Open. Je tedy otázkou jít na kurz, abyste to uznali.

Souhlasím s Jimem. Oba máme docela dobrou představu o tom, jaké volby párů uděláme, a jak jsem již řekl, to neznamená, že se to v příštích třech dnech nemůže změnit. Ale vím docela jasně, kam chci jít a kde začít, a uvidíme, co se stane poté. Jako kapitán je to správná věc. Chci se dostat do situace, kdy z mého původního plánu vyplyne celá řada různých plánů.

Jsem si jistý svým výběrem párů, ale jak jsem řekl dříve, jsme na 80, 85% připraveni, pokud jde o cíle, a samozřejmě se věci mohou stát v nadcházejících dnech.

Otázka: Když tu byl naposledy, Bubba [Watson] neměl nejlepší zkušenosti. Připravili jste něco předem pro případ, že by se mu špatné vzpomínky vrátily?

JIM FURYK: Když naposledy přišel, všechno šlo dobře, protože to bylo na tréninku s námi. Ale pokud jde o poslední turnaj, který zde hrál, na French Open, diskutoval jsem o tom s Bubbem. Naposledy se mu opravdu líbila Paříž. Byl rád ve Francii.

Myslím, že má jen dobré věci. Pokud jde o přehodnocení události ... Bylo to už dávno, byl to mnohem mladší Bubba Watson. Myslím, že si tento výlet opravdu užije a že bude rád žít tento Ryder Cup se svými spoluhráči.

Otázka: Máte pro svůj tým zavedenu speciální politiku sociálních médií?

THOMAS BJÖRN: (Smích).

JIM FURYK: Nenapsal jsem nic zvláštního a nemám konkrétní postoj k tomu, co můžeme a co nemůžeme udělat. Na takových událostech nemám pocit, že vidím naše hráče hodně na jejich telefonech, na sociálních sítích atd. Jsou to opravdu rušné týdny. Během klasického turnaje na okruhu vidím hráče, v saloncích a jídelnách, dívat se na Twitter nebo sociální sítě, a myslím, že dnes jsou nejmladší většinou na Snapchatu nebo Instagramu . Hledají informace, nápady, baví se.

V této soutěži hráči tráví společně více času a já je nevidím tak často na svých telefonech a v šatně nevidím mnoho telefonů.

Opravdu nemám pevnou politiku jako takovou, kromě zjevných věcí, pokud jde o dobré chování. Sociální média považuji za skvělá, pokud jsou uživatelsky příjemná. Ale kromě toho nemám žádný zvláštní problém.

THOMAS BJÖRN: Myslím, že to je dnes součástí života mladých hráčů. Pokud jim vnutíme omezení, to, co mohou dělat, na jejich způsob života, to trochu změní jejich způsob bytí.

Sociální sítě pro mě nejsou problém. Ale jak říká Jim, všichni jsou velmi zaneprázdněni; Je to týden pod vysokým tlakem, velmi citlivý a jsem si jistý, že to budou hráči na obou stranách respektovat.

Dnes jsou sociální sítě součástí života sportovců, je nemožné jim to vzít. Už byste neměli předmět pro své články, to by byl skutečný problém. Věřím, že to musí existovat.

Pokud uděláme krok zpět, je to skvělé pro golf. V sázce je spousta věcí a samozřejmě jako kapitán evropského týmu se musím snažit chránit svých dvanáct hráčů ve všem, co dělají, ale nebudu je nutit, aby nepoužívali sociální sítě. Jsem si jistý, že zde a tam uvidíte příspěvky na sociálních médiích, ale je to v pořádku, pokud to zůstane ve správném duchu.

Otázka: Čerpali jste ve své vizi své role inspiraci od trenérů jiných sportů?

THOMAS BJÖRN: Možná.

Otázka: Prosím.

THOMAS BJÖRN: Pokud chcete říct, že mě inspiroval Alex Ferguson, pak ne, ne v tomto smyslu. Znám lidi, kteří pracují ve sportu, s mladými lidmi, kteří ke své práci přistupují z různých úhlů. Strávil jsem s nimi spoustu času diskusemi o tom, jak přistupují k této práci.

Jako hráč v individuálním sportu lze snadno cítit, že o této roli víte všechno. Ale v den, kdy se této role chopíte, si uvědomíte, že to nemá nic společného s tím, na co jste zvyklí.

Proto můžete požádat několik lidí o názor na různé věci, ale nehledáte někoho slavného, ​​kdo se vyvinul na nejvyšší úrovni, ne. Mluvil jsem s lidmi, kterým důvěřuji a kteří mě znají, a hodně mi pomohli. Řekl bych, že mě to dostalo do velmi dobré pozice.

Jsem spokojený s tím, co dělám ve své roli kapitána, a jsem spokojený s tím, jak vedu těchto dvanáct hráčů.

Otázka: Při rozhodování a skládání párů se spoléháte na analytická data nebo na porozumění mezi hráči?

THOMAS BJÖRN: V tomto ohledu vstupuje do hry mnoho různých faktorů. Je třeba vzít v úvahu tolik různých věcí. Snažíme se dělat to nejlepší, ale jakmile přesuneme hráče sem nebo tam, všechno se změní.

Při párování je třeba zvážit tolik různých věcí, ne jednu konkrétní věc. Když o tom tak přemýšlíte, je to opravdová hádanka, ale postupně se utváří velký obraz, věci začínají zapadat na místo a my máme spoustu času na to přemýšlet.

Jim a já jsme se na to dívali po dlouhou dobu a jsem si jistý, že Jim strávil tolik času probuzením uprostřed noci, jak jsem si říkal, funguje to a možná taky.

Ale tento velký obraz se nakonec vytvoří a jsem rád, že jsem v této roli byl tak dlouho, protože mi to umožnilo znovu a znovu přemýšlet o všech těchto věcech, které jsem chtěl dělat. Dodává velkou důvěru, posiluje myšlenku, že jsme učinili správná rozhodnutí a že musíme jen začít.

Otázka: Je to už pár let, co americký tým vyhrál na evropské půdě. Je to pro vaše hráče další motivace, nebo spíše zátěž?

JIM FURYK: Nejsem si jistý, jestli to vím. Připomíná nám to poměrně často. Lidé se mnou o tom začali mluvit v okamžiku, kdy jsem využil příležitosti stát se kapitánem.

Můžeme tedy mluvit o další motivaci? Nejsem si jistý, zda je nutné mít v Ryder Cupu další zdroje motivace. Věřím, že s myšlenkou čelit dvanácti nejlepším evropským hráčům je dvanáct nejlepších amerických hráčů nadšených a netrpělivých.

A samozřejmě je to něco, co je trápí, trvá to od roku 1993 a někteří veteránští hráči, kteří během těch let hráli v řadě týmů Ryder Cupu, na zahraniční půdě nikdy nevyhráli. Je to díra v jejich kariéře.

Hráči nemohou čekat, až to začne.

Nemusím o tom mluvit v šatně. Nikdo nenapsal na zeď „25“. Jsou si toho vědomi, jsou si vědomi obtíží, že musí v Evropě zvítězit. Víte, to je bitva, kterou budeme tento týden bojovat.

Je to silný tým. Thomas to zmínil, jsou pravděpodobně nejsilnějším americkým týmem, jaký jsme kdy měli, a já bych šel tak daleko, že bych řekl, že jsou také možná nejsilnějším evropským týmem, první až poslední. Je to velmi bohatý tým s hráči, kteří spolu hrají velmi dobře. Bude to pro nás obtížný týden, ale chceme se této výzvy chopit.

Otázka: Ian Poulter dnes jako první vyrazil do pole. Není to něco symbolické? A kolik chce bojovat?

THOMAS BJÖRN: Ano, myslím, že by přišel v polovině minulého týdne, kdyby mohl.

Opravdu tam chce být. Všichni známe Ianův příběh a jeho pocity z Ryder Cupu. Chtěl být na kurzu. Přišel včera, byl připravený, chtěl jen jít.

Hráči, kteří přijdou dříve, se chtějí seznámit s celým prostředím. Jakmile tam jsou, nemohou se dočkat, až se dostanou do jízdy, aby zasáhli několik výstřelů. Chtěl jít ven a udeřit pár ran. Ano, je to přesně jeho typ. Je rozhodně připraven jít. Bylo hezké vidět, jak se tak oddával, s tak silným nutkáním, ale ostatní jsou stejně nadšení jako on. Prostě měl trochu víc času než ostatní, to mu umožnilo přijít dříve. Je to přirozené.

Hráči, kteří se právě vrátili ze Spojených států, jsou trochu unavení, chtějí, aby tento den skončil. Budou připraveni zítra.

Otázka: Existuje někdo z vašich dvanácti hráčů, kteří na tomto hřišti ještě nikdy nehráli?

THOMAS BJÖRN: Ne, myslím, že to už všichni hráli. Sergio tu nikdy nebyl, než se zúčastnil posledního French Open letos v létě. Věřím, že se zde všichni zúčastnili French Open.

Na tomto kurzu jsme měli dobré časy, ale je to nový týden, kolem soutěže zcela odlišné od French Open. Jde o týmový vývoj a pokus o návrat trofeje zpět do Evropy. Jsou odhodláni to udělat.

Ryder Cup nemá nic společného s klasickým turnajem. Mezi hráči je spousta vzrušení.

STEVE TODD: Pánové, děkuji. Přejeme vám oběma hodně štěstí za tento týden.