Cum'è un flagship di talassoterapia in Bretagna, l'albergu Novotel Thalassa Dinard si stende di fronte à l'immensità di u mare è di i muraglia di Saint-Malo. Inundatu di luce naturale, l'istitutu offre un panorama superbi di e più grande maree in Europa.

  • Novotel Thalassa Dinard, tutte e sfumature di u celu è di u mare
    © Novotel Thalassa Dinard

Dopu un mese di chjusura per ristrutturazioni, u centru di talassoterapia Thalassa Dinard hà riapertu. Sò stati fatti sviluppi impurtanti in a piccula cucina è in a sala da manghjà di u bar è u spa hà appena apertu un terzu ristorante, chì u so cuncettu si basa nantu à a spartera, a scuperta è l'estrema freschezza prudutti righjunali. Quì, u serviziu hè "micca strutturatu": un cassettu cù stuvigli è piatti chjucchi invitanu a spartera di i piatti. Per accede à L'Arsaour (sfumature di sapori in bretone), ci vole à francà u spaziosu ristorante chì hè statu ancu rinnuvatu à a fine di l'annu. Marie Vieil, u ghjovanu chef di 24 anni, accoglie i clienti in un ambiente cuntempuraneu chì feghja u mare.  "Ogni annu, almenu 5% di u nostru fatturatu hè reinvestitu in l'abbellimentu di u stabilimentu" spiega Marie-Claire Bélien, direttrice di Thalassa Dinard.

 

Quist'annu, Novotel Thalassa Dinard hà decisu di fucalizza nantu à a crioterapia, un trattamentu realizatu in una cabina individuale induve u corpu interu hè espostu à un friddu secu da -120 à -195 ° per 3 minuti. L'effetti riguardanu a riduzzione di u dolore è l'inflamazioni, à a ricuperazione da fratture o sforzi intensi, è in quantu à i disordini di dorme. L'istitutu offre ancu assai innovazioni cum'è aqua-emozione, una sessione di rilassazione respiratoria in una piscina riscaldata d'acqua di mare per ripristinare a calma è a cunfidenza in sè, a luxtoterapia, un trattamentu intensu di luce per regulà u vostru orologio biologicu. è vultate à dorme o à u Dodow, un metronomu luminoso per insignà cumu dorme in solitu.

A tappa essenziale per l'amatori di u mare è di u golf

U centru di talassoterapia Dinard hè ancu l'amicu dichjaratu di i golfisti.  «U nostru partenariatu cù u campu di golf Dinard, creatu in u 1887, u sicondu più anticu di Francia, hè storicu è data di a nostra apertura. Tutti i nostri clienti di golf anu un vantaghju nantu à u costu di u green fee ", si ricorda Marie-Claire Bellien. Una specificità chì hè naturalmente riflessa in u protokollu di trattamentu. In più di una furmazione chì mette in verde recentemente installata in hotel, u prugramma di prestazione di golf permette à i ghjucatori à apprufittassi di a maggior parte di i corsi in a regione cù l'aghjunzione di trattamenti di talassoterapia ogni ghjornu.

David Raynal

NOVOTEL THALASSA DINARD

1 Avenue du Chateau Hébert
35 Dinard
Più infurmazione è riservazione + 33 (0) 2 99 16 78 10
Email: H1114@accor.com
www.novoteldinard.fr

Golf Dinard

Boulevard di u Swell
35 800 Saint-Lunaire-sur-Mer
Telefono: 02 99 88 32 07
dinardgolf@dinardgolf.com
www.dinardgolf.com