Beläget vid portarna till staden Le Mans, är det kungliga klostret i Épau en gammal och majestätisk cistercienserhelgedom som grundades av drottning Bérengère 1229. Klostret är listat som ett historiskt monument och är ett av de finaste exemplen på cistercienserarkitektur i Frankrike. År 1204 flyttade Berengaria av Navarra, drottningkonsort av England genom sitt äktenskap med Richard Lejonhjärta, till Le Mans för att utöva sin hemgift där som änka. Den följde sedan med många lokala initiativ som byggandet av katedralens kör, finansierade Maison-Dieu i Coëffort och etablerade Cordeliers-klostret. År 1229 bestämde hon sig för att grunda ett kloster där hon skulle begravas året därpå. Bygget började 1230 och slutfördes 1365. Under hundraåriga kriget brändes byggnaden ner av Manceaux själva, av rädsla för att fientliga trupper skulle belägra den. Ett renoveringsprojekt utfördes av Guillaume de Bonneville mellan 1440 och 1444. Flera gånger skadad och förvandlad under revolutionen och andra världskriget i synnerhet, byggnaden förvärvades slutligen av General Council of Sarthe 1958. Sedan började en stor restaurering arbete som kommer att pågå i 50 år varefter platsen kommer att återfå sitt ursprungliga 1973-talsutseende. Klostret togs upp 1965 men blev XNUMX en kulturell plats. Den är värd, förutom sessionerna i departementsförsamlingen, många kulturella evenemang: konserter, konferenser, utställningar och nyfikna elektrosiestor i augusti.

Helig konst i majestät

Sarthes departementsråd med hjälp av rådet för arkitektur, stadsplanering och miljö (CAUE) organiserar till 19 september en nationell utställning på Royal Abbey of Épau med titeln "Skatter av helig konst - 30 år av restaurering av departementet Sarthe"  ägnas åt utvecklingen av det religiösa måleriet i Le Mans på XNUMX-talet och dess restaurering under de senaste trettio åren. Utställningen som avslutas för European Heritage Days kan ses i två etapper. En första del ägnas åt bildkonsten i Sarthe på XNUMX-talet. ”Vi har valt att presentera den här perioden från mannerism till barock eftersom den verkligen är den mest intressanta. Till exempel för 500-talet har vi bara ett trettiotal verk listade i avdelningen mot nästan XNUMX verk för följande århundrade » förklarar Anetta Palonka-Cohin, utställningens curator. Under klosterkyrkans majestätiska valv presenterar denna del fyrtioåtta målningar restaurerade under de senaste trettio åren och vanligtvis utställda i avdelningens kyrkor. Det scenografiska valet, av uppslukande karaktär, använder behandlingen av ljus och leker med frånvaron av det senare för att lyfta fram verken. Samtidigt föreställdes en akustisk behandling med gregorianska sånger. Detta ljudlandskap gynnar således besökarens fullständiga fördjupning i utställningen.

Klostret Epau sett från himlen från Institutionen för Sarthe on Vimeo.

Trettio år av lokal catering

Behandlingen av ljus syftar till att subtilt ackompanjera upptäckten av målningarna. Scenografin föreslår för besökaren att se verken i ljuset av ett ljus som vid tidpunkten för deras tillkomst. « Utställningen visar måleriets utveckling i provinsen Haut-Maine under XNUMX-talet. Le Mans-målarna var, samtidigt som de behöll sina provinsiella särdrag, öppna för nya bidrag från norra Europa och Italien. Deras verk, också inspirerade för vissa av de stora parisiska mästarna, markerade en vändpunkt i regional produktion. understryker Anetta Palonka-Cohin. Den andra delen av utställningen lyfter fram konstrestauratörernas verk, baserat på lokala projekt, utförda av regionala hantverkare och med stöd av Sarthe Departmental Council. Tretton verk (målningar på trä, på duk och skulpturer) presenteras i en museografi som är både sober och förfinad. En didaktisk installation, i form av en tunnel, fullbordar allmänhetens uppslukande upplevelse. Denna utbildningstunnel är helt inriktad på Le Mans-målares verkstäder och deras kreativa arbete. På XNUMX-talet förlitade sig målare mycket ofta på kopior, en praxis som användes flitigt på den tiden. Syftet med ljudmaterialet som används i detta utrymme är att främja besökarens förståelse. Det associerar ljuden som är specifika för en dåvarande konstnärsstudio.

mamas benz

Sedan 2013 har ett program med fotografiska utställningar utvecklats samtidigt på platsen av Sarthes departementsråd i trädgårdarna och i rummen i Royal Abbey of Épau. Denna 9:e upplaga låter avdelningen i Sarthe främja kultur genom att ställa ut till 31 oktober verk av 8 fotografer, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel och Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske kring temat "hemlöshet". Bland dessa fotografer är Floriane de Lassée särskilt intresserad av "Mamas Benz", dessa afrikanska kvinnor som har lyckats köpa tyska Mercedes sedaner genom att handla med vax, detta väsentliga färgstarka tyg i Västafrika. . Ett tryckt tyg, vars process kommer från Java i Indonesien och som gjorde förmögenhet för handlare i Ghana, Benin och Togo i slutet av 70- och 80-talet. Med ett formidabelt affärssinne har dessa kvinnor självlärda och ibland analfabeter visat sig vara experter på internationell handel. Legenden om "Mamas eller Nanas Benz" föddes. Vissa har investerat i fastigheter, andra i kultur, hälsostrukturer eller utbildning. En annan plats, en annan epok, visar utställningen också grundarbetet av en älskad och nu avliden fotograf, Robert Doisneau, som från 1940- till 1990-talet fotograferade alla typer av musik. En karriär som präglades av musikaliska möten som alla var inspirerande för hans konstnärliga öga.

Bakom kulisserna

Från populära baler till brassband, som passerade kabaréer, träffade han många anonyma människor men också jazzmusiker och stjärnor i sin tid. Hans vänskap med Jacques Prévert öppnar dörrarna till Saint-Germain-des-Prés för honom och låter honom teckna porträttet av sin tids stora jazzmän: Mezz Mezzrow, Bill Coleman, Django Reinhardt... Regissör och fotograf, Nicolas Boutruche är på hans sida utgick från principen att fotografera som man gör dockhus, det vill säga att ta bort fasaden och se allt som händer därinne. Med serien « Voyeurism på 1/10^e », konstnären inbjuder oss att observera vad som sker i hemmets intimitet: bakom väggarna på ett hotell, ett hus, en stuga, en husvagn ... bakom kulisserna. "Som regel är människor inte nödvändigtvis till sin fördel. Jag förklarar alltid för dem när de kommer för att posera att jag inte nödvändigtvis ska ta en fin bild på dem, utan att jag ska försöka hitta den lite smutsiga och dolda sidan av deras liv och deras personlighet. förklarar Nicolas Boutruche. En riktig fotografisk och kulturell resa, den fotografiska säsongen visas i cistercienserklostret i Épau, men också utanför klostrets murar, i hjärtat av centrala Le Mans: på Hôtel du Département, vid portarna till Parc de la Prefektur och på stationen, samt på vissa slussar i Sartheavdelningen.

Permakultur trädgård

En juvel av grönska vid stadens portar tillgänglig med spårvagn, Royal Abbey of Épau, vars trädgårdar är öppna för allmänheten gratis, förnyas ständigt. År 2020, trots pandemin, lockade julbelysningen nästan 40 000 människor, medan fotoutställningarna nu följer med besökare bortom medeltida byggnader. En permakulturträdgård som respekterar och använder naturliga ekosystem har skapats så att klostrets produkter serveras på munkarnas café. Det kungliga klostret i Épau har också en vinterträdgård, med arvestycken som odlas i samarbete med "äppelkrokörerna" i Sarthe. Bikupor har installerats och en röd fruktodling har planterats för att kunna göra kompotter och sylt. Efter hand återfår trädgården sina rättigheter till glädje för familjer och dess många besökare.

David Raynal

Webbplats för Royal Abbey of Épau: https://epau.sarthe.fr

Åtta internationella fotografer i Parc de l'Abbaye (till 31 oktober).

• Sandra Melh med sitt projekt "PS jag skriver till dig från måsarnas strand".
• Robert Doisneau musik från 40- till 90-talet med "Ecouter la rue".
• Tomás Munita tar oss med på en resa med "Patagonien".
• Floriane de Lassée ställer ut sin serie "Mamas Benz" med kvinnoporträtt.
• Michel och Dominique Beucher presenterar en häpnadsväckande serie bilder på mötet med Sarthes fauna och flora.
• Nicolas Boutruche och hans roliga och kryddiga skapelser "From voyeurism to 1/10th".
• Kim Boske och hans "Instantaneous" projekt som berör abstraktion och frammanar impressionistisk praktik.

Tillgång till Royal Abbey of Épau

• Route de Changed – 72530 Yvré-l’Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• Motorväg A28 > Avfart 23 Le Mans ZI Sud
  • > följ Le Mans Centre, sedan Royal Abbey of Épau
• Platsen nås med kollektivtrafik
  • > Med spårvagn: linje 2 mot Espal-Arche de la Nature (13 min från
• tågstation), hållplats: Gué Bernisson
  • > Med buss: linje 6 mot Saint Martin hållplats: Gué Bernisso

Horaires

Från 1 september till 31 oktober:

Öppet alla dagar utom tisdag från 11:00 till 18:00.

Priser

• Vuxen: 5,50 €
• Sänkt: 4,00 € (arbetssökande, student under 30 år, person med funktionsnedsättning)
• Ungdom – 10-17 år: 3,00 €
• Gratis: barn under 10 år, medföljande person med funktionsnedsättning
• Grupppris – från 15 personer: 4,50 €
• Reine Bérengère-kort (obegränsad tillgång till klostret i 1 år): 15,00 €