De två varumärkena möttes på grundval av värderingar: en stark koppling till deras respektive identitet, till utvecklingen av deras territorium och till fräckhet.

20150611_ArmorLuxDeauville_01

I bakgrunden, ett klädesplagg, marinièren, i hjärtat av deras berättelse. Designad i samarbete med företaget Nelly Rodi, denna kollektion erbjuder en sportig och avslappnad linje inspirerad av Deauvilles ikonografi, dess symboler och färger.

Deauville och Armour Lux bjöd in agnes b. – trogen Deauville och dess kulturella engagemang – att designa en kapsel i denna kollektion. De tre varumärkena skriver under på sin gemensamma önskan att att lyfta fram fransk kreativitet, kunnande och kunnande.

Kapselkollektionen kommer att finnas till försäljning från april i ett urval av Armor-Lux-butiker (Deauville, Granville, Paris, Plaisir, Quimper, Dinard, Saint-Grégoire...och agnès b.

Deauville par Armor Lux-produkter kommer att finnas till försäljning i Armor Lux-nätverket.

Deauville

Identitet, historia, ekonomiska krafter, arv, livskvalitet, landskap, sedan dess skapelse har Deauville lyft fram sitt territorium i ett sökande efter permanent attraktionskraft.

2007 observerade Philippe Augier, borgmästare i Deauville, att varumärket Deauville alltför ofta avleddes till förmån för privata intressen som inte var relaterade till territoriet. Den organiserar det rättsliga skyddet av Deauville-namnet och arbetar samtidigt med utvecklingen av varumärkeslicenser och härledda produkter som har betydelse för staden.

Randen i hjärtat av kollektionen

När hon öppnade en butik i Deauville 1913, inspirerades Gabrielle Chanel av stadens atmosfär och dess klädkoder. Bland annat kom marinièren, som bars av fiskare på kajerna i Deauville, in i sina samlingar för kvinnor.

Deauville bygger sin ekonomiska strategi på utvecklingen av ansvarsfull turism: kulturarvsskydd, mottagningskvalitet, skapande av turistinfrastruktur av hög kvalitet, evenemangspolitik med ett kulturellt och idrottsligt kall, forskning om nya former av turism, stöd till forum och möten som gör saker och ting hända.

Deauville-varumärket syftar till att marknadsföra Deauville och generera intäkter för att stödja utvecklingen av dess territorium. Det lyfter fram projekt, utrustning och evenemang som ger dess territorium liv. Den kan delas av alla som bidrar till utvecklingen av staden och dess attraktionskraft.

Armor Lux

Jean-Guy Le Floch tog över Armour Lux 1993, tillsammans med sin barndomsvän Michel Gueguen. Sedan dess har de följt en offensiv och ansvarsfull strategi för att bevara arbetstillfällen och industriella verktyg på fransk mark. Från ett traditionellt företag med rötter i dess territorium, bevarar Armour Lux idag en konst att leva, exceptionellt kunnande, ett varumärke och kvalitetskläder. Armor Lux, som är ett levande arvsföretag sedan 2010, fortsätter att skriva sidorna i sin historia tack vare autentiska värden som delas av sina anställda och uppskattas av sina kunder. I en globaliserad och etiskt känslig sektor har Armour Lux gjort starka åtaganden för att upprätthålla sysselsättning, människors hälsa och miljön. Mötet med Deauville är ett stort äventyr baserat på viljan att utvecklas och glänsa internationellt tack vare ett varumärke som respekterar allas historia, värderingar, identitet och territorium.

Kom ihåg att Armor Lux är: 77 års existens, 95 miljoner euro i omsättning, 550 anställda och 3 fabriker i Frankrike, 60 butiker och värderingar: kvalitet, innovation och etik.

agnes b.

Agnes B. Har sedan starten skapat en garderob som består av tidlösa plagg, definierat sin egen stilistiska vokabulär genom att blanda klassiska koder med street fashion.

1966 skapade designern en randig T-shirt för filmen "Vem är du Polly Maggoo? Den randiga t-shirten dök upp i hans samlingar 1977 och blev snabbt en av hans signaturer.

Sedan skapandet av hennes varumärke har agnès b. försvarar franskt kunnande. Närvarande på Deauville-festivalen varje år har den också alltid stöttat bio...

Agnès b., Armour Lux, Deauville-kollektionen verkade därför självklar för agnès, när Armour Lux och Deauville bjöd in henne som "gästdesigner" för sommarens 2015 års kollektion.

Hon har en passion för film gemensamt med Deauville

Denna passion kan ta formen av T-shirts för att stödja en film, biorelaterade utställningar, filmaffischer för att dekorera sina butiker, hjälp till många internationella festivaler. Bio är också en inspirationskälla... kärlek till svart och vitt, avslappnad new wave elegans, grafiska snitt och modefilmer är alla agnès hyllningar till film.

På den amerikanska filmfestivalen, Agnes B. var den andra personligheten från konstens och brevvärlden att upptäcka och dela, genom ett urval av filmer efter eget val, hans biopreferens, hans personliga Amerika.

Plats och datum

Parad kl 12 på Planches de Deauville. Fri tillgång.