Jean Ray-samlingen på Alma éditeur tilbyr den første originale og komplette utgaven av romanene, historiene og historiene om "mesteren av skremmende svimmelhet", med samtykke fra mottakerne.

Raymond Jean Marie De Kremer (1887-1964) adopterte i 1912 pseudonymet til Jean Ray. Bidragsyter til et stort antall aviser, han har publisert rundt 6500 tekster i alle sjangre gjennom karrieren. Men det er i det av detektivhistorier og fantastiske historier der de døde lurer på hver side at han vil utmerke seg.

Det var i desember 1952 at Jean Ray, som gikk gjennom alvorlige vanskeligheter, begynte sitt samarbeid med anmeldelsen Golf. Som ofte er tilfellet, ble han presset dit av prosaisk diettmessige grunner: til tross for suksessen til The City of unescriptable fear and Malpertuis, noen år tidligere, kjempet forfatteren fremdeles for penger. Formuen som PG Wodehouse (forfatteren av Jeeves) kjente den gangen i angelsaksiske land ga ham ideer, spesielt siden det ikke er noe som heter en "golf" -forfatter av denne typen forlot forfatterne av Fransk språk.

Men Jean Ray er likevel Jean Ray. Hans sterke sans for humor - som det fremgår av hans mørkeste historier - er tydelig i den lille verdenen av greener og klubbhus. Han gleder seg over å hente inspirasjon fra en mystisk kode for golfspillet for å utlede en veldig spesiell tolkning av banens regler, baner og "ulykker" - et ord som selvfølgelig må forstås i begge betydninger.

For å snakke om spillerne og deres verden "må vi følge, skriver han, metoden til forfatterne som søker i sivilstatusen til karakterene deres, selv i de gamle sakristiske registre, beskriver stolene der de lager summen, og landskap som danner et rammeverk for sine små hunder under vandringen ”. Og i sakristiene på golfbanen er skjult, tydeligvis noen djevler: fra caddie til fontenen med hellig vann, og omvendt er det bare ett trinn. Titlene på disse onde, grusomme og jordiske historiene alene er verdt programmet: Mysteriet til Dip Club, Nightjar-ballet, Det syvende hullet ... Til som er lagt til parodier av Jean de La Fontaine og såkalte "gamle kvinner" golfsanger ”som vil glede de som elsker pastiche.

Med ham blir det grønne paradiset til greenene et sted for kriminalitet der hevn og kandisert hat blir tilfredsstilt; der kulene gjemmer seg, under de hvite kurvene, skitne trylleformler; der skrekkene over tidens ytterste stiger.

Det er ikke før klubbens utvalgte bar som plutselig får utseendet til enøyede tavernaer. Der byttes de mørkeste minnene ut, mens i garderoben akkumuleres en gotisk bric-a-brac.

På Jean Ray børster lenkene mot avgrunnen, og en hvilken som helst ball, en eller annen dag, går seg vill i helvete.

forfatteren

Født og døde i Gent (1887-1964) følger Raymond Jean De Kremer, kjent som "Jean Ray", i slekten til Hoffmann, Poe og Lovecraft. Denne flammende mesteren av "panikkrealisme" har imponert seg selv ved sin forvirrende kunnskap om mulighetene til det franske språket.

Praktisk informasjon

I bokhandler 14. juni
18 €
280 sider
ISBN : 978-2-36279-273-1