Karališkoji Épau abatija, esanti prie Le Mano miesto vartų, yra senovinė ir didinga cistersų šventovė, kurią 1229 m. Įkūrė karalienė Bérengère. Abatija, įtraukta į istorinį paminklą, yra vienas iš geriausių cistersų architektūros pavyzdžių Prancūzijoje. 1204 m. Bérengère de Navarre, Anglijos karalienė, ištekėjusi už Richardo Liūto širdies, persikėlė į Le Mansą, kad galėtų naudotis našle. Tada ji lydėjo daugybę vietinių iniciatyvų, tokių kaip katedros choro statyba, finansavo „Maison-Dieu de Coëffort“ ir įkūrė „Cordeliers“ vienuolyną. 1229 m. Ji nusprendė įkurti abatiją, kurioje kitais metais bus palaidota. Statyba prasidėjo 1230 m. Ir baigėsi 1365 m. Per šimtametį karą pastatą sudegino patys „Manceaux“, bijodami, kad priešo kariuomenė jį apguls. 1440–1444 m. Guillaume'as de Bonneville'is atliko renovacijos projektą. Revoliucijos ir ypač Antrojo pasaulinio karo metu kelis kartus apgadintas ir pertvarkytas, 1958 m. Pastatą galutinai įsigijo Generalinė Sarthe taryba. Tada prasidėjo didelis restauravimas. projektas, kuris tęsis 50 metų ir kurio pabaigoje svetainė atgaus savo pradinę XIII a. Abatija buvo įslaptinta 1973 m., Tačiau nuo 1965 m. Ji tapo kultūrine vieta. Be Departamento asamblėjos posėdžių, jame rengiama daug kultūrinių renginių: koncertai, konferencijos, parodos ir įdomūs elektromobiliai rugpjūčio mėn.

Šventasis menas didingume

Sarthe departamento taryba, padedama Architektūros, urbanistikos ir aplinkos tarybos (CAUE), organizuoja iki rugsėjo 19 d Nacionalinė Épau abatijos paroda pavadinimu „Sakralinio meno lobiai - 30 metų Sarthe departamento restauracijai“  skirta religinės tapybos plėtrai Le Mano mieste XVII amžiuje ir jos atkūrimui per pastaruosius trisdešimt metų. Parodą, kuri baigiasi Europos paveldo dienoms, galima apžiūrėti dviem etapais. Pirmoji dalis skirta XVII amžiaus Sarthe tapybiniam menui. „Pasirinkome pristatyti šį laikotarpį nuo manierizmo iki baroko, nes jis tikrai įdomiausias. Pavyzdžiui, XVI amžiuje skyriuje išvardyti tik apie trisdešimt kūrinių, palyginti su beveik 500 kitų šimtmečio darbų “. aiškina kuratorė Anetta Palonka-Cohin. Po didingais abatijos bažnyčios skliautais šioje dalyje pristatomi keturiasdešimt aštuoni paveikslai, restauruoti per pastaruosius trisdešimt metų ir paprastai eksponuojami skyriaus bažnyčiose. Įkvepiančio scenografinio pasirinkimo darbams paryškinti naudojamas šviesos apdorojimas ir žaidžiamas jos nebuvimas. Tuo pačiu metu akustinis gydymas taip pat buvo įsivaizduojamas iš grigališkų giesmių. Taigi šis garso vaizdas skatina visišką lankytojo panardinimą į parodą.

Iš dangaus matoma Epau abatija nuo Sarthe departamentas on Vimeo.

Trisdešimt vietos atstatymo metų

Šviesos apdorojimo tikslas yra subtiliai lydėti paveikslų atradimą. Scenografija lankytojui siūlo į darbus žvelgti žvakės šviesoje kaip į jų kūrimo laiką. « Paroda parodo tapybos raidą Haut-Meino provincijoje XVII a. Le Mano tapytojai, išlaikydami savo provincijos ypatybes, buvo atviri naujiems Šiaurės Europos ir Italijos indėliams. Jų darbai, kuriuos kai kurie įkvėpė ir didieji Paryžiaus meistrai, tapo lūžiu regioninėje gamyboje “. pabrėžia Anetta Palonka-Cohin. Antrojoje parodos dalyje pristatomi meno kūrinių restauratorių darbai, remiantis vietiniais projektais, kuriuos atlieka regiono amatininkai ir remia Sarthe departamentas. Trylika kūrinių (paveikslai ant medžio, drobė ir skulptūros) pristatomi blaivioje ir rafinuotoje muziejinėje. Edukacinė instaliacija tunelio pavidalu užbaigia įtraukiančią visuomenės patirtį. Šis edukacinis tunelis yra skirtas Le Mano tapytojų dirbtuvėms ir jų kūrybai. XVII amžiuje dailininkai labai dažnai rėmėsi kopijomis, tuo metu plačiai paplitusi praktika. Šioje erdvėje naudojama garso medžiaga siekiama skatinti lankytojo supratimą. Jame derinami garsai, būdingi to meto menininkų studijai.

Mamos Benz

Nuo 2013 m. Sarthe departamento taryba tuo pačiu metu vietoje rengė fotografijų parodų programą soduose ir Épau karališkosios abatijos kambariuose. Šis 9 -asis leidimas leidžia Sarthe departamentui skatinti kultūrą eksponuojant iki spalio 31 d 8 fotografų, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel ir Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske darbai apie „tarptinklinio ryšio“ temą. Tarp šių fotografų Floriane de Lassée ypač domisi „Mamas Benz“, šiomis Afrikos moterimis, kurioms pavyko nusipirkti vokiškų „Mercedes“ sedanų, prekiaujant vašku, šiuo esminiu spalvingu audiniu iš Vakarų Afrikos. Spausdintas audinys, kurio procesas kilęs iš Javos Indonezijoje ir kuris aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pabaigoje uždirbo Ganos, Benino ir Togo prekybininkų turtą. Turėdamos didžiulį verslo jausmą, šios moterys savamokslės ir kartais neraštingos pasirodė esą tarptautinės prekybos ekspertai. Gimė legenda apie „Mamas arba Nanas Benz“. Vieni investavo į nekilnojamąjį turtą, kiti - į kultūrą, sveikatos struktūras ar švietimą. Kita vieta, kita era, paroda taip pat išryškina mylimo ir dabar mirusio fotografo Roberto Doisneau, kuris nuo 70 -ųjų iki 80 -ųjų fotografavo visų rūšių muziką, įkūrimo darbus. Karjera, kurią perėmė muzikiniai susitikimai, įkvepiantys jo menininko akis.

Užkulisiuose

Nuo populiarių balių iki pučiamųjų orkestrų, įskaitant kabaretus, jis sutiko daug anoniminių žmonių, bet ir džiazo muzikantų bei savo laikų žvaigždžių. Jo draugystė su Jacques'u Prévertu atveria jam Saint-Germain-des-Prés duris ir leidžia pavaizduoti didžiuosius savo laikų džiazmenus: Mezzą Mezzrow, Billą Colemaną, Django Reinhardtą ... Režisierius ir fotografas Nicolas Boutruche yra jo pusėje iš principo fotografuoti, kaip mes darome lėlių namelius, tai yra pašalinti fasadą ir pamatyti viską, kas vyksta viduje. Su serija Voyeurizmas 1/10^e », menininkas kviečia stebėti, kas vyksta namų privatume: už viešbučio sienų, namo, vasarnamio, karavano… užkulisiuose. „Paprastai žmonės nebūtinai turi naudos. Visada jiems paaiškinu, kai jie ateina pozuoti, kad nebūtinai gerai juos nufotografuosiu, bet pabandysiu ieškoti nešvarios ir paslėptos jų gyvenimo pusės ir asmenybės. »Paaiškina Nicolas Boutruche. Tikra fotografijos ir kultūros kelionė, fotografijos sezonas rodomas L'Épau cistersų abatijoje, bet ir už vienuolyno sienų, Le Mano centro širdyje: Hôtel du Département, parko vartuose. de la Préfecture ir stotyje, taip pat tam tikrose Sarthe departamento spynose.

Permakultūros sodas

Žalumos perlas prie miesto vartų, pasiekiamų tramvajumi, Épau karališkoji abatija, kurios sodai visuomenei atviri nemokamai, ir toliau atsinaujina. 2020 m., Nepaisant pandemijos, Kalėdų šviesos pritraukė beveik 40 000 žmonių, o fotografijų parodos dabar lydi lankytoją už viduramžių pastatų. Sukurtas permakultūros sodas, kuriame gerbiamos ir naudojamos natūralios ekosistemos, todėl vienuolynų kavinėje patiekiami abatijos produktai. Epau karališkoje abatijoje taip pat yra oranžerijos sodas, kuriame seni obuoliai užauginti bendradarbiaujant su „Sarthe“ obuolių traškučiais. Įrengti aviliai ir pasodintas raudonas vaisių sodas, kad būtų galima gaminti kompotus ir uogienes. Po truputį sodas atgauna savo teises, džiugindamas šeimas ir daugybę lankytojų.

Davidas Raynalis

Épau karališkosios abatijos svetainė: https://epau.sarthe.fr

Aštuoni tarptautiniai fotografai Abbey parke (iki spalio 31 d.).

• Sandra Melh su savo projektu „PS Aš rašau tau iš žuvėdrų paplūdimio“.
• Roberto Doisneau muzika nuo 40 -ųjų iki 90 -ųjų su „Ecouter la rue“.
• Tomas Munita mus veda į kelionę su „Patagonija“.
• Floriane de Lassée eksponuoja savo moterų portretų seriją „Mamas Benz“.
• Michelis ir Dominique'as Beucheriai pristato nuostabių nuotraukų seriją, skirtą susipažinti su Sarthe fauna ir flora.
• Nicolas Boutruche ir jo juokingi bei pikantiški kūriniai „Nuo voyeurizmo iki 1/10“.
• Kim Boske ir jo projektas „Instantanés“, liečiantis abstrakciją ir žadinantis impresionistinę praktiką.

Prieiga prie Épau karališkosios abatijos

• Maršrutas de Changé - 72530 Yvré -l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• A28 greitkelis> 23 išvažiavimas iš Le Mans ZI Sud
  • > sekite Le Mano centrą, tada Abbaye Royale de l'Épau
• Svetainė pasiekiama viešuoju transportu
  • > Tramvajumi: 2 linijos kryptis Espal-Arche de la Nature (13 min
• SNCF stotis), sustokite: Gué Bernisson
  • > Autobusu: 6 linijos kryptis Saint Martin stotelė: Gué Bernisso

Horaires

Nuo rugsėjo 1 d. Iki spalio 31 d .:

Atidaryta kiekvieną dieną, išskyrus antradienį, nuo 11:00 iki 18:00.

Kainos

• Suaugusiam: 5,50 €
• Sumažinta: 4,00 EUR (ieškantis darbo, studentas iki 30 metų, neįgalus asmuo)
• Jauniems - 10-17 metų: 3,00 €
• Nemokama: vaikas iki 10 metų, lydintis neįgalų asmenį
• Grupės kaina - nuo 15 žmonių: 4,50 €
• Karalienės Bérengère kortelė (neribota prieiga prie abatijos 1 metams): 15,00 €