Corp na Grand Palais - © Grand Palais

Tha Huang Yong Ping (a rugadh ann an 1954 ann an Sìona, a ’fuireach bho 1989 san Fhraing agus air a chuir a-steach an-diugh ann an Ivry-sur-Seine), na phrìomh dhuine den avant-garde Sìneach anns na 1980n. Bha e aig an àm seo gun do stèidhich e an gluasad Xiamen Dada, aig a bheil faire “Zen is Dada, Dada is Zen”. Fìor a stèidhich ealain an latha an-diugh ann an Sìona, rinn e gnìomhan radaigeach taobh a-staigh na buidhne seo a dh ’àraich blas sònraichte airson paradocs agus farpais leis an absurd. Bhon àm seo, stèidhich an obair aige ceanglaichean eadar ealain, beatha agus poilitigs. Air a bhrosnachadh le sgeulachdan miotasach, ge bith an e creideamh no feallsanachd a th ’ann, bidh e a’ tadhal air ais agus a ’measgachadh chreideasan agus luchd-rèiteachaidh às an Ear agus an Iar ann an obair a bheir dùbhlan do na teisteanasan againn. A ’togail ùidh agus uallach airson cruth-atharrachaidhean an t-saoghail, bidh e a’ dol air adhart ann an dòigh grandiose agus bruadar agus a ’toirt rabhadh dhuinn mu na naidheachdan draghail agus draghail mu na h-uirsgeulan sin.

Tha Huang Yong Ping na neach-ealain de chòrr. Tha e air nochdadh grunn thursan cumhachd nan ionadan cuimhneachaidh aige a thàinig gu bhith na chomharra-malairt aige. Bho The Magicians of the Earth ann an 1989 far an tug na leabhraichean aige le inneal ionnsaigh air àite an Grande Halle de la Villette, gu Àirc Noah aig a bheatha (Arche 2009, 2009) ann an caibeal nan Ealain Fine Paris, tro Biennale Venice (Un Homme, neuf animaux, 1999) far an robh na beathaichean miotasach aige a ’briseadh mullach Pàillean na Frainge, tha tùsachd nan ionadan sin nan caractar sònraichte co-theacsail: tha gach obair air a bhrosnachadh gu dìreach leis a’ cho-theacsa eachdraidheil. , poilitigeach, sòisealta agus ailtireachd an àite taisbeanaidh aige.

Mar sin tha Serpent d’Océan, obair maireannach a chaidh a chuir a-steach air tràigh Saint-Brévin-les-Pins, faisg air Saint-Nazaire, na cnàimhneach nathair meatailt 120 meatair a dh ’fhaid, coltach ri uilebheist mòr a tha coltach a bhith glaiste airson ùine. immemorial. Mar sheòrsa de shealladh air an tubaist eag-eòlasach leantainneach, tha an cnàimhneach cuideachd mar shamhla air tobhtaichean nan seann pontùin iasgach a tha timcheall air, agus a ’samhlachadh deireadh ghnìomhachdan traidiseanta agus ìsleachadh stòrasan fon uisge.

Airson Monumenta 2016, tha Huang Yong Ping a ’cruthachadh stàladh bogaidh mòr. Tha am pròiseact iongantach air a dhèanamh suas de ailtireachd dathte air a dhèanamh suas de ochd eileanan air an toirt thairis le structar aig a bheil sgàil tuiteam a ’measgachadh anns an t-seadh agus an cumadh le ribean meatailt an canopy. A ’gabhail ceum air ais anns an trannsa mhòr sa mheadhan, bidh sinn a’ gabhail ris anns an t-sealladh seo, le sùil gheur, an stàladh gu lèir agus farsaingeachd na h-eaglaise far a bheil an neach-ealain ga thomhas fhèin.

Tha am pròiseact seo na chruth-tìre samhlachail de shaoghal eaconamach an latha an-diugh. Coltach ris na bhalbhaichean a tha a ’dol suas glinn ann am peantadh Sìneach a’ sealltainn mùthadh maireannach de lùth is stuthan, mar a ’chiad chruthan-tìre gnìomhachais de luchd-buaidh a thug buaidh corporra agus optigeach cruth-atharrachadh na h-àrainneachd leis an inneal, tha Huang Yong Ping a’ riochdachadh , taobh a-staigh an fhìor shàr-obair seo den aois gnìomhachais a tha na Grand Palais, atharrachadh an t-saoghail, metamorphoses cumhachdan poilitigeach agus eaconamach, àrdachadh roinnean cruinn-eòlasach ùr, crìonadh seann ìmpirean agus coltas sealach thagraichean ùra airson cumhachd agus an fhòirneart a tha na rùintean sin a ’brosnachadh. Ro-innleachdan, innleachdan, poilitigs, ealain agus ealain cogaidh, miann airson cumhachd agus beairteas, tobhtaichean, breith no ath-bhreith chomainn: gach aon de na dùthchannan, conglomerates, gach aon de na buidhnean ioma-nàiseanta a tha a ’gabhail pàirt ann an leantainneachd eadar-mhìnichte de mhòrachd agus de chrìonadh caitheamh, eadhon airson beagan mhionaidean, Ìmpireachd.

Coimiseanair: Jean de Loisy, Ceann-suidhe Palais de Tokyo

fiosrachadh practaigeach

clàran: 10m gu 22f Diardaoin gu Disathairne
bho 10 sa mhadainn gu 19f air Didòmhnaich, Diluain agus Diciadain
latha dùinte dùinte

ruigsinneachd: loidhne metro 1 agus 13 "Champs-Elysées-Clemenceau" no loidhne 9 "Franklin D. Roosevelt.

fiosrachadh agus glèidheadh: www.grandpalais.fr