Anns a ’chruinneachadh Beaux livres, tha Templar Presse Éditions a’ taisbeanadh clàr neo-fhoillsichte ann an dreach Frangach air cùrsa-beatha sònraichte Robert Tire Jones Jr, a tha nas ainmeile fon ainm Bobby Jones.

Eternal Bobby Jones: fìor ghaisgeach uirsgeul Bagger Vance

Bobby jones

“Tha mi air leth toilichte an ro-ràdh seo a sgrìobhadh a’ comharrachadh beatha agus turas Bobby Jones.

Rugadh mi ann an Johannesburg, Afraga a Deas, mìltean mhìltean bho Atlanta, Georgia, ach chan eil teagamh nach do chuidich sgeulachd Bobby Jones mo bhrosnachadh agus mar thoradh air an sin thug e cothrom dhomh a thighinn gu cearcall slàn.

Nuair a leig Bobby Jones dheth a dhreuchd bho goilf farpaiseach gus fòcas a chuir air a theaghlach, a dhreuchd laghail agus is dòcha an coileanadh as motha na bheatha le bhith a ’tòiseachadh Club Goilf Nàiseanta Augusta, b’ fheudar dhomh a dhèanamh mu choinneimh caochlaidhean mo bheatha fhìn agus mo thuras fhèin.

Tha mi a ’creidsinn gur e an coileanadh as motha a rinn Bobby Jones nuair a chaidh Cluba Goilf Nàiseanta Augusta a stèidheachadh agus chan e na choilean e iongantach mar chluicheadair goilf. Bha e ag iarraidh àite gus coinneachadh ri a charaidean, a theaghlach agus a chompanaich gnìomhachais. B ’e sin Club Goilf Nàiseanta Augusta.

Bidh e a ’taghadh Alister MacCoinnich mar cho-dhealbhadair a’ chùrsa agus am bancair Clifford Roberts mar cho-chom-pàirtiche. Bha an lèirsinn choitcheann aca airson na Maighstirean a chruthachadh sgoinneil oir mar a dh ’fhàs e, fhuair a’ cho-fharpais seo thairis air èiginn ionmhais 1929. Thàinig an Augusta National gu bhith na àite airson a ’chàirdeas a bha Bobby Jones cho measail. Ann an Saint Andrews, Alba, san Dàmhair 1958, thuirt e: "Tha beatha beairteach agus làn nuair a tha caraidean agad."

Tha mi air a bhith fortanach nam bheatha a bhith a ’coinneachadh an dà chuid Clifford Roberts agus Bobby Jones agus a bhith nam charaid dhaibh. Chuir an dithis fhireannach seo fàilte orm chun chluba aca agus chuidich iad mi le bhith a ’buannachadh trì Maighstirean. Nuair a bha mi aig Augusta, bha Mgr Jones modhail mar athair dhomh, a ’toirt comhairle dhomh air mar a chluicheas mi agus a bhuannaicheas mi air a’ chùrsa seo. Nuair a dh ’fhaighnich mi dha aon uair mar a làimhsicheadh ​​e toll 4, b’ e am freagairt aige, "A bhalaich, chan eil còir agad a bhith ag eunie, cluich par an-còmhnaidh!" "

Cha dìochuimhnich mi gu bràth làthaireachd Mhgr Jones aig Augusta National. A urram, a chaoimhneas, a bhriathran, a ghàire. Tha cuimhne agam gun robh an airtritis uamhasach seo aige na làmhan agus aig dìnnear na Curaidh gheàrr mi an steak dha. Ciamar a b ’urrainn dhomh m’ fhaireachdainn mu bhith a ’dèanamh seo a chuir an cèill dha fear air an robh mi cho measail agus cho mòr?

Tha e na urram dhomh fios a bhith agam gu bheil an leabhar Eternal Bobby Jones a ’faighinn taic bho ogha, Raibeart Tire Jones IV. Tha fios agam gu bheil e a ’dèanamh a dhìcheall airson an Stèidheachd a chaidh ainmeachadh às deidh a sheanair a chuidicheas euslaintich le syringomyelia. Feumaidh sinn an-còmhnaidh iùl no neach-comhairleachaidh gus faighinn tro chuid de dheuchainnean agus fhulangas nar beatha.

Mòran taing dha Frédéric Lecomte-Dieu airson a dhealas a thoirt do chuimhne Bobby Jones. Tha e na dheagh eisimpleir dha luchd-goilf agus daoine air feadh an t-saoghail a leantainn. Tha mi air feuchainn nam bheatha gus atharrais a dhèanamh air agus a h-uile uair a thig mi gu na Maighstirean cluinnidh mi a ghuth ag èigheachd rium. Tapadh leibh, Mgr Jones, tha mi a ’cur fàilte oirbh. "

Gary Player

Tha an leabhar seo mar thoradh air dà bhliadhna de dh ’obair, rannsachadh agus sgrìobhadh. Barrachd air 220 dealbh ainneamh, le naidheachdan neo-fhoillsichte. Fhuair an leabhar taic oifigeil bhon teaghlach a stèidhich Club Goilf Nàiseanta Augusta agus an aon neach aig an robh an Grand Slam gu ruige seo. Tha Raibeart Tire Jones IV, air a ghluasad leis an ùmhlachd a phàigh a sheanair, a ’toirt seachad anns an leabhar seo na faireachdainnean aige air dìleab an duine air leth seo. Sgrìobh curaidh Afraga a-Deas Gary Player an ro-ràdh, "Bha Jones na athair dhomh".

A thaobh guth goilf, neach-aithris proifeasanta agus gun choimeas aig Farpais Fhosgailte Bhreatainn, Peter Alliss nach maireann, bha e air aontachadh beagan loidhnichean a sgrìobhadh gus taing a thoirt don ùghdar, Frédéric Lecomte-Dieu, airson an obair seo. “Bha eòlas math aig m’ athair, Percy. ".

Gus tuilleadh fhaighinn a-mach: https://eternelbobbyjones.fr/