Dealbh: DR

Bidh an deasachadh ceann-bliadhna seo a ’dearbhadh prìomh dhreuchd an tachartais: a bhith na chlàr-leum agus na gheata, gu nàiseanta agus gu h-eadar-nàiseanta, airson an t-sealladh ealanta òg ag obair air tarraing anns a h-uile cruth - còmhla ri luchd-ealain nas stèidhichte -, air fhàgail dìleas don ghairm aige airson taic, adhartachadh agus a dhol còmhla ris. Mar phrìomh chom-pàirtiche de chleasaichean ann an saoghal na h-ealain, bidh DDESSIN {17} a-rithist a ’tabhann mionaid làn de lorg do phroifeiseantaich, luchd-cruinneachaidh agus neo-dhreuchdail, ann an suidheachadh tlachdmhor agus faireachdainn càirdeil.

Bidh DDESSIN {17} a ’toirt aoigheachd do timcheall air fichead gailearaidh Frangach agus cèin, 3 taisbeanaidhean aon-neach, 5 neach-ealain ann an Oisean Illustrators, am fear as fheàrr leis; pròiseact sònraichte a thaisbeanadh a ’soilleireachadh na ceanglaichean a th’ ann eadar tarraing luchd-ealain lèirsinneach agus dealbhan comaigean; a ’moladh, mar mhac-samhail SoBD 2016, seata de dh’ obraichean le 4 luchd-ealain lèirsinneach a ’ceasnachadh a’ bheachd air boireannachd; beachdachadh air tarraing san aois dhidseatach tro cho-labhairt; agus bheir e seachad 2 dhuais, agus e a ’toirt urram do obair an neach-ealain Ameireaganach Ashley Oubré, a bhuannaich am Prix DDESSIN {16}.

Fichead gailearaidh Frangach agus cèin

Bidh gailearaidhean ùra a ’dol a-steach don taisbeanadh am-bliadhna: Anna Reverdy (Paris-Cape Town / Afraga a Deas), Galerie Gratadou Intuiti (Paris), H Galerie (Paris), La Galerie (Lyon), agus la maison de la tràigh (Tunis, Tunisia); fhad ‘s a lorgas sinn Gailearaidh Céline Moine (Lyon), Ionad Ealain Fàs Cruthachail (Oakland, na SA), GALLERY MAISON D’ART (Tokyo, Iapan), Galerie Jean Louis Ramand - Noorforart Contemporary (Aix-en-Provence / Paris), Galerie KO21 (Paris), LHOSTE Art Contemporain (Arles), Gailearaidh LMS (a ’Bhruiseal, a’ Bheilg), Gailearaidh Ozenne & Prazowski (Lunnainn, GB), Pròiseactan Taibhse Co-aimsireil (Troyes), a bharrachd air (S) ITOR Curating gu eadar-dhealaichte ( Paris), an dèidh pàirt a ghabhail ann an DDESSINPARIS.

© ASHLEY OUBRÉ - Albino nude brèagha, 2015 - Pùdar grafait agus inc India 92 x 114 cm - Cruinneachadh prìobhaideach - Le cead an neach-ealain agus Gailearaidh Ozenne & Prazowski, Lunnainn

3 taisbeanaidhean aon-neach

Bidh Harold Guérin, à La Marne, a ’taisbeanadh sreath de dhealbhan air an dèanamh air siotaichean de phàipear-ghainmhich. Tha an stuth garbh air a sgrìobadh gu faiceallach gus sgòthan de dhuslach a nochdadh bho dhealbhan de sgrios bailteil air feadh an t-saoghail. Bidh Cyrielle Gulacsy, a tha a ’fuireach ann am Paris, gu sònraichte a’ dèanamh obraichean airson an tachartais, a ’cuimseachadh air àite, agus gu sònraichte air na modalan gealaich agus na capsalan a chaidh a chleachdadh aig miseanan Apollo. Thèid na dealbhan aige a thaisbeanadh mar totems, nithean miotasach agus venerated air an tilleadh bhon fhànais. Bidh Brigitte Lurton, a tha stèidhichte ann am Mougins, a ’nochdadh obair gu math mothachail air mac an duine, air a dhèanamh le inc air rolagan fada de phàipear lorg.

Le Corner Illustrateurs - 5 luchd-ealain

Bidh an neach-ealain Vendean Philippe Caillaud gar giùlan a-steach don chruinne-cè aige a ’measgachadh absurd, fantasy agus iongantach. Bidh Popy-Loly de Monteysson, bho Chambourcy, a ’taisbeanadh stàladh balla air a dhèanamh suas de 110 dealbhan air an dèanamh le peann ballpoint gorm. Bidh an neach-ealain òg Margot Denvers, a tha a ’fuireach anns an Hauts-de-Seine agus le freumhan Brazilach, a’ bruidhinn rinn mu dheidhinn ceist airson dearbh-aithne tro obair a chaidh a chuir gu bàs ann am peann ballpoint agus a chuir fòcas air Braisil, dùthaich anns a bheil i gu sònraichte a ’cur luach mòr air an toileachas a bhith a’ fuireach agus cultar. Bidh Clémence Monnet, a tha stèidhichte ann an Essonne, a ’roinn leinn a cuid rannsachaidh bàrdail a’ feuchainn ri faclan a cheangal ri ìomhaigh, tro dhealbhan le figearan letheach slighe eadar bruadar is bruadar, a tha i a ’còrdadh rithe a bhith a’ fàs thar ùine de na riochdachaidhean aige, mar sgeulachd le tiotalan. Bidh Anne Touquet, a tha a ’fuireach ann am Montreuil, a’ dùsgadh, tron ​​chleachdadh aice, cruinne far a bheil seallaidhean-tìre inntinn, àiteachan fìor is ficseanail an-còmhnaidh air an tilleadh. air a sgeadachadh le sreathan de ghraifite an dèidh a chèile, bidh caractaran le postachd dannsa dìomhair a ’tachairt ann an sgeadachaidhean co-dhèanta.

François Andes, as fheàrr le DDESSIN {17}

Am-bliadhna is e François Andes am fear as fheàrr le Eve de Medeiros, stiùiriche stèidheachaidh agus co-stiùiriche ealain an taisbeanaidh. Bidh an neach-ealain, a rugadh ann an 1969, a ’fuireach agus ag obair ann an ceann a tuath na Frainge, a’ taisbeanadh obair leis an ainm Ullachaidhean, air a dhèanamh suas de 5 dealbhan den aon chruth (75 x 224 cm). Tha na dealbhan sin stèidhichte air prionnsapal teicnigeach a ’chuirp eireachdail: tha loidhnichean iomall aon dealbh mar phuingean tòiseachaidh dealbh eile, a tha a’ ceangal ris a ’chiad fhear agus a tha neo-eisimeileach bhuaithe aig an aon àm. Bidh an obair aice a ’toirt brosnachadh agus meòrachadh do eòlas-tìre fiadhaich agus na pròiseasan cruth-atharrachaidh aige, gu sònraichte a’ choille phrìomhach no àrsaidh mar àite far am faodadh beathach a bhith. Tha na h-obraichean aige a ’togail na ceist antropological mun dàimh a th’ againn ri nàdar agus ris an t-saoghal spàsail is ùineail, an fheadhainn aig farsaingeachd an t-sealladh-tìre mar chànan an neo-làthaireachd agus a bhith a ’sireadh ar teampaill.

Pròiseact sònraichte eadar tarraing le luchd-ealain lèirsinneach agus tarraing le comaigean

Tha Cathair-bhaile Eadar-nàiseanta Comaigean agus Ìomhaighean (La Cité) agus Sgoil Ìomhaigh Eòrpach nas àirde (éESI) de Angoulême, Àite Cultarail Les Modillons - suidhichte faisg air Angoulême - agus DDESSINPARIS airson a thighinn còmhla gus na ceanglaichean a th ’ann eadar dealbh de luchd-ealain lèirsinneach co-aimsireil agus dealbh comaigean a bhrosnachadh. Dhealbhaich na ceithir com-pàirtichean tachartas air a bheil “Passerelles”, a thòisich ann an tuiteam 2016, a ’tabhann gnìomhan ann an Angoulême agus Paris. Bidh DDESSIN {17} a ’toirt aoigheachd do obair taghadh de luchd-ealain agus ùghdaran oileanach òga stèidhichte ann an Angoulême. Bidh iad uile a ’tighinn gu comaigean agus tarraing co-aimsireil le bhith a’ ceasnachadh a ’mheadhan tro peansail no didseatach. Le oileanaich Alexandre Clérisse, Marie Deschamps, Sophie Guerrive, Jung-Hyoun Lee, Lola Lorente, Samuel Neuhardt, agus ÉESI: Hao Deng, Denis Mello, Linda Tovar, Alexandre Turpault, agus Victor von Boltenstern. Neach-glèidhidh: Catherine Mallet.

Pròiseact La Trans Galerie timcheall air boireannachd

Rugadh an Trans Galerie, gailearaidh thar-chrìochan, a-mach às a ’cheangal eadar Corine Borgnet, neach-ealain lèirsinneach, agus Renaud Chavanne, ùghdar agus teòiriche an stiall èibhinn. Air an taisbeanadh, agus a ’nochdadh SoBD 2016, tha na ceithir luchd-ealain Corine Borgnet, Jessy Deshais, Aurélie Dubois, agus Myriam Mechita a’ ceasnachadh am boireannachd, an àite agus na cruth-atharrachaidhean aca, a ’moladh obraichean ag atharrachadh foirmean, ag atharrachadh nan ìomhaighean.

Co-labhairt a tha coisrigte ri tarraing san aois dhidseatach

Am-bliadhna, bidh co-labhairt a ’dèiligeadh ris an iomadh ceist a tha a’ buntainn ri tarraing san aois dhidseatach. Bidh ceathrar aoighean a ’ceasnachadh dè a thug teicneòlas didseatach gu dealbhadh, an dà chuid a thaobh chleachdaidhean (a’ tarraing air clàran agus fònaichean sgairteil, msaa) agus a thaobh conaltraidh (lìonraidhean sòisealta, msaa). Thèid a ’cheist mu choltas bòidhchead ùr na loidhne.

Duaisean DDESSIN {17}

Thèid 2 dhuais a thoirt seachad am-bliadhna le diùraidh air a dhèanamh suas de phroifeiseantaich bho shaoghal ealain is cultair agus pearsanachdan eile, le Alain Quemin sa chathair, sòiseo-eòlaiche agus eòlaiche ann an ealan an latha an-diugh. Bidh obair an neach-ealain Ameireaganach Ashley Oubré, a bhuannaich Duais DDESSIN {16}, air a riochdachadh le Gailearaidh Ozenne & Prazowski ann an Lunnainn - a-rithist an làthair am-bliadhna - cuideachd a ’faighinn urram aig beul an taisbeanaidh.

fiosrachadh practaigeach

DARAIN {17}

Bùth-obrach Richelieu
60, rue de Richelieu - 75002 Paris
Metros: Bourse, Richelieu-Drouot,
Taigh-tasgaidh Rìoghail Lùchairt-Louvre

Tarifs:

• Tighinn a-steach: 13 iùro / Ìre lùghdaichte: 9 iùro
• Inntrigeadh an-asgaidh do chlann fo aois 14
• Cuairt prìobhaideach: 15 iùro gach neach

www.ddessinparis.com
Instagram: @dessinparis

24-26 ​​Màrt, 2017

• Dihaoine 24 Màrt bho 11 sa mhadainn gu 19 p.m.
• Disathairne 25 Màrt bho 11 sa mhadainn gu 20 p.m.
• Didòmhnaich 26 Màrt bho 11 sa mhadainn gu 19 p.m.
• Cuairt naidheachd air Diardaoin 23 Màrt bho 14 p.m. gu 16 p.m.
• A ’fosgladh bho 18 p.m. gu 21 p.m. (le cuireadh)