Ann am meadhan baile Painters, tha taigh Saint-Léonard aig Pierre & Valérie na fhìor thearmann airson faighinn a-mach seunan Calvados agus na raointean goilf aige.

Is e taigh iasgair dathach a th’ ann a tha suidhichte faisg air eaglais Saint-Léonard de Honfleur. Air a thogail air trì ìrean, chaidh an tèarmann àbhaisteach seo ann an neamhnaid Calvados atharrachadh gu bhith na thaigh-aoigheachd o chionn seachd bliadhna le càraid às an sgìre, air am mealladh le seun an àite. Tha an luchd-ceannach againn dèidheil air na seann sailean fosgailte agus an sealladh soilleir a dh’ ionnsaigh a ’bhalconaidh mhòr far am faigh iad bracaist a dh’ fhàgas sinn dhaibh mus fhalbh iad airson an raon goilf (roghainneil), a’ cur cuideam air Valérie. Bidh iad gu tric a’ cur iongnadh orra leis an eadar-dhealachadh eadar seann aghaidh taigh iasgair bhon XNUMXmh linne linn agus comhfhurtachd ùr-nodha, uidheamachd iomlan agus sgeadachadh faiceallach. »

Le còig seòmraichean, tha trì seòmraichean-cadail ann an taigh Saint-Léonard le telebhisean, dà sheòmar-ionnlaid le frasan farsaing agus cidsin breagha, gabhaidh am bòrd mòr san t-seòmar-bìdh suas ri sia aoighean gu furasta. Fìor mhath airson turas teaghlaich no turas goilf le caraidean. Os cionn gach nì, tha an t-àite ann an suidheachadh foirfe, taobh a-staigh ruigsinneachd Bois 5 du Vieux-Bassin. “ Tha e na thoileachas dha na h-aoighean againn a bhith ann am meadhan Honfleur cuideachd, a’ dearbhadh Valérie. Faodaidh iad coiseachd gu na taighean-bìdh as fheàrr sa phort no anns an Vieux-Bassin (is urrainn dhuinn liosta de na rudan as fheàrr leinn a thoirt seachad!). Tha a h-uile dad dà mhionaid air falbh, nam measg na bùthan. »

FC

Càit an tèid goilf a dhèanamh?

Suidhichte air ceann a tuath Calvados, tha Honfleur suidhichte cairteal na h-uarach de raon goilf Saint-Gatien, agus mu fhichead mionaid bho shlighean an Admiralty agus Saint-Julien cho math ris angoilf sàr-mhath Barrière de Deauville, a tha air aoigheachd a thoirt do Lacoste Ladies Open de France airson dà bhliadhna.