مثله مثل الجثة الرائعة ، يشارك روجر بالين - المصور الرئيسي على الساحة الدولية - وهانس ليمن ، المصمم المستوحى من التحديات المرتبطة بتمثيل الطبيعة ، في لعبة مثيرة للاقتران الفني ، ويدفع كل فنان لدمج نهج الآخر. تحفيز الإجهاد الذي ، ما عدا اللعبة البلاستيكية وصحو الرنين الرسمي ، يكشف عن وجود علاقة عميقة بين أكوانهما الفنيين.

© Hans Lemmen و Roger Ballen

بين روجر بالين وهانس ليمن ، هناك مجتمع خيالي واضح ، يغمى المسافة بينهما. في هولندا ، قام هانز ليمن بتمزيق صور روجر بالين. انه يكمل الشظايا التي تم الحصول عليها أو إدراجها في التراكيب الرسومية. على بعد آلاف الأميال ، يستخدم روجر بالين رسومات معينة من تأليف هانز ليمن يدمجها في منشآت مخصصة للتصوير.

منذ تنصيبه في جنوب إفريقيا ، يستكشف بالين الهوامش المضطربة للبشرية ، حيث لا يتمتع الرجال بالقدرة أو الغرور في الرغبة في الهروب من الطبيعة. وينعكس هذا غير محدد على وجه الخصوص في قربها الشديد ، وقربها من الحيوانات.

لكن روجر بالين لا يلتزم بهذا التفسير السياسي. على طريقة صموئيل بيكيت الذي يدعي نهجه ، فإن عمله له نطاق عالمي. صوره تعبر عن عبثية الحالة الإنسانية. يقترن البيان أيضًا بعمل تحقيق نفسي. صور أولئك الذين تركوا خلفهم أمام الكاميرا هي نفس عدد الصور الشخصية كما لو أن نماذج بالين سلموه في فقرهم مرآة تعكس مناطقه الرمادية. انهم استكشاف مورفولوجيا مزعجة وغير مؤكد من نفسيته.

في سياق ثقافي واجتماعي مختلف تمامًا عن القارة الأفريقية ، يستكشف Hans Lemmen بطريقته الخاصة المنطقة الوهمية التي يخلط فيها الإنسان والحيوان. في أعماله الرسومية ، كما في أعماله كنحات ، يسعى الفنان إلى السعي الدؤوب للأصول.

متحمسًا منذ طفولته حول بصمة تركها أسلافنا في عصور ما قبل التاريخ على الأرض ، وهو يحتفظ بالحنين إلى زمن لم يعيش فيه الإنسان خارج الطبيعة. في نزوة بعض البدائية الفنية ، يدين معاناة الأرض والأنواع الحية التي أساءت معاملتها الحداثة.

يتيح لك معرض متحف الصيد والطبيعة متابعة العمليات الإبداعية للفنانين. يرحب الفنانون أنفسهم ، الذين يمثلهم شخصان يجلسان بالحجم الطبيعي بأعين حيوانية ، بالزائرين من خلال تثبيت مصنوع بأربعة أيدي. يجلسون في الغرفة الأولى ، يرافقهم حيواناتهم الأليفة ويحيطون بلوحة حائطية معاصرة: رسم يمتد عبر الجدران الأربعة وأرضية الغرفة. الجزء الثاني من المعرض ، المكرس للأعمال الشخصية والفردية ، يسبق الأعمال الرسومية الأصلية التي نشأت عن التعاون بين Ballen و Lemmen ، على مبدأ الاندماج والاستعارة المتبادلين. في ختام المعرض ، يوثق مقطع فيديو إنتاج هذه الأعمال غريبًا جدًا عن ممارساتها ، مما يوضح إلى أي مدى يتغذى الفن على قيود مثل تلك التي تم تعريفها هنا.

سيتم تقديم هذا المعرض ، الذي شارك في إنتاجه متحف بونيفانتن في ماستريخت ، هناك في عام 2018.

معلومات عملية

محطة الشرطة : كلود دانثينيز وجان فيليب فويرسورجي

متحف الصيد والطبيعة
62 ، شارع قصر المحفوظات 75003 باريس

يفتح المتحف كل يوم ما عدا الاثنين والعطلات الرسمية ، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 18 مساءً ، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 21:30 مساءً يوم الأربعاء.

السعر الكامل: يورو 8
سعر مخفض: يورو 6

لمزيد من المعلومات: www.chassenature.org