كأس رايدر كابتن جيم فوريك وتوماس بيورن - © TPlassais / swing-feminin.com / RYDER CUP 2018

ستيف تود: يسعدني أن ينضم إلينا هنا قائد فريق أوروبا وكابتن فريق الولايات المتحدة الأمريكية في المؤتمر الصحفي الأول لطبعة 2018. جيم ، توماس ، مرحبًا .

جيم ، إذا كنت لا تمانع ، سنبدأ معك. كنت هناك قبل عام ، عندما قمنا بتنظيم هذا الحدث في برج إيفل قبل عام من بطولة رايدر 2018. وهنا نحن في بداية هذه الطبعة. ما هو شعورك الآن بعد وصول فريقك إلى فرنسا؟

جيم فورك: إنه لشيء رائع. لقد كنا ننتظر هذا لفترة طويلة. مر العام ببطء في البداية ، ربما قبل أن تتسارع الأسابيع الأربعة إلى الستة الأخيرة ، لكن كان من دواعي سروري أن أركب الفريق على متن الطائرة ، كان هناك حماسة في الهواء الليلة الماضية. سارت الرحلة بشكل جيد. أعتقد أن الجميع حصلوا على قسط من الراحة. من الجيد أن أكون هنا ، وبالطبع كنا ننتظر ذلك منذ فترة طويلة. لا أطيق الانتظار حتى أعيش هذا الأسبوع.

ستيف تود: توماس ، أنا أسألك نفس السؤال. كان هناك الكثير من الاستعدادات قبل هذا الأسبوع. ما هو شعورك الآن بعد أن بدأ هذا الأسبوع أخيرًا؟

توماس بيورن: نحن هنا. نحن نعمل بجد منذ 18 أو 20 شهرًا. كما يقول جيم ، لقد مر الشهر الماضي بسرعة كبيرة ، وها نحن فجأة هنا في هذا الموقف ، يوم الاثنين من هذا الأسبوع المصيري ، ويجب أن تؤتي كل الاستعدادات ثمارها في الأيام القادمة.

لكن الجميع هناك. الجميع سعداء ، والجميع في حالة جيدة ولدينا فريقان رائعان هنا. أنا متأكد من أنه سيكون أسبوعًا رائعًا لجميع المعنيين ، ولا أطيق الانتظار حتى أكون هناك. لا أطيق الانتظار لأرى ما ينتظرنا ، نعم لا أطيق الانتظار حتى أعيش هذا الأسبوع.

س: إلى أي مدى أضاف فوز تايجر [وودز] إلى الحالة المزاجية على متن الطائرة الليلة الماضية؟

جيم فورك: بالأمس كنا في حالة انتظار ، كان فوزًا كبيرًا للفريق وكنا مجموعة كاملة ننتظر في الصالة ، ثم كانت هناك صرخة شديدة عندما دخل ستيف ستريكر القاعة بعد فوزه. الليلة الماضية [في Sanford International] (يضحك).

كان من الرائع رؤية Strick يلعب بشكل جيد في جولة PGA Champions Tour في ساوث داكوتا ، وبالطبع يلعب تايجر بشكل جيد في بطولة TOUR أيضًا. إن رؤيته يأخذ هذا القدر من الصدارة في وقت مبكر من البطولة ثم يقاوم عودة الجميع خلق جوًا جيدًا في غرفة الفريق هناك. انضم إليه العديد من لاعبينا في الدورة لتهنئته.

من الجيد أن ترى هذين يلعبان جيدًا ويبدأان هذا الأسبوع بأفضل طريقة ممكنة.

س: هل يمكن أن تشرح الأمور اللوجستية قليلاً ، أين كانت غرفة الفريق ، عندما أقلعت ، عندما هبطت ، كم من الوقت تنام ، هذا النوع من الأشياء؟

جيم فورك: لذلك قمنا بحجز غرفة للفريق في فندق رينيسانس ، قريب جدًا من المطار. أعتقد أنه كان من المفترض أن نقلع حوالي الساعة 22 مساءً. في النهاية ، ربما لم نغادر قبل الساعة 23:15 مساءً. قررنا تناول الطعام في الفندق للسماح لأولئك الذين يريدون الحصول على وجبة جيدة ، وتمكنا من الراحة قليلاً خاصة في بداية الرحلة. سقطت في النوم بسرعة.

لكننا عوضنا جزءًا كبيرًا من تأخير رحلتنا. مع تأخر ساعة وربع على المغادرة ، أعتقد أننا تأخرنا خمس عشرة دقيقة فقط عند الوصول ، وهبطنا حوالي الساعة 12:45 مساءً. خرجنا بسرعة كبيرة وكان لدينا مرافقة شرطة جيدة إلى الفندق. اللاعبون هناك مثبتون جيدًا. إنهم يستعدون لهذا الأسبوع.

كيو ميكلسون ، واتسون ، ريد وكوبكا أنهوا بطولة بطولة تور مع أداء متوسط ​​للغاية. هل أنت قلق بشأن هذا؟

جيم فورك: حسنًا ، بالطريقة نفسها ، كما ذكرت ، لعب الكثير من لاعبينا أداءً جيدًا الأسبوع الماضي. كما تعلم ، خلال مسيرتي المهنية ، كنت جيدًا جدًا في التدريب ثم خضت بطولة صعبة. وعلى العكس من ذلك ، كنت أحيانًا سيئة في التدريب قبل الفوز في البطولة التي تلت ذلك.

فجأة ، الأسبوع الماضي خلفنا بالفعل. بالطبع ، يريد الجميع أن يكونوا في حالة جيدة وأن يكونوا واثقين في لعبتهم ، لكنها دورة مختلفة ، موقع مختلف ، نوع مختلف تمامًا من بطولات الجولف التي تنتظرنا في شكل مباراة ، منافسة جماعية ، مع حشد ضخم ينتظرنا. إنها أجواء مختلفة تمامًا هذا الأسبوع.

أعتقد أنني سأحاول أنا وتوماس أن نشعر أثناء التدريب على طريقة لعب فريقنا ، وسنشعر بسرعة كبيرة من الذي يبدو أننا في حالة جيدة ، حتى نتمكن من تشكيل أفضل ثنائي ممكن.

سؤال للقائدين: نهاية الموسم كانت غنية بالأحداث على جانبي المحيط الأطلسي ، ولا تزال هناك بطولات قادمة في أوروبا ، لكنك ذكرت اللاعبين الذين تميزوا في إيست ليك [في بطولة تور]. هل لديك أي مخاوف بشأن إرهاق لاعبين مثل تايجر وجوستين روز ، الذين يتواجدون كثيرًا في الخضر في نهاية الموسم؟ ماذا تتوقع من حيث الصبر والسرعة في الدورة خلال هذا الأسبوع الطويل المقبل؟

توماس بيورن: لا ، لست قلقا. إنهم رياضيون عظماء ، لقد عرفوا منذ وقت طويل أن هذا الأسبوع ينتظرهم. لقد أبقوا ذلك في مؤخرة أذهانهم. كما تعلم ، إذا كان هناك شيء واحد تعلمته عن كأس رايدر ، فهو أن الإرهاق لا يهم - حتى لو لعبت كثيرًا ، فإن الأدرينالين يجعلك تستمر في العمل بدنيًا. .

بالطبع ، عندما تحقق أشياء عظيمة ، فهذا يتطلب الكثير ، لكن اللاعبين سيكونون قادرين على التصرف بشكل جيد طوال الأسبوع. لقد كانوا ينتظرون ذلك ، ربما منذ بداية الموسم ، لذلك لست قلقًا.

جيم فورك: نعم ، هذه المنافسة هي نوع من الماراثون. اللاعبان اللذان ذكرتهما ، Tiger و Justin Rose ، قد لعبوا العديد من البطولات لدرجة أنهم يفهمون المتطلبات البدنية والعقلية لهذا الحدث. سوف يأخذون الأشياء بالسرعة الصحيحة.

سوف يستعدون لذلك ، كما تعلمون ، نظرًا لأننا لا نعرف هذه الدورة التدريبية وكذلك خصومنا ، فستكون الحيلة هي القيام بكل هذا الاستعداد والتعرف على الأماكن ، مع محاولة الحفاظ على القليل أيضًا. الطاقة لتكون جاهزة للعب 36 حفرة يومي الجمعة والسبت إذا لزم الأمر.

س: هل لك أن تخبرنا ببضع كلمات عن التأثير المحتمل لانتصار النمر؟ أعلم أنهما شيئان مختلفان تمامًا ، بين ما حدث الأسبوع الماضي وما سيحدث هذا الأسبوع ، لكن هل يمكن أن يمنح ذلك فريقك بعض الطاقة ، يا جيم؟ وتوماس ، هل تعتقد أن ذلك قد يؤثر على مجرى الأحداث هذا الأسبوع؟

جيم فورك: لقد كان يلعب بشكل جيد طوال العام. أظهر طرف أنفه في تخصصين رئيسيين وكان لديه الكثير من الفرص للفوز هذا العام. بالطبع ، إنه شعور رائع لفريقنا.

لكنني أود أن أقول كل الاهتمام والحيوية المدهشة خلال بطولة PGA ، خلال بطولة TOUR هذه ، كل هذا الحشد ، ما زلت أفكر فيما حدث في الجولة التاسعة ، في الممر الثامن عشر بالأمس ، ج كان لا يصدق.

من الواضح أنها تجلب الطاقة ، على الرغم من أنه ليس من الضروري جلب المزيد من الطاقة لمقاربة هذه المنافسة ، لأنها بلا شك أهم بطولة للجولف. ، لكنه سيعطي حماسًا إضافيًا - ومرة ​​أخرى ، الحماس موجود على أي حال ، لكن هذه ميزة إضافية.

توماس بيورن: لقد كنت لاعبًا محترفًا لمدة 25 عامًا إلى جانب تايجر وودز ، وفي كل مرة يحقق فيها إنجازًا تولد قصة رائعة ، ونريد جميعًا رؤيته على هذا المستوى. كلنا نريد أن نراه في قمة هذه الرياضة. يفعل الكثير للجولف.

لقد سعدت كثيرا بمشاهدة ما حدث الليلة الماضية. لقد كان رائعًا لكل ما هو أكثر أهمية في الرياضة.

مع اقترابنا من هذا الأسبوع ، لدينا أفضل 24 لاعباً في العالم ، وهذه البطولة على ما هي عليه ، كما هو الحال دائمًا ، مع تاريخها الرائع ، نعلم أنها ستكون معركة اثني عشر لاعبًا ضد اثني عشر. هذا ما لا يمكننا الانتظار لتجربته. بالنسبة للجولف ، فإن مشاهدة بطولات Tiger Woods الفائزة أمر رائع ، وأعتقد أننا جميعًا نحصد الفوائد. مهما حدث بين هؤلاء اللاعبين الـ 24 هذا الأسبوع ، يحتاج الجولف إلى هذا التعزيز الإضافي ، من شخص مثله ، والذي يجعل الرياضة في متناول أكبر عدد ممكن من الناس. نحتاجه في القمة. لجميع لاعبي الجولف ، هذا رائع.

س: هل يمكنك إعطاء ترتيب بحجم ما أنجزه تايجر وودز ، مع العلم أين كان قبل عام؟ وهل تعتقد ، مع الأخذ في الاعتبار ما كان عليه خلال السنوات القليلة الماضية ، في كأس رايدر هذه ، سنرى تايجر وودز ربما يختلف قليلاً عما كان قد أظهره في أوقات كأس رايدر السابقة؟ ؟

جيم فورك: دعنا نحاول الإجابة على ذلك. هناك سؤالان أو ثلاثة في وقت واحد. دعونا تقسيمها إلى عدة أجزاء. ما كان الجزء الأول بالفعل؟

س: آسف. حاول أن تعطينا فكرة عما أنجزه ، مع الأخذ في الاعتبار المكان الذي كان فيه قبل عام.

جيم فورك: نعم ، أعتقد أن هذا يظهر عندما تنظر إليه: أعتقد أنه يمكنك رؤية كل مشاعره ، وهو يحاول مقاومة الدموع. من الطريقة التي رفع بها ذراعيه ولوح بقبضته ، يمكنك معرفة مدى أهمية هذا النصر بالنسبة له.

عندما تقارن كأس رايدر هذه بالآخرين الذي شارك فيه ، أعتقد أن الاختلاف هو أن تايجر دخل في أجواء فريقنا. لعب دورًا مهمًا للغاية في عام 2016 كنائب للقائد ثم مرة أخرى في عام 2017 كقائد مساعد في كأس الرؤساء. أعتقد أنها الآن لحظة خاصة بالنسبة له للانضمام إلى هؤلاء اللاعبين الشباب كزميل في الفريق.

لكن كما تعلم ، ما يهمه اليوم ، ما يميزه ، هو أن تكون جزءًا من هذا الفريق ، في هذه المجموعة. كما قال توماس ، إنها اثني عشر ضد اثني عشر ، وأعتقد أنه يستمتع بشكل خاص بهذا الجو الآن. لقد فاز بالأمس ، وبصفتي فردًا ، أعرف ما يعنيه ذلك ومدى أهميته بالنسبة له ، لكنه طوى هذه الصفحة بسرعة كبيرة وكان متحمسًا حقًا للانضمام إلى زملائه في الفريق ويكون جزءًا من هذه العملية. .

س: بالحديث عن تايجر بشكله الحالي ، هل هو لاعب يخشى هذا الأسبوع ، وهل يمكن للفوز المحتمل عليه أن يلعب دور نقطة إضافية للأوروبيين؟

توماس بيورن: لدينا هنا أفضل 24 لاعبًا في العالم. عندما يتعلق الأمر بالتنافس ضد بعضهم البعض ، فإنهم قادرون على القيام بأشياء غير عادية ، على كلا الجانبين. نحن لسنا خائفين من أي شخص لأننا لعبنا ضدهم مرات عديدة بشكل فردي. لكننا نحترم خصومنا ونعرف ما الذي سنواجهه.

أعتقد أن هذا هو مفتاح كل شيء. سننطلق في الدورة ، ونفعل ما نعرفه كيف نفعل ونلعب لعبتنا. نعلم أن هناك واحدًا من أقوى الفرق الأمريكية في كل العصور على الجانب الآخر ، ونحن نعلم أنه يتعين علينا ذلك. لعب أفضل لعبة غولف لدينا ضد هذا الفريق. هذا ما ينتظرنا. نحن لا نختبئ وراء ما نحن عليه ، من نحن ، ما نفعله معًا. هذا هو موضوع هذا الأسبوع برمته.

سنفعل ما يتعين علينا القيام به كفريق أوروبي ، وسوف نضع ذلك في المسار ، في مواجهة اثني عشر لاعباً أميركياً. إنه ليس فردًا واحدًا. نحن نواجه الفريق بأكمله.

س: بالطبع ، مرت الأمور دون أن يلاحظها أحد مع كل ما حدث بالأمس ، لكن ما رأيك في أداء سيرجيو [جارسيا] في البرتغال؟

توماس بيورن: أعجبني. كنت سعيدا لسيرجيو. أعتقد أنه أراد تحقيق شيء ما والشعور بالرضا بوجود ناد في يده. أعرف ما الذي يمثله سيرجيو ، وأعرف ما الذي يقدمه لهذا الفريق ، وظللت أقول: إنه جزء لا يتجزأ من هويتنا.

لكنه سيكون سعيدًا جدًا بما حققه الأسبوع الماضي. لقد وصل إلى هنا في حالة مزاجية رائعة ، وابتسامة كبيرة ، وهذا ما سينقله إلى زملائه في الفريق.

س: عندما اخترت سيرجيو ، كان جزء من الرياضيات يقول إنه سيحصل على شهر للراحة قبل أن يستعيد لعبته. هل تعتقد أنه كان ناجحًا من وجهة النظر هذه؟ وماذا يمكن أن تخبرنا عن المحادثات التي أجريتها معه خلال الأسابيع القليلة الماضية من التحضير؟

توماس بيورن: نعم ، أعتقد أن سيرجيو هو نوع اللاعب الذي يحتاج أحيانًا إلى القليل من الإضافات التي تشعر بها عندما تسير الأمور في الاتجاه الصحيح.

المحادثات التي أجريتها معه ، والتي جعلتني أختاره ، والمحادثات التي أجريناها بعد ذلك ، جعلته يشعر بالرضا ، وشعر أن لعبة غولفه تتقدم في الاتجاه الصحيح. أعرف قيمه كرجل. الآن يريد الذهاب إلى الدورة وإظهار قدرته.

نعلم جميعًا أنه عندما يكون في أفضل حالاته ، يكون أحد أفضل لاعبي الغولف في العالم. إنه يشعر بالارتياح. إنه يبتسم وسعيد ولا يطيق الانتظار لبدء اللعب. مثل أي شخص آخر في الفريق ، يشعر أن جوًا جيدًا يحيط بهذه المجموعة مع اقتراب كأس رايدر. كل ما يريدونه الآن هو لعب الجولف.

إنه مجرد لاعب واحد من بين اثني عشر لاعبًا لدينا ، لكنه يلعب دورًا كبيرًا فيما نقوم به ، مثل كل لاعب. أنا مسرور بالمحادثات التي أجريتها معه. لقد كانوا إيجابيين ، ورائعين ، وهو يعرف ما يفعله ، إنه يشعر بالرضا.

س: أعلم أنك قد أنجزت الكثير من العمل في اختيار الأزواج وعوامل الاختيار. ما مدى أهمية الإعداد الذي سيتم خلال الأيام الثلاثة القادمة في تحديد هذه الأزواج؟

جيم فورك: أعتقد أنه سيكون له تأثير ضئيل. لدينا أفكار واضحة حول كيفية إشراك لاعبينا. لدينا بعض الخيارات في اختيار أزواجنا ، وأيضًا اعتمادًا على ما سيحدث خلال الأيام القليلة المقبلة ، لكنني أعتقد أننا واثقون من خطة لعبتنا ، إذا جاز التعبير ، ومن سيلعب. معًا لأي تنسيق لعبة.

توماس بيورن: أنا أتفق تمامًا مع جيم في هذا الشأن. نستعد بنسبة 80 ، 90٪ ، ثم نعلم أنه ستكون هناك بضع قطع من اللغز للتحرك مع مرور الأسبوع. يمكن أن يحدث الكثير مع اللاعبين ، ويمكن أن يحدث الكثير لهم في أسبوع مثل هذا.

في أذهاننا ، نعلم جيدًا إلى أين نريد أن نذهب ، ويجب أن يحدث شيء غير عادي لتغيير رأينا. فكرتنا هي الاتجاه الذي نريد أن نسير فيه.

س: قبل بضع سنوات عومل روري بشكل غير عادل في هازلتين. يقول إيان بولتر إنه عومل معاملة سيئة في كل حفرة في بطولة أمريكا المفتوحة. هل تتوقع استقبالًا عدائيًا هنا ، وهل تحدثت مع لاعبيك عن ذلك؟

جيم فورك: هل أعتقد أن الجمهور سيكون معاديًا؟ لا لا أظن. أنت تعرف ، كان هناك بعض المشجعين المشجعين في هازيلتين. بذلنا قصارى جهدنا لإخلائهم.

أعتقد أن غالبية المشجعين كانوا هناك لتشجيع فريقهم ، وهذا طبيعي. لطالما أعجبت بالجمهور الأوروبي والمشجعين هنا والدعم الذي يقدمونه لفريقهم. أنا معجب بالطريقة التي يجتمعون بها للصراخ بصوت أعلى والاستماع إلى أغانيهم. إنهم يعطون الانطباع بأنهم متحدون للغاية.

بشكل عام ، عندما أحيي الجمهور الأوروبي ، عندما يحتفظون لنا بأول على نقطة الإنطلاق الأولى ، من خلال التحية عليهم والإشارة إليهم أن المرء يفهم من هم المؤيدين ، فهذه طريقة لإظهار الاحترام الذي أنا عليه لطالما شعرت بالتبادل.

أعلم أنه جمهور سيحدث ضوضاء. أعلم أن هذا الجمهور سيكون مضطربًا. بالطبع ، الجمهور سوف يهتف للفريق الأوروبي ، هذا طبيعي. هذا بالطبع يمثل صعوبة. هذا جزء من ميزة اللعب على أرضنا لأوروبا هذا الأسبوع ، وهذا شيء يجب على اللاعبين احترامه ، لكني آمل أن ينالوا إعجابهم. آمل أن يتغذوا عليها.

كما تعلم ، في بعض الأحيان ، عندما تكون على الطريق ، لديك شعور بأنك مجموعة صغيرة أمام عدد كبير من الأوروبيين. في بعض الأحيان يكون هذا شيئًا يمكن أن يجمع اللاعبين معًا ، وأحيانًا يكون عنصرًا يمكنك التجمع خلفه. آمل أن يكون هؤلاء اللاعبين لديهم ذلك. أنا معجب حقًا بالجمهور الأوروبي ، وأعلم أنه سيكون مرتفعًا ولا أطيق الانتظار لرؤيته.

س: كيف تلخص دورك هذا الأسبوع؟ ما هي السمات الشخصية وعناصر تجربة اللاعب لديك والتي ستتيح لك أن تكون أقوى في هذا الدور في مواجهة ما ينتظرك هذا الأسبوع؟

توماس بيورن: أتخيل أنه يجب علينا بدلاً من ذلك طرح سؤال على الآخرين ، الذين يمكنهم إخبارك بما يعتقدون أننا سنطرحه هذا الأسبوع.

رؤيتي لدوري إلى جانب هؤلاء اللاعبين هو أن كل شيء يدور حولهم. كما تعلم ، كان لدي دائمًا نفس المركز ، سواء في الحلبة الاحترافية أو في فرق كأس رايدر: هؤلاء الاثني عشر لاعبًا هم ما يهم. ما يهم هو ما يفعلونه ، دوري هو دعمهم ومرافقتهم على طول الطريق.

هم الذين يحسبون. في بعض الأحيان عليك أن تعرف كيفية إظهار الاتجاه ، والإشارة إلى الطريق إلى الأمام. لكنه يحدث في مجموعة. نحن فريق. نحن مجموعة من اللاعبين متحدين حول نفس الهدف.

لذلك بالنسبة لنا ، أو بالنسبة لي ، فإن الأمر يتعلق فقط بالدخول إلى غرفة خلع الملابس للفريق وإرسال اللاعبين إلى الملعب للقيام بما يمكنهم فعله بشكل أفضل. دوري هو أن أكون داعمًا وقائدًا قادرًا على إرسالهم في الاتجاه الصحيح ، الاتجاه الذي أعتقد أنه الاتجاه الصحيح.

جيم فورك: لقد كانت استجابة رائعة. أود أن أضيف أننا تراكمت لدينا الخبرة كلاعبين وكنائب قائد. يبدو أنني آخذ بعض الأشياء من القباطنة التي تمكنت من الإعجاب بها. من الواضح أننا تعلمنا على طول الطريق. سنقود المجموعة ، كل على طريقته الخاصة ، بالاعتماد على خبرتنا.

أشعر حقًا أنني قمت بتدوين الملاحظات عندما كنت لاعباً شاباً ، وكنت أحلم بلاعب أن يحظى بهذه الفرصة ، وسأحاول الاستفادة من هذه التجربة وتقديم أشياء مختلفة لهذا الفريق هذا العام. . كما قال توماس ، في رؤيتنا لبطولة الجولف هذه ، لن نكون أبدًا نقطتي الاهتمام الرئيسيتين.

هنا لدينا 24 من أفضل اللاعبين في العالم. كل شيء يدور حولهم في هذه المسابقة. يتمثل دورنا في دعمهم لمساعدتهم على المضي قدمًا ، وربما توجيههم في الاتجاه الصحيح.

س: هل تخطط للعب الإثنا عشر لاعباً من اليوم الأول ، إن أمكن؟

جيم فورك: ما هي استراتيجيتك في هذا ، توماس؟ (ضحك).

توماس بيورن: كما تعلم ، هذا - من سيعيش سيرى (يضحك).

ك. جيم؟

جيم فورك: أود أن أقول ، من سيعيش سيرى. لقد وجدت توماس واضحًا جدًا.

س: لدي سؤال للقائدين. ما هي أهمية التدريبات في تحديد الأزواج؟ بالتأكيد ، لديك فكرتك بالفعل ، لكن مع ملاحظة توافق اللاعبين في الدورة ، هذا النوع من الأشياء ، ما مدى أهمية جلسات التدريب خلال الأيام القليلة المقبلة؟

جيم فورك: من وجهة نظرنا ، ولكن أعتقد أن توماس سيوافق ، فنحن نعرف جيدًا من نعتقد أنه متوافق ومن يمكنه اللعب معًا. هناك بعض الخيارات.

بالنسبة لنا ، هذه الدورات التدريبية ... أما بالنسبة لتوماس ، فإن بعض اللاعبين يعانون من إرهاق السفر الكامل. ستكون الأيام الثلاثة المقبلة حاسمة بالنسبة لنا ، وسيكون التدريب مهمًا للغاية للتعرف على هذه الدورة ، وفهم جميع خصائصها قدر الإمكان. من بين لاعبي فريقي ، لعب ستة منهم بالفعل في هذه الدورة وستة لم يلعبوا هناك. في اليوم الأول ، ربما نربط اللاعبين الذين لعبوا هنا بالفعل مع أولئك الذين لم يأتوا أبدًا لتسهيل اكتشاف المسار.

الاستعدادات التي ستتم خلال الأيام الثلاثة المقبلة ستكون حاسمة بالنسبة لي. كلاعب في البطولات الكبرى ، حاولت دائمًا التعرف على مضمار 36 حفرة حتى أكون جاهزًا للدور الأول يوم الخميس. هذا ما يتعين علينا القيام به. من جانبه ، سيحاول الفريق الأوروبي تعميق معرفته بالمسار.

لعب اللاعبون الأوروبيون بالفعل في بطولة فرنسا المفتوحة هنا. لقد تألقوا هنا ، هناك آخر فائزين وعدد من العشرة الأوائل. إنه جزء من الصعوبات التي يجب التغلب عليها أثناء هذا الإعداد ، والتعرف على ملعب الجولف أولاً هو الأهم. ستلعب مسألة التوافق وكيفية التعامل مع الكرات الرباعية والأربع دورًا أيضًا.

توماس بيورن: نعم ، بحلول الوقت الذي ندخل فيه هذه الدورة ، ربما نكون قد لعبناها من قبل ، وستكون الدورة كما ستكون هذا الأسبوع ، بشروط مختلفة قليلاً عما هي عليه في يونيو ويوليو ، عندما تُلعب بطولة فرنسا المفتوحة هنا. لذلك فإن الأمر يتعلق بالسير على المسار الصحيح للتعرف عليه.

أنا أتفق مع جيم. كلانا لديه فكرة جيدة عن الخيارات الزوجية التي سنقوم بها ، وكما قلت من قبل ، هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يحدث أي تغيير لذلك في الأيام الثلاثة المقبلة. لكنني أعرف بوضوح أين أريد أن أذهب وأين أبدأ ، وسنرى ما سيحدث بعد ذلك. كقائد ، هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله. أريد أن أجد نفسي في موقف تظهر فيه ، من خطتي الأولية ، سلسلة كاملة من الخطط المختلفة.

أنا واثق من اختياري للأزواج ، لكن كما قلت من قبل ، نحن 80 ، 85٪ جاهزون فيما يتعلق بالأهداف ، وبالطبع يمكن أن تحدث الأشياء في الأيام القادمة.

س: المرة الأخيرة التي كان فيها بوبا [واتسون] لم يكن لديه أفضل الخبرات. هل حضرت شيئًا مقدمًا في حالة عودة الذكريات السيئة إليه؟

جيم فورك: في المرة الأخيرة التي جاء فيها ، سارت الأمور على ما يرام منذ أن كانت جلسة تدريبية معنا. لكن فيما يتعلق بالبطولة الأخيرة التي لعبها هنا ، في بطولة فرنسا المفتوحة ، أجريت مناقشة مع Bubba حول هذا الموضوع. لقد أحب باريس حقًا في المرة الأخيرة. كان يحب أن يكون في فرنسا.

أعتقد أنه ليس لديه سوى الأشياء الجيدة ليقولها. أما بالنسبة لإعادة زيارة الحدث ... لقد كان منذ وقت طويل ، كان بوبا واتسون أصغر بكثير. أعتقد أنه سيستمتع حقًا بهذه الرحلة ، وأنه سيحب عيش كأس رايدر مع زملائه في الفريق.

س. هل لدى أي منكما سياسة خاصة لوسائل التواصل الاجتماعي لفريقك؟

توماس بيورن: (ضحك).

جيم فورك: لم أكتب أي شيء خاص وليس لدي موقف معين بشأن ما يمكننا فعله وما لا يمكننا فعله. في هذه الأنواع من الأحداث ، ليس لدي شعور بأنني أرى لاعبينا كثيرًا على هواتفهم وشبكات التواصل الاجتماعي وما إلى ذلك. هذه أسابيع مزدحمة حقًا. خلال دورة كلاسيكية على الحلبة ، أرى اللاعبين ، في الصالات وغرف الطعام ، ينظرون إلى Twitter أو الشبكات الاجتماعية ، وأعتقد اليوم أن أصغرهم يتواجدون في الغالب على Snapchat أو Instagram . إنهم يبحثون عن المعلومات والأفكار للحصول على المتعة.

في هذه المسابقة ، يقضي اللاعبون المزيد من الوقت معًا ولا أراهم كثيرًا على هواتفهم ، ولا أرى الكثير من الهواتف في غرفة الخزانة.

ليس لدي حقًا سياسة حازمة في حد ذاتها ، تتجاوز الأمور الواضحة من حيث السلوك الجيد. أجد وسائل التواصل الاجتماعي رائعة طالما أنها سهلة الاستخدام. لكن أبعد من ذلك ، لا يمثل لي أي مشكلة خاصة.

توماس بيورن: أعتقد أن هذا جزء من حياة اللاعبين الشباب اليوم. إذا فرضنا قيودًا عليهم ، على ما يمكنهم فعله ، وطريقة حياتهم ، فإن هذا يغير طريقة حياتهم قليلاً.

الشبكات الاجتماعية ليست مشكلة بالنسبة لي. لكن كما يقول جيم ، الجميع مشغولون جدًا ؛ إنه أسبوع تحت ضغط شديد وحساس للغاية وأنا متأكد من أن اللاعبين في كلا الجانبين سيحترمون ذلك.

اليوم ، تعد الشبكات الاجتماعية جزءًا من حياة الرياضيين ، ومن المستحيل التخلص منها. لن يكون لديك موضوع لمقالاتك ، فهذه مشكلة حقيقية. أعتقد أنه يجب أن يكون موجودًا.

إذا عدنا خطوة إلى الوراء ، فهذا رائع للجولف. هناك الكثير من الأشياء على المحك وبالطبع كقائد للمنتخب الأوروبي يجب أن أحاول حماية لاعبي الاثني عشر في كل ما يفعلونه ، لكنني لن أجبرهم على عدم استخدام الشبكات الاجتماعية. أنا متأكد من أنك سترى منشورات هنا وهناك على وسائل التواصل الاجتماعي ، لكن لا بأس طالما بقيت في الروح الصحيحة.

س: هل استلهمت من المدربين في الرياضات الأخرى في رؤيتك لدورك؟

توماس بيورن: ربما.

س: من فضلك.

توماس بيورن: إذا كنت تقصد أن تقول إن أليكس فيرجسون مصدر إلهام لي ، فلا ، ليس بهذا المعنى. أعرف أشخاصًا يعملون في الرياضة ، مع شباب ، يتعاملون مع عملهم من زوايا مختلفة. قضيت الكثير من الوقت في مناقشة كيفية تعاملهم مع هذه الوظيفة معهم.

كلاعب في رياضة فردية ، يمكن للمرء أن يشعر بسهولة أنك تعرف كل شيء عن هذا الدور. لكن في اليوم الذي تتولى فيه هذا الدور ، تدرك أنه لا علاقة له بما اعتدت عليه.

لذلك ، يمكنك أن تسأل قلة من الناس عن آرائهم حول أشياء مختلفة ، لكنك لا تبحث عن شخص مشهور تطور على أعلى مستوى ، لا. لقد تحدثت إلى أشخاص أثق بهم ويعرفونني ، وقد ساعدوني كثيرًا. أود أن أقول إن هذا يضعني في وضع جيد للغاية.

أنا سعيد بما أقوم به في دوري كقائد وأنا راضٍ عن الطريقة التي أقود بها هؤلاء اللاعبين الاثني عشر.

س: عند تحديد اختياراتك وتأليف أزواجك ، هل تعتمد على البيانات التحليلية أم على التفاهم بين اللاعبين؟

توماس بيورن: هناك الكثير من العوامل المختلفة التي تلعب دورها في هذا الصدد. هناك الكثير من الأشياء المختلفة التي يجب مراعاتها. نحاول أن نفعل الأفضل ، لكن بمجرد أن ننقل لاعبًا هنا أو هناك ، يتغير كل شيء.

هناك العديد من الأشياء المختلفة التي يجب مراعاتها عند الاقتران ، وليس شيئًا واحدًا محددًا. عندما تفكر في الأمر على هذا النحو ، إنه لغز حقيقي ، لكن الصورة الكبيرة تتشكل تدريجياً ، وتبدأ الأشياء في التراجع ، ولدينا الكثير من الوقت للتفكير في الأمر.

أنا و جيم نظرنا في هذا لفترة طويلة ، وأنا متأكد من أن جيم قضى الكثير من الوقت في الاستيقاظ في منتصف الليل كما قلت لنفسي ، إنه يعمل ، وربما أيضا.

لكن هذه الصورة الكبيرة تتشكل في النهاية ، ويسعدني أنني كنت في هذا الدور لفترة طويلة لأنها سمحت لي بالتفكير مرارًا وتكرارًا حول كل هذه الأشياء التي أردت القيام بها. إنه يعطي الكثير من الثقة ، ويعزز فكرة أننا اتخذنا القرارات الصحيحة وأن علينا فقط أن نبدأ.

س: لقد مرت سنوات قليلة على فوز فريق أمريكي على أرض أوروبية. هل هذا دافع إضافي للاعبين أم عبء؟

جيم فورك: لست متأكدًا من علمي. يتم تذكيرنا بهذا كثيرًا. بدأ الناس يتحدثون معي حول هذا الأمر في اللحظة التي انتهزت فيها الفرصة لأصبح قائدًا.

هل يمكننا التحدث عن دافع إضافي؟ لست متأكدًا من ضرورة وجود مصادر إضافية للتحفيز في كأس رايدر. أعتقد أنه مع فكرة مواجهة أفضل XNUMX لاعباً أوروبياً ، فإن أفضل XNUMX لاعباً أمريكياً متحمسون ونفاد صبرهم.

وبالطبع هذا شيء يزعجهم ، فهو مستمر منذ عام 1993 وبعض اللاعبين المخضرمين الذين لعبوا في عدد من فرق كأس رايدر خلال تلك السنوات لم يفزوا أبدًا على أرض أجنبية. إنها فجوة في حياتهم المهنية.

لا يمكن للاعبين الانتظار لبدء ذلك.

لست بحاجة للحديث عن هذا في غرفة خلع الملابس. لم يكتب أحد "25" كبيرة على الحائط. إنهم يدركون ذلك ، وهم يدركون صعوبة الاضطرار إلى الفوز في أوروبا. كما تعلم ، هذه هي المعركة التي سنخوضها هذا الأسبوع.

إنه فريق قوي. ذكرها توماس ، يمكن القول إنهم أقوى فريق أمريكي شهدناه على الإطلاق ، وسأذهب إلى حد القول إنهم ربما يكونون أيضًا أقوى فريق أوروبي على الإطلاق ، أول من يدوم. إنه فريق غني جدًا ، مع لاعبين يلعبون جيدًا معًا. سيكون أسبوعًا صعبًا بالنسبة لنا ، لكننا نريد مواجهة هذا التحدي.

س: كان إيان بولتر أول من دخل الميدان اليوم. أليس هذا رمزيًا لشيء ما؟ وكم يريد خوض المعركة؟

توماس بيورن: نعم ، أعتقد أنه كان سيأتي في منتصف الأسبوع الماضي لو استطاع.

هو حقا يريد أن يكون هناك. نعلم جميعًا قصة إيان ومشاعره حول كأس رايدر. أراد أن يكون في الدورة. لقد جاء بالأمس ، كان جاهزًا ، أراد فقط الذهاب.

اللاعبون الذين يصلون مبكرًا يريدون التعرف على البيئة بأكملها. بمجرد وجودهم هناك ، لا يمكنهم الانتظار للحصول على محرك في متناول اليد لضرب بعض الطلقات. أراد أن يخرج ويضرب بضع طلقات. نعم ، هذا هو نوعه بالضبط. إنه بالتأكيد جاهز للذهاب. كان من الجميل أن أراه ينغمس في مثل هذا ، مع هذا الإلحاح القوي جدًا ، لكن الآخرين متحمسون مثله. ببساطة ، كان لديه وقت أكثر بقليل من الآخرين ، وهو ما سمح له بالمجيء مبكراً. إنه طبيعي.

اللاعبون الذين عادوا للتو من الولايات المتحدة مرهقون قليلاً ، إنهم يريدون نهاية هذا اليوم. سوف تكون جاهزة غدا.

س: هل هناك أي من لاعبيك الاثني عشر لم يلعبوا هذه الدورة من قبل؟

توماس بيورن: لا ، أعتقد أنهم جميعًا لعبوها الآن. لم يكن سيرجيو هنا من قبل من قبل المشاركة في بطولة فرنسا المفتوحة الأخيرة هذا الصيف. أعتقد أنهم جميعًا شاركوا هنا في بطولة فرنسا المفتوحة.

لقد قضينا أوقاتًا جيدة في هذه الدورة ، لكنه أسبوع جديد ، حول منافسة مختلفة تمامًا عن بطولة فرنسا المفتوحة. يتعلق الأمر بالتطور كفريق ومحاولة إعادة الكأس إلى أوروبا. إنهم مصممون على القيام بذلك.

لا علاقة لكأس رايدر ببطولة كلاسيكية. هناك الكثير من الإثارة بين اللاعبين.

ستيف تود: أيها السادة ، شكرا لك. نتمنى لكم التوفيق لهذا الأسبوع.