© كاثرين بيناس - الصورة: د

لقد اقتربت من هذا العمل على الرقص من خلال دراسة تدوين لابان - فك التشفير والكتابة - ثم تعاونت من خلال اجتماعات مع مصممي الرقصات فيليب ديكوفلي ، وهيرمان دييفيس ، ورشيد أورامدين ، وألبان ريتشارد ، لتجربة العمل على الجسم ، والفضاء الخلاب ، وتكوين عمل الرقصات ، وردها.

واصلت بحثي بالرسم خلال العروض (في الظلام!). أدرك أن الرسم على الفور ينتج عنه تأثير في الإثارة ، فهو يوحد سلوكين مختلفين ، المتفرج والممثل ، يجمعان على الورق والدخول على خشبة المسرح والتطور على الكمبيوتر المحمول.

© كاثرين بيناس - الصورة: د

أرسم أعمى ، ثم لا أعود إلى النتيجة إلا عندما تغرق الأعمال نفسها في ظلام دامس ، مثل مسرحية "الطيور / الليل" لنصيرا بيلازا.

بالنسبة لهذه القطعة ، اضطررت إلى إعادة ترجمة chiaroscuro بالحجر الأسود ، وجعل الضوء الساطع للمشهد يظهر من جديد ، من خلال مسح المواد وإيجاد أبيض الورقة. والنتيجة وجود جديد للرقص ، والذي يكشف عنه مرة ثانية.

© كاثرين بيناس - الصورة: د

تذكر رسومات الراقصات بالحركات. تمشيا مع تجارب ورش العمل الخاصة بي ، فإنها لا تأتي مباشرة من العرض ، ولكنها سلسلة من الأعمال الموجودة بالفعل في تطوري الفني.

في الحبر أو بالألوان المائية ، يقومون بإصلاح مواقف عابرة من النماذج على الورق التي تعمل مثل اللقطات. الصور التي تم الحصول عليها تأتي من علاقة بين مساحة الصفحة والشكل الذي يأتي للتسجيل هناك ، لا يوجد نموذج أساسي ، إنها مسألة استعادة الانطباع الذي استقر ببطء في ذاكرتي ، يعتبر هذا الأداء. إنها تتعلق بإظهار الوجود ، وليس فقط نسخ الحركة.

© كاثرين بيناس - الصورة: د

في غرفة غامضة ، يعد عدم الدقة في الرسم أمرًا ضروريًا ، لأن ما يظهر يتم إنتاجه جزئيًا على الرغم مني.

أترجم الحركة إلى صورة ثابتة ، ومن هذه الصورة ، أحاول إعادة إنشاء حركة ، إنها قصة لا نهاية لها ، ذهابًا وإيابًا ، والتي تلعب بين الدولتين ذروتها ، حيث تهتز.

"لقد بحثت لفترة طويلة عن جسدك في الظلام ورائحتك وصوتك.

لقد بحثت عن خطوتك ، ومشاهدة كل ضجيج ، في انتظار مظهرك.

ثم ، على الورق ، بضربة قلم رصاص ، أخدش ؛ على قماش بضربة فرشاة ، أرسم الفرشاة ، أحدد الخطوط العريضة ، أرسم الحضور.

أراك أحيانًا حول شارع أو على خشبة المسرح.

أمامك ، أنت تعرض طاقة عابرة ، أحفر في حبة ورقتي ، وأحاول إصلاح حركة تقترحها. أنا عناق مع غيض من قلمي ، وأنا أطبع أخدود أعمى. أمشي معك في الظلام ، ابحث عن الدعم ، الحيل ، الصغار ، الحركات الكبيرة ، التعبيرات ، النوايا.

شعور يتسلل ، يتم البحث عن إطار ، ما يبقى في الفضاء عندما نغفل عن أنفسنا.

ثم يظهر شكل ، قليل من حركته ، القليل من بقايا بلدي ، القليل منكم ، القليل من ذاكرتنا وعلى الرغم من نفسي في الظلام وجود وجود.