في 22 كانون الأول (ديسمبر) 1990 ، حققت ماري كلود بيتراغالا تكريسًا من خلال تسمية راقص إيتوال في أوبرا باريس تحت إشراف باتريك دوبوند ، بعد توليها دور كيتري في رودولف نورييف دون كيشوت. مكافأة رحلة طويلة لهذه الشابة الموهوبة ، المجتهدة والحيوية ، اعترفت في سن التاسعة في مدرسة أوبرا باريس للرقص. كانت والدته هي التي التحقت ماري كلود ، في صغرها ، في فصل الرقص. والده من أصل كورسياني ، علمه طعم المجهود وكتب على جدران غرفته هذه الجملة من نابليون: "عندما تريد بقوة ، باستمرار ، تنجح دائمًا". إن اندماجها ، بعد سبع سنوات ، في فرقة الأوبرا دي باليه يؤكد موهبة الفتاة وتصميمها على الفتاة التي تقضي ما يقرب من 9 ساعات يوميًا في العمل وستصبح قريبًا أول راقصة. "الكورسيكيون يقاتلون الناس الذين يزرعون الصرامة والكرامة. هناك أيضًا طعم الحرية هذا ملحوظ جدًا في الجزيرة. هذا ما بقي معي طوال حياتي وما زال يدفعني بلا وعي حتى اليوم " هي شرحت. ومنذ ذلك الحين ، عملت مع أشهر مصممي الرقصات في الوقت الحالي (موريس بيجارت ، جون نيوميير ، ميرس كانينغهام ، ويليام فورسايث ، جيري كيليان ، جون نيوميير ، رولاند بيتي ، مارثا جراهام) في الأدوار العظيمة للموسيقى الكلاسيكية ("Le Lac des Cygnes "،" سندريلا "،" روميو وجولييت "،" كسارة البندق "،" لا بايادير ").

مزيج الإدخالات

في عام 1998 ، تم دفع ماري كلود بيتراغالا لرئاسة الباليه الوطني لمارسيليا ومدرستها. تحت إشرافه ، تمت إضافة 27 باليه إلى الذخيرة ، بلغ مجموعها أكثر من 300 عرض و 300 متفرج. هناك قابلت الراقص ومصمم الرقصات جوليان ديروولت وفي غضون خمس سنوات وقعت تسع رقصات بما في ذلك "ساكونتالا" و "دون كيشوت".

لكن هذا لا يعني أنها تتوقف عن الرقص. نالت استحسانًا ملحوظًا خلال باليهات "Signes" في 1997 و "Don't Look Back" في 2000 ، التي ابتكرتها مصممة الرقصات كارولين كارلسون خصيصًا للراقصة. في عام 2003 ، قدمت وراقصت في مسرح تورسكي إبداعًا عالميًا عن أعمال ليو فيريه "Ni Dieu Ni Maître" ، وهي رحلة راقصة إلى قلب موسيقى المغني وكاتب الأغاني.

بالنظر إلى نجاح العروض الخمسة في المرحلة الأسطورية من أولمبيا ، تُظهر ماري كلود بيتراغالا أن الرقص المعاصر يمكن أن يفتح أمام أماكن وأكوان أخرى. ثم جاء عام 2004 ، وهو عام الانتقال والاضطرابات العميقة. الصراعات المتكررة تدفع راقصة إلى الاستقالة من الباليه الوطني في مرسيليا. ثم تخلق ، مع رفيقها جوليان درو ، شركتها الخاصة. منذ البداية ، يجمع مسرح Théâtre du Corps بين الكتب المقدسة ويعالج جميع التخصصات الفنية أو الرقص أو الأدب أو الموسيقى أو المسرح أو التمثيل الصامت أو السيرك أو الفيديو أو فنون الدفاع عن النفس أو الرسم. هذه هي السنة التي تفقد فيها والدها. ولكن أيضًا تلك التي أنجبت فيها لولا الصغيرة ، التي سميت على اسم الباليه الأول الذي رقص عليه ماري كلود وجوليان في مرسيليا.

الصورة: © باسكال إليوت

الجسم ، ناقلات اللاوعي

يربط الثنائي مع شركتهما إبداعات أصلية ومبتكرة ("Drunkenness" عام 2005 ، و "Marco Polo" عام 2008 ، و "La Tentation d'Eve" عام 2010) التي تمزج بين الرقص والمسرح والفيديو والموسيقى الحالية. لا تزال ماري كلود بيتراغالا في رغبتها في إضفاء الطابع الديمقراطي على فنها ، قبلت عام 2012 أن تكون عضوًا في لجنة تحكيم برنامج "الرقص مع النجوم". منذ البداية ، استند عمل الشركة إلى بُعد تعليمي مع ورش عمل مفتوحة للراقصين والممثلين من أجل تعزيز التبادلات والتنوع الفني.

"لدي مهنة غير نمطية للغاية التي أدعيها. منذ سن مبكرة جدًا ، تحولت هذه النظرة نحو المبدعين المعاصرين ، نحو الرقص بالطبع ، ولكن أيضًا نحو جميع التخصصات الفنية الأخرى " تقول إنها.

في عام 2013 ، عاد الزوجان إلى خشبة المسرح بعرض جديد ، "السيد والسيدة ريف" ، الذي يغرق المشاهد في عالم غير واقعي بفضل التقنية الرقمية ثلاثية الأبعاد. يعتقد المؤلفان أن الجسد قد طور واكتسب لغة خفية خاصة به وأن الرقص ينوي نقله. إنه ناقل اللاوعي والحلم والخيال. تصبح الحركة سردها ، وتصميم الرقصات ، والوسيط الذي يُطلق فيه اللاوعي ويعيد إنشاء هذا الرابط البدائي. "بصفتي مبدعًا ، من الضروري بالنسبة لي أن أستمر في تطوير عالم فريد من نوعه ، يُنظر إليه على أنه مكان للتجريب والبحث الكوريغرافي حول مسرح الجسد" كما تقول.

الصورة: © باسكال إليوت

إكسير الحب

بالنسبة لماري كلود بيتراغالا ، فإن العمل مع شخصيات وفنانين من جميع الآفاق أمر أساسي لعملها في دويتو مع جوليان درو. منذ بداية حياتها المهنية ، لم تتردد في مضاعفة التجارب الفنية غير المتوقعة ، كما هو الحال في السينما "عندما أرى الشمس" جاك كورتال أو "غاضب" بقلم ألكسندر بوستيلو وجوليان موري أو مؤخرًا في المسرح في باريس من أجل " إكسير الحب " مسرحية مع وإريك إيمانويل شميت. "مزيج تقنيات الرقص هو الخيط المشترك لكل كتابة" هل كثيرا ما تحب أن تتذكر.

هذا هو بالضبط معنى الخلق الجديد للشركة " التقيت بك بالصدفة " الذي سيعرض من 9 فبراير في مسرح فوليس بيرجير في باريس وفي العديد من المدن الكبرى في فرنسا. يرمز الزوجان ، اللذان نظمهما بساطته ، إلى علاقة رجل وامرأة يعيدان ابتكار قصتهما في كل لحظة. مسرحية في الوقت الحاضر ، ومدة وحركة المشاعر ، من شرارة المواجهة إلى تدفق الأسئلة الأولى مع مرور الوقت ...

ديفيد رينال

مسرح فيلق
هاتف +33 (0) 1 43 75 48 01
http://www.pietragallacompagnie.com
البريد الإلكتروني: mail@theatre-du-corps.com

استوديوهات
59 شارع مارسيلين بيرثيلو
94140 ألفورتفيل

اكتشف العرض الجديد لشركة Théâtre du corps "قابلتك بالصدفة" قدمت في الفترة من 9 إلى 21 فبراير 2016 في Folies Bergères في باريس.

تواريخ أخرى في المنطقة:

• 29 يناير / نانت
• 2 فبراير / مارسيليا
• 4 فبراير / تولوز
• 26-27-28 فبراير / ليون
• 1 مارس / جوي ليه تور
• 8 مارس / لو بلانك ميسنيل
• 22 مارس / ليل
• 29 مارس / مارسيليا
• 8 أبريل / لييج
• 9 أبريل / بروكسل
• 27 مايو / لوزان
• 3 أكتوبر / رويل مالميزون
• 9 أكتوبر / سان سير
• 12 نوفمبر / فيندينهايم
• 19 يناير / بولوني بيلانكور

لدعم نشر عروضها والمشاركة في إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول إلى الرقص ، تقدم الشركة أيضًا دروسًا رئيسية واجتماعات ومؤتمرات رقص.

من 16 و 17 أبريل 2016 ، Masterclass مع Marie-claude Pietragalla و Julien Derouault

• الدورة الكلاسيكية مع Pietra من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا (جميع المستويات ما عدا المبتدئين)
• بالطبع المعاصرة مع جوليان من 13 بعد الظهر إلى 14:45 بعد الظهر (مستوى متوسط)
• ورشة الكوريغرافيا مع Pietra و Julien من الساعة 15 بعد الظهر إلى الساعة 16 بعد الظهر (المستوى المتقدم / المهني)

ثمن الدخول

• درس واحد يوميًا على مدار يومين: 1 يورو
• درس واحد يوميًا على مدار يومين: 2 يورو
• درس واحد يوميًا على مدار يومين: 3 يورو