የዝነኛውን ባለ ሁለት እጅ የትራንስ አትላንቲክ ውድድር የዘገየው ማዕበል Ciaran ቢሆንም፣ የትራንስ ዣክ ቫብሬ ድራይቮች በኦክቶበር 25 በአስደናቂው የጎልፍ d'Etretat ኮርስ ተካሂደዋል። ስምንት ቡድኖች በዝላይ እና አማተር ጎልፍ ተጫዋቾች በወዳጅነት እና በስፖርት ድባብ ተፋጠዋል።

ኮጂሮ ሺራይሺ ሻለቃ IMOCA- DMG MORI ግሎባል አንድ ©ዣን-ሉዊስ ካርሊ / አሊያ

እሮብ ጥቅምት 25 ቀን ስምንት ቡድኖች ተሳትፈዋል የ Transat Jacques Vabre ድራይቮች፣ ወዳጃዊ ባለ 4 ሰው የጭካኔ ስብሰባ በግሩም መንገድ ላይ ተካሂዷል Etretat ጎልፍ.

  • (ፎቶ በዣን ሉዊስ ካርሊ / አሌ)

ከተገኙት ጀልባዎች መካከል ጃፓኖችን አግኝተናል ኮጂሮ ሺራይሺ, ከሱ ጋር አሸናፊ ቡድን ዲኤምጂ የቡድኖች Basile Bournon, Gilles Lamiré, Alain Gautier et ማክስሚ ሶሬል ከቀዝቃዛ እና እርጥበታማ ቀን በኋላ ሰገደ ፣ እያበሰረ አውሎ ነፋስ Ciaran ጉዞውን ያወከው። ሌ ሃቭሬን ከፎርት-ደ-ፈረንሳይ ጋር የሚያገናኘውን ባለ ሁለት አትላንቲክ ውድድር ከመጀመራቸው በፊት ይህን ቀን ለመዝናናት ተጠቅመውበታል።

La 30 ኛ እትም ዴ ላ ዣክ ቫብሬ የመርከብ ወንበር እሁድ ኦክቶበር 29 ከክፍል ጋር ብቻ ተነሳ የመጨረሻ, በጀልባው ውስጥ በጣም ፈጣን ጀልባዎች. የ ውቅያኖስ ሃምሳ et ሌስ Class40 እና ሌሎች አይሞሲኤዎች በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ምክንያት በጥንቃቄ ከጠበቁ በኋላ ሰኞ ህዳር 6 ቀን በባህር ላይ ተቀላቅለዋል።

ሌስ የ Transat Jacques Vabre ድራይቮች ሁለት አስደሳች ዓለሞችን፣ የመርከብ ጉዞ እና የጎልፍን የሚያጣምር የመጀመሪያ ተነሳሽነት ናቸው። ይህ ሁለተኛው እትም የተሳካ ነበር, ምንም እንኳን የአየር ንብረት አደጋዎች, እና በጀልባዎች እና በጎልፍ ተጫዋቾች መካከል ያለውን ግንኙነት ለማጠናከር አስችሏል.

የ Transat Jacques Vabreን ለመከተል፡- እዚህ ጠቅ ያድርጉ