© นาตาลี วีออน

สวัสดี Pascal Grizot ตอนนี้เราอยู่ไม่กี่เดือนหรือแม้กระทั่งสองสามสัปดาห์จากไรเดอร์คัพ 2018 ที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดโดยประเทศฝรั่งเศสที่ Golf National สภาพจิตใจของคุณ?

เราทุกคนรอคอยมัน! คุณรู้ไหมว่าการผจญภัยครั้งนี้ไม่ได้เริ่มในวันที่ 17 พฤษภาคม 2011 (วัน Saint-Pascal, note) เมื่อฝรั่งเศสได้รับการจัดตั้งองค์กรในปี 2018 Ryder Cup สำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งกับสหพันธ์ฝรั่งเศส เราเริ่มตีกอล์ฟในปี 2008 ดังนั้นเราจึงทำงานในโครงการนี้มาสิบปีแล้ว วันนี้เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เราจะพบกันที่สนามกอล์ฟแห่งชาติ ... มันเป็นความฝันที่ยิ่งใหญ่มากที่จะได้จัดการองค์กรของไรเดอร์คัพนี้ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ฝรั่งเศสได้รับเลือก และวันนี้ฉันจะบอกว่ามันเป็นความรับผิดชอบที่ดีมากในการดำเนินโครงการ

ความสำเร็จที่ได้รับความนิยมจะมีอยู่รอบ ๆ สนาม Albatross ที่ National Golf ใน Saint-Quentin-en-Yvelines หรือไม่?

ใช่เพราะเราคาดว่าผู้ชม 51 คน และมันจะเป็นบันทึกเพราะไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของไรเดอร์คัพที่มีเว็บไซต์ต้อนรับผู้คนมากมาย เพื่อจัดการการไหลเข้านี้เรากำลังติดต่ออย่างใกล้ชิดกับบริการของรัฐซึ่งทำงานพิเศษ แต่ใช่: ความสำเร็จอยู่ที่นั่นตั้งแต่ตั๋วลดราคาเหลือเร็วมาก ในเรื่องนี้ฉันเข้าใจดีถึงความคับข้องใจของผู้ที่ไม่ได้รับสถานที่ สำหรับพวกเขาเช่นกันที่เราคิดว่าจะจัดตั้งโซนแฟนตัวยงที่เชิงหอไอเฟลที่ซึ่งการแข่งขันจะมีการถ่ายทอดบนจอยักษ์ ในหลาย ๆ ที่ในฝรั่งเศสโซนแฟนคลับอื่น ๆ จะถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนจำนวนสูงสุดสามารถแบ่งปันการเฉลิมฉลองนี้

ที่ Golf National ระหว่าง HNA French Open 2017: Pascal Grizot กับ Keith Pelley (ผู้อำนวยการ European Tour) ทางด้านซ้ายของเขาพูดคุยเกี่ยวกับ 2018 Ryder Cup โดยมี Jean-Lou Charon ประธาน FFGolf และ Laura Flessel รัฐมนตรีว่าการกระทรวง กีฬา - © Nathalie Vion

Thomas Bjørnกัปตันทีมจากเดนมาร์กชาวยุโรปรู้จักสนามกอล์ฟแห่งชาติเป็นอย่างดีในการเล่น French Open โหล ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเขาได้เพิ่มโอกาสในการมาฝรั่งเศส ความรู้สึกของคุณ?

นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับเราทุกคนที่กัปตันทีมยุโรปเลือกที่จะใช้เวลาในฝรั่งเศสเพื่อเตรียมตัวสำหรับงาน ด้วยโทมัสเราพยายามที่จะไขความทรงจำเล็กน้อยในช่วงเวลาที่ยุ่งมากของเขาเพื่อให้เขามาเล่นกอล์ฟบนหิมะกับเราเมื่อปลายเดือนมีนาคมที่ Val d'Isère เขาทำให้เรามีมิตรภาพที่จะนำเสนอในช่วงฤดูหนาวนี้กอล์ฟ (เหตุการณ์ที่สร้างขึ้นในปี 2000 โดยMégevan Philippe Guilhem และซึ่งได้ปฏิเสธตั้งแต่ในMegève, Val d'Isère, Aspen และ Crans-Montana บันทึกบรรณาธิการ) ในโอกาสนี้เราสามารถติดถ้วยรางวัลไรเดอร์คัพที่ด้านบนสุดของ Bellevarde Face และขับรถจากเส้นทางโอลิมปิก! ก่อนหน้านั้นโธมัสก็ใช้เวลาหลายวันในปารีส เขาต้องการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมฝรั่งเศส ... นี่เป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สามารถสร้างความแตกต่างในที่สุด

2018 ไรเดอร์คัพสามารถทิ้งร่องรอยอะไรไว้ที่ National Golf ลาในฝรั่งเศสไม่ว่าจะในแง่ของการเล่นกอล์ฟหรือการท่องเที่ยวในวงกว้าง

ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในประเทศที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก เราได้รับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมาก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่จินตนาการว่าพวกเขาสามารถเล่นกอล์ฟในระหว่างการเข้าพัก ระวัง: เมืองโปรดของชาวอเมริกันคือปารีส แต่ในขณะที่นักกอล์ฟชาวอเมริกันมักจะเดินทางโดยไม่มีถุงกอล์ฟ แต่พวกเขาก็ยังไม่มีความคิดที่จะวางแผนค้นพบสนามเมื่อพวกเขามาที่ฝรั่งเศส ด้วย 2018 Ryder Cup ที่ Golf National เราจะสามารถให้พวกเขาได้ลิ้มรสเช่นกัน บอกพวกเขาว่าพวกเขายินดีต้อนรับเข้าสู่ฝรั่งเศสเสมอ แต่พวกเขาสามารถเล่นกอล์ฟได้ทุกที่

จะอธิบายต่อสาธารณชนได้อย่างไรว่าไรเดอร์คัพคืออะไร?

ไรเดอร์คัพเป็นสิ่งที่พิเศษไม่เหมือนใคร เหตุการณ์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง แม้ว่าเราจะไม่ได้มีวัฒนธรรมการเล่นกอล์ฟเหมือนกันในประเทศฝรั่งเศสเช่นเดียวกับในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกครั้งที่ผู้ชมเข้าถึงผู้ชมที่สูงกว่าผู้เริ่มต้น ดังนั้นมันจึงเป็นโปรโมชั่นที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับการเล่นกอล์ฟในประเทศที่จัดการมัน ฉันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้มีโอกาสไปที่ไรเดอร์คัพมันคือในปี 2010 ที่ Celtic Manor ในเวลส์และ ... ฉันร้องไห้