Philippe Magnan (Mitterrand) และ Cyrille Eldin (Rocard) ที่โรงละครThéâtre de l'Atelier @ theatre de l'Atelier

ม่านเปิดขึ้น ในห้องนั่งเล่นของเขาFrançois Mitterrand ถือ Lamartine รุ่นหายาก ห้องสมุดดูเหมือนจะแตะท้องฟ้าเป็นฉากหลังเช่นหอคอยบาเบล เสียงกริ่งประตูดังขึ้น แต่ประธานาธิบดีหรือประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐในอนาคตชอบที่จะทำให้หน้าของเขาเสร็จสิ้นก่อนที่จะเปิดให้ Michel Rocard ดู บทละครที่กำกับโดย Eric Civanyan และเขียนบทโดย Georges Naudy ซึ่งจินตนาการโดยการกินงานเขียนการสัมภาษณ์และการประกาศที่จัดขึ้นโดยคนหนึ่งและอีกคนสิ่งที่ผู้ชายสองคนจะได้รับระหว่างปี 1980 ในช่วงปี 1981 การประชุมที่มีจริงๆ เกิดขึ้นที่ rue de Bièvreระหว่างสองผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้พิพากษาสูงสุดเพื่อที่จะรู้ว่าใครจะเป็นตัวแทนพรรคสังคมนิยมในปี XNUMX

ระหว่างนิยายการเมืองกับประวัติศาสตร์ - เรื่องเล็ก ๆ แต่ก็เรื่องใหญ่ - เรากำลังเห็นที่นั่งแถวหน้าของการแข่งขันด้วยวาจาซึ่งตรงข้ามกับสองบุคลิกสองนิสัยใจคอสองวิสัยทัศน์ของการเมืองและแม้กระทั่งชีวิตที่แทบจะเข้ากันไม่ได้ Philippe Magnan ที่ยอดเยี่ยมเคยรับบทประเภทนี้มาแล้วเนื่องจากเขาได้รับบทเป็นรัฐมนตรีหรือประธานาธิบดีหลายคนบนหน้าจอ - รวมถึงเรื่องนี้ใน เรื่องอำลา - ทำให้ตัวเองตกอยู่ในรองเท้าของมิทเทอร์แรนด์ที่คดโกงใจกว้างและถากถางได้อย่างง่ายดาย ตรงข้าม Cyrille Eldin อวตารเป็น Michel Rocard ก่อนในรองเท้าเล็ก ๆ ของเขาจากนั้นก็ดูน่าเกรงขามมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยอ้างถึงหลักการที่ยิ่งใหญ่Jaurèsและ Clemenceau หากความคล้ายคลึงทางกายภาพไม่ชัดเจนที่นี่เนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างของขนาดนักแสดงจึงใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ของเขาในโลกการเมือง (เขายังเป็นที่ทราบกันดีว่าเคยให้สัมภาษณ์นักการเมืองใน Canal + โดยไม่ใช้ลิ้นในแก้มหรือตลก เป็นเวลาหลายปี) และเล่นด้วยความสุขุม

"ฉันไม่ได้ดูถูกคุณต้องได้รับการดูถูก"

ระหว่างชายสองคนกระสุนและส่วนที่ยื่นออกมาหลอมรวมกัน แต่ดูเหมือนว่าการต่อสู้จะทำให้ผู้อาวุโสได้เปรียบอย่างเป็นระบบ ดังจะเป็นกรณีในโลกแห่งความเป็นจริง เมื่อคนหนึ่งชี้ให้เห็นว่า Rocard มีความหวังอีกคนก็ตอบโต้มิทเทอร์แรนด์และประธานาธิบดีเพลงนั้นเช่นกัน หากนายกเทศมนตรีของ Conflans-Sainte-Honorine เน้นย้ำว่าอย่างน้อยเขาก็อยู่ทางซ้ายเสมอเลขาธิการคนแรกของ PS ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับศูนย์ตอบ: "นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้คุณเบื่อเร็วขึ้น" " และเมื่อ Rocard เข้ามุมในวงแหวนถามมิทเทอร์แรนด์ว่าทำไมเขาถึงดูหมิ่นเขามากฝ่ายรับก็ระเบิดออกมา: “ ฉันไม่ได้ดูถูกคุณต้องได้รับการดูถูก "

คนหนึ่งเก่งด้านเศรษฐศาสตร์มีเหตุผลในทางปฏิบัติและปกป้องคุณค่า อีกกลุ่มหนึ่งเชื่อว่าเศรษฐกิจถูกสร้างขึ้นเพื่อคนขายของชำและค่อนข้างเติบโตขึ้นด้วยพลังแห่งจิตวิญญาณและวรรณกรรม การรัฐประหารเกิดขึ้นเมื่อ Rocard ถูกเรียกตัวให้ท่องบทกวีที่เขาชื่นชอบสูญเสียการติดตามไปสองสามบรรทัด และมิทเทอร์แรนด์ขอประกาศบทต่อไปนี้ ... ถอดออกและจัดทำเป็นเอกสารอย่างสมบูรณ์บทละครที่เขียนโดย Georges Naudy นั้นน่าสนใจและไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการหยุดทำงานใด ๆ ความสำเร็จ.

ฟรองค์ ครูโด

โรงละคร Atelier

สถานที่ 1 แห่ง Charles-Dullin, 75018 Paris

วันอังคารถึงวันเสาร์เวลา 21 น. วันอาทิตย์เวลา 17 น.

http://www.theatre-atelier.com/l-opposition-mitterand-vs-rocard-lo2842.html