©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

"สไตล์คือตอนที่คุณตายแล้ว" Picasso กล่าวกับ Malraux: ซีรี่ส์นี้จึงเน้นย้ำถึงความสามารถของ Picasso ในการต่ออายุธีมไม่กี่อย่างตลอดชีวิตของเขา: แนวตั้ง, คู่, เกม, แบ็คคานัล เมื่อเปรียบเทียบกับชุดนี้ในนิทรรศการชุดนี้ที่ Picassomuseum ในเมืองMünster (ประเทศเยอรมนี) ซึ่งประกอบด้วยการพิมพ์หินและ linocuts เพื่อนำเสนอความหลากหลายอันยิ่งใหญ่ของผลงานแกะสลักของศิลปิน

ความร่วมมือที่โดดเด่น

นิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฉลองครบรอบ 20 ปีของการเปิดพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ - บริจาคมอริซจาร์ด นอกจากนี้ยังจัดในกรอบของการเป็นหุ้นส่วนพิเศษกับมูลนิธิ Louis-Vuitton ซึ่งยืมงาน 32 ชิ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Charlotte Perriand ในนิทรรศการที่มีชื่อว่า "โลกใหม่ของ Charlotte Perriand" ในปารีสตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2019 ถึง 24 กุมภาพันธ์ 2020 ภายในโครงการนี้อพาร์ทเมนต์ของมอริซจาร์ดจะถูกสร้างขึ้นใหม่และแสงเฉพาะจะถูกหลั่งออกมาในคอลเล็กชั่นเบลฟอร์

ทำไม "กล่องสำนึกผิด"?

©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

เมื่อเขาย้ายไปที่วิลล่า La Californie ในเมืองคานส์ในปี 1955 Picasso มีการประชุมเชิงปฏิบัติการขนาดใหญ่ที่เขาสามารถปรับใช้งานในอดีตและปัจจุบันของเขาทั้งหมดเพื่อให้มีมุมมองทั่วไป
ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1960 ปิกัสโซตรวจแผ่นทองแดงที่เขาสลักไว้ไม่นานนี้และยังไม่ถูกดึงออกมา ในข้อตกลงกับตัวแทนจำหน่ายของเขา Daniel-Henry Kahnweiler พิมพ์จะต้องมีการพิสูจน์หกสิบ (ห้าสิบสำหรับการขายและสิบหลักฐานของศิลปิน) งานพิมพ์บางชิ้นที่สร้างขึ้นโดยFrélautเสร็จสิ้นลงในปี 1961

มีการนำแผ่นงานมากกว่าสองพันแผ่นมาที่ Picasso โดย Kahnweiler และผู้ร่วมงานของเขา Maurice Jardot ด้านหน้าของกระดาษปิกัสโซถามว่าเราวางมันไว้ที่มุมหนึ่งแล้วเลือกที่จะทำงานแทนที่จะอุทิศตัวเองเพื่องานที่น่าเบื่อนี้

เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1973 เขาไม่ได้เซ็นชื่อ ชื่อ "กล่องสำนึกผิด" นั้นเชื่อมโยงกับความประมาทเลินเล่อของปิกัสโซ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความสำนึกผิดของคาห์นไวเลอร์ที่ไม่ได้ทำตามคำแนะนำของFrélautและไม่ยืนยันว่าพวกเขาจะต้องเซ็นชื่อ

สถานที่จารึกที่ Picasso's

ประวัติความเป็นมาของ "กล่องสำนึกผิด" มีความสำคัญต่อวิธีการที่ปิกัสโซเข้าหางานพิมพ์และการจัดจำหน่าย เขาสร้างภาพพิมพ์เกือบสองพันภาพระหว่างปี ค.ศ. 1899 ถึง ค.ศ. 1972 ในขณะที่หลงใหลในงานศิลปะของกระบวนการพิมพ์เขามีความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจงของวัสดุและเทคนิคโดยรู้วิธีที่จะทำให้เชื่อง

บ่อยครั้งที่ปิกัสโซแกะสลักจากรสนิยมในการทดลองและไม่ให้เกียรติคำสั่ง แม้จะมีความเป็นไปได้ที่นำเสนอโดยการพิมพ์เพื่อทำซ้ำงานของเขาอย่างกว้างขวางเขาก็ยังไม่ไวต่อการเผยแพร่นี้ให้ผู้ชมจำนวนมาก Picasso ให้ความสำคัญกับการวิจัยกราฟิกมากกว่าประเด็นการพิมพ์การจำหน่ายและการตลาดงานพิมพ์ของเขา

©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

ธีมของซีรีย์

บางครั้งอธิบายว่าเป็น "เครื่องย่อความยิ่งใหญ่" (Jean Clair) Picasso ถูกทำเครื่องหมายด้วยการมองที่ผ่านมาและความสามารถของเขาในการแปลงสิ่งที่เขารู้และเห็นในประวัติศาสตร์ศิลปะ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่จะพิจารณาซีรีส์ "กล่องสำนึกผิด" เป็นรูปแบบหนึ่งของการกลับมาคืนดีกับอดีตและในกรณีนี้มันเป็นอดีตของตัวเอง

ในบรรดาเรื่องที่เกิดขึ้นซ้ำในงานของศิลปิน "กล่องสำนึกผิด" นั้นมีลักษณะของการถ่ายภาพบุคคลจำนวนมากหรือการศึกษาใบหน้า (สิบห้าแผ่น) และมีภาพประกอบหลายภาพของครอบครัวหรือฉากคู่ (เจ็ดภาพ บอร์ด) ฉากชายหาด (แผงแปดแผง) ที่มีเครื่องอาบน้ำเปลือยเป็นสัญลักษณ์ของปี ค.ศ. 1920 เช่นเดียวกับบาคาเนียเลีย (กระดานหกแผ่น) เป็นลักษณะของอิสรภาพที่พบหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

"การแกะสลักเป็นถ้ำมองที่แท้จริง"

การแกะสลักทำให้ Picasso มีความใกล้ชิดยิ่งขึ้น รัฐต่าง ๆ ในแต่ละขั้นตอนของการประหารชีวิตเป็นตัวบ่งบอกถึงสุนทรียภาพของมันซึ่งเป็นกระบวนการ: "เราสามารถทำตามการกระทำที่สร้างสรรค์ผ่านซีรีส์ทุกรูปแบบ" เขาใน Brassai เกี่ยวกับความหลงใหลในตัวเขากับการออกเดททุกอย่างปิกัสโซอธิบายว่า“ การรู้ผลงานของศิลปินไม่เพียงพอ คุณต้องรู้ด้วยเมื่อเขาสร้างมันขึ้นมาทำไมทำอย่างไรภายใต้สถานการณ์อะไร” ความเป็นไปได้ของการพิสูจน์ผ่าน "สถานะ" ของการแกะสลักถือเป็นข้อได้เปรียบเมื่อเปรียบเทียบกับการวาดภาพ
มากกว่าภาพวาดหรือภาพวาดสื่อนี้อนุญาตให้เขาแสดงความไม่รู้สึกตัวหรือลึกลงไปในตัวเขา

"ฉันทำอย่างที่เราทำกับต้นไม้: กราฟ"

©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

หาก“ กล่องแห่งความสำนึกผิด” ประกอบไปด้วยการสลักบนทองแดงเกือบทั้งหมดปิกัสโซยังสามารถเข้าถึงเทคนิคทั้งหมด:“ คนที่สูงส่งที่สุดคนที่ร่ำรวยที่สุดคือการแกะสลัก , ไร้ข้อสงสัย. ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเพิ่มคุณค่าให้กับการพิมพ์หินด้วยเทคนิคการแกะสลัก การแกะสลักบนไม้หรือเสื่อน้ำมันเป็นแบบดั้งเดิมที่สุดและได้รับการขัดเกลาน้อยที่สุด ปิกัสโซไม่ต้องการ "สร้างงานศิลปะ" เขาเพียงรู้สึกว่าต้องแสดงความทุกข์และความสุขในชีวิตโดยใช้เทคนิคเฉพาะสำหรับแต่ละช่วงเวลา

ปิกัสโซคิดค้นวิธีนับพันวิธีเพื่อสัมผัสได้ถึงปัจจุบัน: "ความพร้อมใช้งาน" ที่สร้างสรรค์การพิชิตและสร้างสรรค์นี้กำหนดโหมดการสร้างสรรค์ของศิลปิน

สังเกตความแตกต่างในสไตล์ของ Picasso: "สไตล์คือเมื่อคุณตายแล้ว" เขาบอก Malraux จากคำถามของชีวิตเยือกแข็งเราจะพูดถึงกระบวนการสร้างสรรค์ของปิกัสโซในฐานะเครื่องรางที่เล่นบทบาทในการเปิดความเป็นจริงไปสู่อีกมิติหนึ่ง

ทางเลือกของภาพพิมพ์จาก Kunstmuseum Picasso ในMünsterช่วยให้สามารถอ่านรูปแบบของงานศิลปะที่ศิลปินจัดการและขีดเส้นใต้ว่างานแกะสลักของเขามีลักษณะอย่างไรเช่นแผนภาพความไวของเขา รูปแบบของชีวิตประจำวัน (ภาพนิ่ง) คลื่นแห่งอิสรภาพ (the bacchanalia) ใบหน้าของผู้หญิงอันเป็นที่รักชื่นชมศิลปะ: ผ่านตัวอย่างสองสามผู้ชมเป็นพยานถึงช่วงเวลาต่างๆในชีวิตของ Picasso

©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

รอบ ๆ นิทรรศการ

กิจกรรมและการฝึกอบรม 4-6 ปี

ของทุกรูปแบบ

จักรวาลของรูปแบบไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีที่สิ้นสุดเป็นรูปแบบที่ Pablo Picasso (1881-1973) เป็นตัวแทนหรือประดิษฐ์บนผืนผ้าใบของเขา ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเด็ก ๆ จินตนาการถึงเกมกราฟิกที่น่าตื่นตาและค้นพบทุกสิ่งที่เราสามารถสร้างได้โดยใช้เทคนิคการวาดบนโลหะเพื่อขับไล่

วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคมเวลา 14:30 น. •ฟรี
ระยะเวลา: 1 ชั่วโมง - โดยการจองที่ 03 84 54 56 40 หรือทางอีเมล สื่อกลาง

Picasso นกตลก

ในตำนานเล่าว่าตั้งแต่อายุยังน้อยปาโบลปีกัสโซ (1881-1973) เสร็จขาของนกพิราบพ่อของเขาทาสี จากนกพิราบไปจนถึงดยุคที่ยิ่งใหญ่ Picasso รักนกและวางมันไว้ทุกหนทุกแห่งในงานของเขา อย่างไรก็ตามสัตว์ที่เขาชื่นชอบนั้นยังคงเป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่ในเวทีสเปน: ม้าและวัวโดยไม่ลืมมิโนทอร์ ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเด็ก ๆ สนุกกับการสร้างนกตลกในปริมาณมาก

วันพฤหัสบดีที่ 24 ตุลาคมเวลา 14:30 น. •ฟรี
ระยะเวลา: 1 ชั่วโมง - โดยการจองที่ 03 84 54 56 40 หรือทางอีเมล สื่อกลาง

กิจกรรมและการฝึกอบรม 7-12 ปี

บนขอบ

จะแสดงใบหน้าด้วยดินสอเพียงเส้นเดียวได้อย่างไร? Pablo Picasso (1881-1973) ยืนยันว่าในการวาดภาพไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความสดใหม่ของร่างแรก เขาไม่นำมันกลับไปเพื่อที่จะไม่ทำให้เสียความเป็นธรรมชาติที่ให้กำเนิดมันอย่างแม่นยำ เด็ก ๆ ค้นพบความหลากหลายของงานแกะสลักของจิตรกรและวาดโดยไม่ต้องยกดินสอขึ้นจากกระดาษ

ศุกร์ 25 ตุลาคม, 14:30 น. •ฟรี
ระยะเวลา: 1 ชม. 30 - โดยจองที่ 03 84 54 56 40 หรือทางอีเมล สื่อกลาง

ทุกวัย

ไกด์นำเที่ยวของนิทรรศการชั่วคราว

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดนิทรรศการมาและใช้ประโยชน์จากไกด์นำเที่ยวโดยเฉพาะเพื่อค้นหาโลกของ Pablo Picasso เทคนิคการแกะสลักและประวัติของการบริจาค Maurice Jardot

วันศุกร์ที่ 4 ตุลาคมเวลา 14 น., 15 น., 16 น. และวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคมเวลา 14 น. และ 15 น. - ฟรี
ระยะเวลา: 30 นาทีโดยไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า

Totem Wonders

Totems กำหนดไว้ในประติมากรรม "ศิลปะดั้งเดิม" นำสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันมารวมกันซึ่งก่อให้เกิดเอกลักษณ์ของผู้คนหรือวัฒนธรรมดั้งเดิม นักคิวบิสชื่นชมรูปแบบที่เรียบง่ายของพวกเขาในขณะที่นักสถิตยศาสตร์ต่างก็หลงใหลในพลังเวทย์มนตร์ของพวกเขา เป็นส่วนหนึ่งของการบริจาค Jardot 20 ปีเด็กและผู้ใหญ่ได้รับเชิญให้จินตนาการถึงโทเท็มโดยรวมได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดของผู้หญิงโดย Pablo Picasso (1881-1973)

23 พฤศจิกายน 14:30 น. - ฟรี
ระยะเวลา: 2 ถึง 3 ชั่วโมง - โดยการจอง: 03 84 54 56 40 หรือทางอีเมล สื่อกลาง

เวิร์กช็อปเฉพาะ "Totem Wonders" ยังมีการวางแผนสำหรับโรงเรียนแห่งโอกาสครั้งที่ 2 ด้วยความช่วยเหลือของศิลปิน Pascale Lhomme Rolot และการสนับสนุนทางการเงินของ EDF

©พิพิธภัณฑ์เบลฟอร์ต

20 ปีแห่งการเปิดพิพิธภัณฑ์

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1999 พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ได้รับการเปิดตัว - การบริจาคมอริซจาร์ดอทต่อหน้าผู้บริจาคใจกว้างเพื่อรับคอลเลกชันส่วนตัวของเขาทางเลือกของมอริซจาร์ดอทจึงตกอยู่ในบ้านของกวี Deubel ซึ่งมีมาตราส่วนสอดคล้องกับตัวละคร คอลเลกชันที่ใกล้ชิด

ตามคำขอของเขานักออกแบบ Robert Rebutato สถาปนิกและ Pernette Perriand-Barsac นักออกแบบตกแต่งภายในจึงพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งที่ความคิดของพิพิธภัณฑ์อาจมีความสำคัญและดึงดูดความสนใจของผู้เข้าชมโดยทำให้หายไป มุมมองภายนอก อย่างไรก็ตามเพื่อเอาชนะผลกระทบจากการถูกคุมขังนักออกแบบได้เสนอว่าหนึ่งในการไหลเวียนจะถูกจัดเรียงในปริมาณที่ฉายประกอบด้วยอิฐแก้วโปร่งแสงให้แสงน้ำนมที่เรียกคืนการปรากฏตัวของพื้นที่กลางแจ้ง มีหลายครั้งที่ชาร์ลอตต์เพริอานด์ได้รับการปรึกษาหารือเพื่อสร้างสมดุลที่ดีที่สุดระหว่างสิ่งจำเป็นของพิพิธภัณฑ์และจิตวิญญาณของสิ่งสะสม มิตรภาพที่ยาวนานเชื่อมโยง Charlotte Perriand กับ Maurice Jardot เธอได้ออกแบบสถาปัตยกรรมภายในของอพาร์ทเมนต์ของเธอเช่นเดียวกับแกลเลอรี่ Louise Leiris

pratiques Infos

นิทรรศการ "กล่องสำนึกผิดช่างแกะสลักปิกัสโซ"
ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2019 ถึงวันที่ 19 มกราคม 2020

นิทรรศการที่สนับสนุนโดย LVMH

ผู้ดูแลนิทรรศการ: Marc Verdure หัวหน้าผู้ดูแลมรดกผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์และป้อมปราการ

เผยแพร่: แคตตาล็อกนิทรรศการ 48 หน้าฉบับ Silvana Editoriale วางจำหน่ายตั้งแต่เดือนตุลาคม 2019

โทร : 03 84 54 25 51
อีเมล์: สื่อกลาง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม https://musees.belfort.fr/