ด้วย Pour Paul Celan ทำให้ Anselm Kiefer ยังคงทำงานเกี่ยวกับความทรงจำของยุโรปต่อไป โดยที่ฝรั่งเศสและเยอรมนีเป็นผู้เล่นหลัก ในนิทรรศการนี้ ประติมากรรม สิ่งปลูกสร้าง และผืนผ้าใบขนาดใหญ่ 19 ภาพมีปฏิสัมพันธ์กับกวีนิพนธ์ที่ไม่สบายใจของ Paul Celan กวีผู้ยิ่งใหญ่ที่พูดภาษาเยอรมัน ผลงานของ Paul Celan ปรากฏอยู่อย่างไม่รู้จบในภาพวาดของ Anselm Kiefer ตั้งแต่วัยรุ่นและการค้นพบ บทกวี "Todesfuge" ("Fugue de mort") และต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบันด้วยภาพเขียนชุดใหม่นี้ บทสนทนานี้ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2020 อันเนื่องมาจากช่วงเวลาของการกักขัง Anselm Kiefer เขียนไว้ในบันทึกย่อของเขาที่เขียนขึ้นในระหว่างการเตรียมนิทรรศการที่ Grand Palais Éphémère:

“เซแลนไม่พอใจที่จะไตร่ตรองความว่างเปล่า เขามีประสบการณ์ ใช้ชีวิต และผ่านมันไป

(... )

ภาษาของ paul celan มาจากที่ไกลแสนไกล จากอีกโลกหนึ่งที่เรายังไม่เคยเผชิญหน้า มันมาถึงเราเหมือนมนุษย์ต่างดาว เราพบว่ามันยากที่จะเข้าใจมัน ที่นี่และที่นั่นเราจับชิ้นส่วน เรายึดติดกับมันโดยไม่สามารถระบุได้ทั้งหมด ฉันพยายามอย่างนอบน้อมเป็นเวลาหกสิบปี ต่อจากนี้ไป ฉันเขียนภาษานี้บนผืนผ้าใบ ซึ่งเป็นองค์กรที่เราอุทิศตนเพื่อพิธีกรรม

(... )

นิทรรศการที่พระบรมมหาราชวัง: จะวาง celan ไว้ในห้องที่สร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้อย่างไร? นี่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้และเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามใช่หรือไม่? ภาพวาดขนาดใหญ่ของคุณที่คุณอ้างถึง celan: ราวกับว่าคุณกำลังฉาบปูนบนเสามอร์ริสหรือไม่? คุณไม่ควรจุดไฟเผาภาพวาด เผาในที่สาธารณะหรือ "

ตามที่นักคิดและผู้สร้างภาพยนตร์ Alexander Kluge ภาพวาดของ Anselm Kiefer ทำให้บทกวีของ Celan มีชีวิตซึ่งพวกเขาแสดงความคิดเห็นและในทางกลับกันบทกวีของกวีทำให้ภาพวาดมีชีวิต ที่นี่สาขาวิชาศิลปะได้ยึดเอาความขัดแย้งของประวัติศาสตร์ไว้ แม้ว่า Alexander Kluge จะกล่าวว่า "a Bauhaus for the Prevention of War" ก็ตาม ซึ่งไม่มีอยู่จริง

นิทรรศการนี้จัดขึ้นในขณะที่ฝรั่งเศสดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหภาพยุโรป มันเป็นรูปแบบของอารัมภบท ราวกับว่าในคำพูดของ Anselm Kiefer “Madame de Staël กำลังพูดถึงประเทศเยอรมนี” ภาพวาดของ Paul Celan ถูกวางไว้ในพื้นที่ที่ปราศจากภาพทิวทัศน์แบบคลาสสิกและรางรูปภาพ โดยไม่มีลำดับเหตุการณ์ เช่น ความทรงจำที่ไม่ได้รับการรักษาของการดำรงอยู่ของมนุษย์เรา

Grand Palais Éphémère พื้นที่อนุสาวรีย์ 10 ตร.ม. ออกแบบโดยสถาปนิก Jean-Michel Wilmotte เป็นสภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวาของการติดตั้งนี้ โรงเรียนทหารและอาคารยูเนสโกสมัยใหม่ในภาคใต้จะสะท้อนบทเพลงที่หลอกหลอนงานของศิลปิน: ประวัติศาสตร์ทางการเมืองของยุโรปที่ขัดแย้งกัน

แค็ตตาล็อกนิทรรศการมาพร้อมกับโปรเจ็กต์ ซึ่งรวบรวมข้อความโดยนักปรัชญา Emanuele Coccia ศิลปิน Edmund de Waal ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Alexander Kluge และภัณฑารักษ์ Ulrich Wilmes รวมถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ของ Anselm Kiefer

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

• ชั่วโมง:
  • ทุกวัน เวลา 10 - 19 น.
  • คืนจนถึง 21 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์ (ยกเว้นวันที่ 24 และ 25 ธันวาคม: ปิดเวลา 19 น.)
• อัตรา:
  • € 13 / € 10 (TR)
  • ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16
  • ลดเรท: บัตรครอบครัวใหญ่ คนหางาน
• การเข้าถึง:
  • Grand Palais Éphémère, Place Joffre, 75007 ปารีส
  • รถไฟใต้ดิน: “La Motte Piquet Grenelle” หยุดโดยสาย 6, 8 และ 10 “Ecole Militaire” หยุดโดยสาย 8
  • รถบัส: “Ecole Militaire” หยุดโดย Buses 28, 80, 86, 92 “Général de Bollardière” หยุดโดย Buses 80 และ 82

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและจอง: https://www.grandpalais.fr

หากต้องการอ่านบทความล่าสุดของเราเกี่ยวกับ Grand Palais:

ประวัติของ Grand Palais โดย Nayel Zeaiter 16 กันยายน 2021