มีสนามกอล์ฟไม่กี่แห่งที่ไม่เหมือนใครบนโลกใบนี้ที่นับนิ้วได้ด้วยมือเดียว Cruden Bay เป็นหนึ่งในนั้น ใช้เวลาขับรถ 30 นาทีจาก Aberdeen ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศหลักสูตรนี้ออกแบบในปี 1899 โดย Tom Morris และ Archie Simpson (และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1920 โดย Tom Simpson และ Herbert Fowler) เป็นอัญมณีที่แท้จริง ช่างเป็นการตั้งค่า! ที่นี่สิ่งที่เล็กน้อยที่สุดคือแผลเป็น เราแทบอยากเล่นทุกจังหวะบนทีเพื่อไม่ให้เกิดรอย ในอ่าว Cruden มีเนินทรายธรรมชาติประมาณหนึ่งโหลหรือมากกว่านั้นบางครั้งสูงเท่าตึก 10 ชั้นมองเห็นแฟร์เวย์ที่สวยงามและวาดอย่างประณีต

จุดเริ่มต้นของหลุม 9 ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าสวยงามที่สุดในสกอตแลนด์ ภาพพาโนรามานั้นน่าทึ่งพร้อมกับทิวทัศน์ทั้งหมดของสนามและฉากหลังของ Slains Castle ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้ Bram Stoker ในการเขียน Dracula ไปทางกราบขวาทะเลเหนือครวญเพลงหลอนและทำให้ความสนุกสนานเต้นระรัวเมื่อคุณนำคนขับออกจากกระเป๋า

เพื่อที่จะบอกความจริงเวทมนตร์จะเริ่มต้นจากหลุม n ° 1 ในพาร์ 70 นี้โจมาร์แชลล์ที่อบอุ่นให้คำแนะนำบางอย่างแก่คุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีเข้าใกล้แฟร์เวย์แรกนี้โดยไม่อยู่ในขอบเขตทางด้านซ้ายและฝูงของเขา gorse ทางด้านขวา Cruden Bay เป็นจุดเชื่อมต่อของสก็อตแลนด์ในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด แต่ละหลุมให้บรรยากาศพิเศษและไม่เคยเล่าเรื่องเดียวกัน Quartet 3–4-5-6 รับประกันความตื่นเต้นที่กินเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง หลุม n ° 3 ซึ่งเป็นพาร์ 4 ตาบอดระยะสั้นที่ซึ่งทุกอย่างเป็นไปได้จะพาคุณไปใกล้หมู่บ้านชาวประมงเก่าของ Port Errol แต้มด้วยการกระแทกลูกที่ 4 คือลูกพาร์ 3 ยาวสีขาว (196 หลาสำหรับคนผิวขาวเทียบกับ 142 หลาสำหรับสีเหลือง) ซึ่งเล่นด้วยลมแรง ใกล้กับที่นี่ปราสาท Slains ซึ่งสร้างขึ้นในตอนท้ายของ XVI^e ศตวรรษโดย Jacques 1^er ของอังกฤษเมื่อเขาเป็นกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ดูเหมือนว่าจะนับการระเบิด เพราะตรงนี้เป็นผลงานที่ดี

หลุม 5 คือความงดงามของพาร์ 4 ซึ่งพุ่งเข้าหากรีนและทะเลด้านล่าง พาร์ 5 ต่อไปนี้เป็นพาร์ 2 เดียวกันโดยมีการวางร่องน้ำเล็ก ๆ ไว้ที่ต้นน้ำของกรีนเพื่อสงบผู้กล้าที่จินตนาการว่าพวกเขาสามารถโจมตีธงได้จาก XNUMX^e โรคหลอดเลือดสมอง. ในความเป็นจริงหลุมทั้งหมดโดดเด่นที่ Cruden Bay และดูเหมือนจะเป็นไปตามเส้นโค้งตามธรรมชาติของชายฝั่งที่ขรุขระ นอกเหนือจากเลข 9 ซึ่งใคร ๆ ก็อยากจะตีลูกโหลแล้วหลุมที่ 10 และ 12 ยังทำให้เกิดภาพวาดของ Jean-Baptiste Corot ผู้ร่างภาพทิวทัศน์ที่งดงามในยุคนั้น อันดับที่ 13 คือพาร์ 5 ที่แกว่งไปมาตามทะเลเหนือส่วน 14 และ 15 จะเล่นเป็นคนตาบอดก่อนที่จะเปิดเผย - ราวกับว่าเรากำลังแหวกม่าน - ภูมิทัศน์ที่น่าหลงใหล ส่วน 16 ซึ่งถูกโจมตีจากด้านบนถือเป็นพาร์ 3 ที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์โดยมีซากปรักหักพังของ Slains Castle อยู่บนขอบฟ้า

เราออกมาจากสีเขียวของ 18 คนที่มึนเมาด้วยความรู้สึกอันโอชะที่ได้มีชีวิตอยู่ในวันที่สวยงามที่สุดวันหนึ่งของการเล่นกอล์ฟของเรา เพราะอย่างที่ทอมวัตสันในตำนานกล่าวไว้ว่า“ Cruden Bay เป็นอัญมณีการเชื่อมโยงที่แท้จริงความสุขที่แท้จริง…” สาธุ

ฟรองค์ ครูโด