Jean-Baptiste Rabouan ช่างภาพนักเขียนและนักหนังสือพิมพ์และ Dominicil เจ้าของธุรกิจโดมินิกซึ่งผลิตผ้าผืนพิเศษสำหรับเสื้อผ้าระดับสูงและแฟชั่นชั้นสูงมาห้าชั่วอายุคน หนังสือ, ส่วยที่มีชีวิตชีวาให้กับคนที่ทำจากขนสัตว์ พบ Jean-Baptiste Rabouan สำหรับการเดินทางสู่ใจกลางเส้นใยหายาก ...

  • © ฌอง-บาติสต์ ราบูอัน

หนังสือที่สวยงามเล่มนี้เป็นการเดินทางที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อพบกับผู้ผลิตขนสัตว์ล้ำค่าจากกรีนแลนด์ถึงนิวซีแลนด์ผ่านเปรูลาดักห์แอฟริกาใต้สก็อตแลนด์หรือแม้แต่เอเชียกลาง ... ภารกิจนี้ เส้นใยที่หายากนำเราไปสู่รอยเท้าของสัตว์ที่มีขนแกะวัวมัสค์แพะแคชเมียร์แพชมีนาหรือผ้าขนแกะอูฐแกะเมอริโนหรือเชตแลนด์วิกูนาและอัลปากา

เท่าที่เราย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์และเราลงทุนในห้าทวีปขนแกะปกป้องผิวของผู้ชายจากการถูกกัดเย็นและแสงแดด ศิษยาภิบาลทุกแห่งเลี้ยงฝูงสัตว์ที่พวกเขา“ เก็บเกี่ยว” ขนแกะซึ่งถือเป็นสมบัติที่แท้จริง

Dominic Dormeuil สำรวจการผสมพันธุ์ของโลกเพื่อเลือกเส้นใยที่หายากซึ่ง บริษัท ของเขาผลิตผ้าพิเศษสำหรับบ้านแฟชั่นนานาชาติที่ใหญ่ที่สุด เขาฝึกช่างภาพนักข่าว Jean-Baptiste Rabouan ข้ามสเตปป์ทุ่งทุ่งทุนดราและที่ราบสูงเพื่อรำลึกถึง "ชนชาติขนแกะ" ซึ่งฝูงวัวและขนบธรรมเนียมประเพณีต่างก็น่าทึ่ง เปราะบาง

ในการค้นหาขนแกะอันมีค่าโดย Dominic Dormeuil และ Jean-Baptiste Rabouan รุ่นGlénat

ในการค้นหาขนแกะอันมีค่าโดย Dominic Dormeuil และ Jean-Baptiste Rabouan รุ่นGlénat

โครงการสำหรับหนังสือเล่มนี้เริ่มต้นอย่างไร

ฉันเริ่มสนใจในฐานะช่างภาพและนักชาติพันธุ์วิทยาในชนชาติเร่ร่อนจากยุค 90 เมื่อฉันกลับมาจากหนึ่งในรายงานของฉันที่Ladâkhในอินเดียฉันได้พบกับโดมินิคดอมิวเรลประธาน บริษัท eponymous เร็วมากเขาส่งไวรัสขนมาหาฉันและทำให้ฉันค้นพบเอกภพที่ไม่ธรรมดาระหว่างผู้เพาะพันธุ์และเส้นใย มันเป็นความสัมพันธ์ที่คล้ายกันมากกับสิ่งที่สามารถมีประสบการณ์ในไวน์ ขนที่สวยงามเป็นดินแดนสัตว์และพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ เหมือนไวน์มันเป็นผู้ผลิตไวน์หลากหลายองุ่นและ terroir

ที่ติดต่อของเขาฉันเริ่มเห็นสิ่งต่าง ๆ จากนั้นโดมินิคดอมิวอิลก็มอบหมายภารกิจหลายอย่างให้ฉัน หน้าที่ของมันคือการเดินทางไปทั่วโลกและค้นหาจากผู้ค้าส่งเกษตรกรและผู้ผลิตเส้นใยที่ยอดเยี่ยมหายากหรือใหม่ สิบปีที่ฉันไปกับเขาและเราร่วมมือกันตรงเวลา เมื่อปีที่แล้วเขาบอกฉันว่าเราควรพิจารณาหนังสือเล่มใหญ่เกี่ยวกับขนแกะอันมีค่าเมื่อเทียบกับผ้าขนสัตว์อุตสาหกรรม ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเราได้เห็นว่าโลกาภิวัตน์ส่งผลกระทบต่อการผลิตขนแกะเกือบทั้งหมด ดังนั้นเราจึงจากไปหนึ่งปีและเราไปทั่วโลกของขนสัตว์ที่หายาก ฉันรับผิดชอบภาพถ่ายและเนื้อหาส่วนใหญ่ โดมินิกมุ่งเน้นด้านเทคนิค

ยังมีคนขนแกะอยู่ไหม?

ใช่แน่นอนมีชนชาติที่ทำจากขนสัตว์มานานหลายศตวรรษหรือนับพันปี ผ้าขนสัตว์ยังคงเป็นเส้นใยสิ่งทอที่ใช้มากที่สุดในปัจจุบัน การผลิตขนสัตว์อุตสาหกรรมอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง แต่ตลาดขนาดกลางและสูงยังคงเรียกร้องให้ผู้เพาะพันธุ์แบบดั้งเดิม

อะไรคือตัวหารร่วมระหว่างผู้ผลิตทั้งหมดนี้?

ทั้งหมดมีความหลงใหล ชนเผ่าเร่ร่อนมองโกเลียเมื่อเขาอยู่กับแพะแคชเมียร์ของเขาภูมิใจในเส้นใยของเขา การผลิตเส้นใยเชื่อมโยงโดยตรงกับวิธีการที่เกษตรกรจัดการฝูงของเขา เพราะเขาสามารถทำเนื้อสัตว์หรือขนสัตว์ สัตว์ที่มีไขมันมากก็จะมีเนื้อสัตว์ที่ดี ปัจจัยทั้งสองนี้จะแตกต่างกันไปตามวันที่ของการถ่ายภาพการเลือกทุ่งหญ้า พ่อพันธุ์แม่พันธุ์แทรกแซงอย่างมากในการผลิตเส้นใยของปศุสัตว์ เขามีหน้าที่ต้องให้ความสนใจในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเขาเพื่อที่จะรู้วิธีชื่นชมและตัดสินมัน

คุณเห็นอนาคตอันใกล้ของพวกเขาอย่างไร?

ซึ่งรวมถึงการบำรุงรักษาและพัฒนาอุตสาหกรรมหรูหรา พ่อพันธุ์แม่พันธุ์เหล่านี้ที่ผลิตเส้นใยด้วยความหลงใหลผลิตน้อย สัตว์ของพวกเขาต้องการทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ ไม่มีการกระจุกตัวและการผลิตที่เรียบง่ายกำลังเผชิญหน้ากับฟาร์มอุตสาหกรรมซึ่งผลิตขนแกะราคาถูกจำนวนมากในฟาร์มแบบเข้มข้น อุตสาหกรรมหรูหรารักษาประเพณีการทำฟาร์มเหล่านี้ให้มีชีวิตอยู่เพราะมันยังยินดีจ่ายราคาสำหรับชุมชนเหล่านี้เพื่อความอยู่รอด วันนี้เรายังไม่ได้มีการควบคุมนามบนขนที่แตกต่างกัน เรากำลังมาถึงสถานการณ์ที่ในตลาดขายส่งราคาของขนแกะอุตสาหกรรมจะแข่งขันกับของขนแกะแบบดั้งเดิม บ้านหลังใหญ่ยังมีข้อได้เปรียบในการกำหนดความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์เพื่อรับประกันชื่อ

คุณเลือกจุดหมายปลายทางที่แตกต่างกันตามเกณฑ์ใด

แน่นอนว่าเราไม่สามารถสร้างแคตตาล็อกที่ละเอียดถี่ถ้วนเนื่องจากเป็นไปไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ ในทางกลับกันเราสามารถรักษาขนทั้งหมดที่มีลักษณะเฉพาะ เกณฑ์แรกคือว่าผ้าขนสัตว์เหล่านี้สามารถทอ คุณควรรู้ว่าเส้นใยบางชนิดนั้นอาจมีคุณภาพความแข็งแรงความยาวความละเอียดไม่เพียงพอที่จะปั่นและทอได้ เกณฑ์ที่สองคือการเลือกขนแกะที่ถูกกฎหมายเพราะยังมีสัตว์ที่ได้รับการปกป้องในปัจจุบันที่ถูกล่าและล่าเพื่อขนแกะของพวกเขา

คุณมีอคติในการถ่ายภาพอย่างไรกับโครงการนี้

ด้วยโดมินิคเราต้องการให้หนังสือเล่มนี้เป็นเครื่องบรรณาการให้กับผู้เพาะพันธุ์ ในการทำเช่นนี้เราเคารพกฎของการรายงานชาติพันธุ์อย่างเคร่งครัด เราไม่ได้ทำการแสดงละครใด ๆ ทุกอย่างถูกถ่ายในแหล่งกำเนิดตามธรรมชาติ นี่คือสิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้น่าเชื่อถือเป็นประจักษ์พยาน

คุณสามารถติดตามผลงานนี้ได้อย่างไร?

ฉันคิดว่าเรื่องนี้จะทำให้สารคดีดีมากสำหรับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ เรามักจะเห็นนางแบบบนแคตวอล์กที่สวมใส่ผ้าและสเว็ตเตอร์ที่สวยงาม แต่เราไม่จำเป็นต้องตระหนักว่าเบื้องหลังทั้งหมดนี้คือจักรวาลของพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ขนบธรรมเนียมประเพณีและความรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษ

สัมภาษณ์โดย David Raynal

ในการค้นหาขนแกะอันมีค่าโดย Dominic Dormeuil และ Jean-Baptiste Rabouan รุ่นGlénat, 170 p., 39,50 €