Цифры сбивают с толку: 10 миллионов игроков в гольф и 2,290 2 полей. Япония занимает 3-е и 20-е место в мире после Соединенных Штатов и Соединенного Королевства на архипелаге размером с Калифорнию, на котором проживает половина американского населения. Эта страсть к маленькому белому мячу возникла не недавно, она восходит к началу 2020 века. Он получил некоторый «ущерб» и теперь, кажется, переживает второе дыхание накануне Олимпийских игр в Токио в XNUMX году.

Кристель Мург д'Альг

Фото: DR

Все началось в 1900 году, когда английский чайный фермер по имени Артур Грум вообразил четыре лунки, которые четыре года спустя стали 18 лунками на поле для гольфа в Кобе, первом в стране. Затем, в 1913 году, токийские бизнесмены построили шесть лунок, которые со временем и давлением на недвижимость в стране, где ценится природа, превратились в полноценное поле, перенесенное в Саяму, в 60 км от Эдо.

Тем не менее, прибытие в 1930 году английского архитектора Чарльза Хью Элисона, партнера знаменитого Гарри Шепленда Кольта, коренным образом изменило дизайн полей. В течение трех месяцев он определил основы архитектуры и, в частности, бункеры, которые в будущем хотели быть обширными и глубокими; «Элисон»! Талантливый строитель, он проявил уникальную способность сочетать свой дизайн с мастерской природой, о чем свидетельствуют поля для гольфа Hirono в 40 км к западу от Осаки и поле Fuji на поле для гольфа Kawana, расположенное в 80 км от столица. Десять лет спустя, по окончании Тихоокеанской войны (1941-1945 гг.), Начался период реконструкции, который длился почти 20 лет. К счастью, «ученики» Элисон, такие как Комио Отани, Осаму Уэда или Сейичи Иноуэ, работали над восстановлением изначального духа строк.

Великолепное поле Хироно и знаменитые бункеры «Элисон».

Великолепное поле Хироно и знаменитые бункеры «Элисон» - Фото: DR.

Решающий поворотный момент в истории спорта в Японии наступил в 1957 году с победой Торакичи Накамуры и Коичи Оно на Кубке Канады (который в 1967 году стал чемпионатом мира). Они на девять очков опередили американских звезд Сэма Снида и Джимми Демарета. Непобедимый, Накамура также занял первое место в личном зачете, что позволило ему выступить в турнире Masters и подписать первое японское участие. С этого момента японцев охватило настоящее безумие игры в гольф. За 30 лет количество выездов увеличилось в десять раз и достигло 102 миллионов в год в 1987 году (Golfweek, 8 мая 2004 г.). Членские взносы клубов, в основном частных, достигли астрономических сумм, в среднем 400,000 XNUMX долларов в год. Практика этой деятельности символизировала общественный успех, но также и корпоративный спорт в первую очередь. Контракты заключались на лужайке, это было «сэйтай гольфу»!

Благодаря умеренному климату, он проявлялся круглый год (кроме горных регионов) на неровных дорожках, таких как рельеф. По общему признанию, неприглядные и дорогие, две зелени с двумя разными травами на лунку позволили встретить разные сезоны, пока не был открыт более устойчивый сорт полевицы A4. Необычный ритуал игры в гольф означал целый день на фервее, расположенном существенно далеко от центра города, остановку на новом, чтобы поесть, а затем обычную ванну в термальных водах, искусство «онсэн», чтобы потом расслабиться. вся эта возня!

Искусство «онсэн»; Японская общая баня

Искусство «онсэн»; японская общественная баня - Фото: DR

Экономический кризис конца восьмидесятых ознаменовал паузу в этой «острой» пропасти, отныне являющейся символом «декаданса», идущего с Запада. Два десятилетия спустя, в 80 году, 2004% клубов все еще испытывали финансовые трудности (Golfweek, 71 мая 8 г.) ...

В настоящее время частные поля для гольфа предлагают гораздо более умеренные ежегодные сборы, и многие поля открыты для публики. После некоторого промедления и по примеру Запада Японская ассоциация гольфа также направила свое развитие на программы для женщин и молодежи. Опережая рост, средний класс в Азии теперь тратит вдвое больше, чем его западный аналог (Forbes, 4 октября 2017 г.). Япония, помимо прочего, представляет собой второй рынок для продажи товаров для гольфа.

Призрачный, американский мужской кругооборот уже давно установил связи с архипелагом через телевизионные трансляции турниров. После Пекина в 2013 году PGA * 1 Tour открыл офис в Токио в 2016 году. Спонсоры, такие как культовые бренды Sony или Bridgestone, были неоспоримыми финансовыми спонсорами в течение почти двух десятилетий, а объявление о чемпионате Zozo на октябрь 2019 года состоялось. Возобновился интерес к гольф-полю Нарашино возле Чибы. С полем из 78 игроков, это будет первый турнир PGA Tour в Японии, настоящее освящение. Zozotown, крупнейший японский сайт моды, обещает до 10 года пожертвовать почти 2025 миллионов долларов в год.

Ty Votaw (исполнительный вице-президент PGA TOUR и Yusaku Maezawa (генеральный директор ZOZO Inc.)

Тай Вото (исполнительный вице-президент PGA TOUR и Юсаку Маэдзава (генеральный директор ZOZO Inc.) - Фото: DR

Локомотивы, чемпионы и профессиональные чемпионы всегда играли важную роль в развитии этой игры. Икона Исао Аоки, которому сейчас 76 лет, был первым, кто выиграл турнир PGA Tour в 1983 году. , Открытый чемпионат Гавайев. Он познал свою славу, когда остановился у ворот победы над легендарным американцем Джеком Никлаусом во время Открытого чемпионата США 1980 года в Балтусроле, штат Нью-Джерси. Он посвятил свою жизнь этой игре, а теперь является президентом японской федерации. Он является противоположностью Масаси по прозвищу «Джамбо» (из-за силы его вождения) Одзаки, 71 год и красочный персонаж. Старшие из удивительных братьев и сестер трех мальчиков, все они сумели преодолеть сокращение на Открытом чемпионате Великобритании 1989 года в Труне, Шотландия (Брюс Кричли, Skysports). Харизматичный и яркий, Джамбо получил прозвище «японец Арнольд Палмер» с 94 победами на национальных трассах и двумя за пределами архипелага. Его ботинки из кожи аллигатора, его сшитые на заказ брюки, его страсть к сигарам и его вкус к хорошим вещам помогли сформировать легенду. Большие надежды возлагались на 27-летнего Рё Исикава, когда он был самым молодым победителем японского тура в возрасте 15 лет и 8 месяцев. «Застенчивый принц» («сначала молодой»), ставший профессионалом в следующем году, вызвал новую волну энтузиазма среди публики и средств массовой информации, до такой степени, что японская сеть избежала банкротства благодаря его выступлениям. десять лет назад! Однако, вынужденный вернуться на национальную трассу, его пик игры в гольф все еще давно назрел ... 26-летний Хидеки Мацуяма, несомненно, олицетворяет самую серьезную возможность успеха на Major. 25-е ​​место в мире в этом сезоне, он был близок к коронованию в 2017 году.

Особенности мощного свинга Хидеки Мацуямы; его перерыв в верхней части замаха

Особенности мощного свинга Хидеки Мацуямы; его перерыв в верхней части замаха - Фото: DR

Что касается женщин, 73-летняя Хисако «Чако» Хигучи выиграла чемпионат LPGA * 1977 в 2 году и стала первым японцем, занесенным во Всемирный зал славы гольфа, Всемирный зал славы гольфа. Айоко Окамото, на 6 лет моложе, 17 раз одержала победу на американских трассах, прежде чем живая легенда Ай Мязато финишировала на вершине мирового уровня в 2010 году! Кумир в очень молодом возрасте, она закончила свою карьеру в 2017 году в возрасте 32 лет. Звезда завтрашнего дня, Наса Хатаока, получила свое предварительное имя от ... американского космического агентства! Из своих 19 пружин она уже собрала две победы LPGA в этом году и занимает 7-е место в мире.

Что касается запланированного приезда Олимпиады в Токио через два года по тому же маршруту, «Восток» Касумигасеки, что и Кубок Канады в 1957 году, будет ли это знаком судьбы? Символический выбор этого традиционного клуба, который теперь открыт для женщин и эволюции современной игры, с реконструкцией, проведенной в 2016 году известным американским архитектором Томом Фацио и его сыном Логаном, является многообещающим открытием для мира. Тогда все факторы сошлись бы воедино, чтобы образовалась вторая волна удара по гольфу. Держим пари, что Олимпиада удалась!

КМА - бывший игрок на трассе European Circuit, соредактор Rolex Guide to «1000 лучших полей для гольфа в мире» и совладелец гольф-клуба Grand Saint Emilionnais.

* 1 Ассоциация профессиональных игроков в гольф / Американская профессиональная трасса
* 2 Ladies Professional Golf Association