Capitães da Ryder Cup Jim Furyk e Thomas Björn - © TPlassais / swing-feminin.com / RYDER CUP 2018

STEVE TODD: Estou muito satisfeito por ter a companhia do Capitão da Equipe da Europa e do Capitão da Equipe dos EUA para a primeira conferência de imprensa desta edição de 2018. Jim, Thomas, bem-vindo .

Jim, se você não se importa, vamos começar com você. Você estava lá há um ano, quando realizamos este evento na Torre Eiffel, um ano antes da Ryder Cup 2018. E aqui estamos nós no início desta edição. Como você se sente agora que sua equipe chegou à França?

JIM FURYK: É incrível. Esperamos por isso há muito tempo. O ano passou devagar no começo, antes de talvez acelerar nas últimas quatro a seis semanas, mas foi uma verdadeira alegria colocar a equipe no avião, foi emocionante no ar ontem à noite. O vôo correu bem. Acho que todos conseguiram descansar um pouco. É bom estar aqui, e claro que esperamos por isso há muito tempo. Mal posso esperar para viver esta semana.

STEVE TODD: Thomas, estou lhe fazendo a mesma pergunta. Houve muita preparação antes desta semana. Como você se sente agora que esta semana finalmente começou?

THOMAS BJÖRN: Estamos aqui. Estamos trabalhando muito há 18, 20 meses. Como diz Jim, este último mês passou muito rápido, e aqui estamos todos de uma vez nesta situação, na segunda-feira desta semana fatídica, e todos os preparativos devem valer a pena nos dias que virão.

Mas todo mundo está lá. Todos estão felizes, todos estão se sentindo bem e temos duas grandes equipes aqui. Tenho certeza de que será uma semana fantástica para todos os envolvidos e mal posso esperar para estar lá. Mal posso esperar para ver o que vem pela frente, sim, mal posso esperar para viver esta semana.

P. Quanto a vitória de Tiger [Woods] adicionou ao clima no avião na noite passada?

JIM FURYK: Ontem ficamos na espera, foi uma grande vitória para o time e éramos um grupo inteiro esperando no corredor, e então houve um grande grito quando Steve Stricker entrou no corredor após sua vitória ontem à noite [na Sanford International] (risos).

Foi bom ver Strick jogando bem no PGA Champions Tour em Dakota do Sul e, claro, Tiger jogando bem no Tour Championship também. Vê-lo assumir tanta liderança no início do torneio e depois resistir à reviravolta de todos realmente criou um bom ambiente na sala do time. Muitos dos nossos jogadores juntaram-se a ele no campo para o felicitar.

É bom ver esses dois jogando tão bem e lançando esta semana da melhor maneira possível.

P. Você poderia explicar um pouco a logística, onde ficava a sala da equipe, quando você decolou, quando pousou, quanto tempo você dormiu, esse tipo de coisa?

JIM FURYK: Por isso tínhamos reservado um quarto para a equipe no Hotel Renaissance, bem próximo ao aeroporto. Acho que deveríamos decolar por volta das 22 horas. No final, provavelmente não partimos antes das 23h15. Havíamos decidido comer no hotel para permitir a quem quisesse uma boa refeição, e pudemos descansar um pouco principalmente no início do vôo. Adormeci rapidamente.

Mas compensamos boa parte do atraso do vôo. Com uma hora e quinze minutos de atraso na partida, acho que estávamos apenas quinze minutos atrasados ​​na chegada, pousamos por volta das 12h45. Saímos bem rápido e tivemos uma boa escolta policial até o hotel. Os jogadores estão lá, bem instalados. Eles estão se preparando para esta semana.

P. Mickelson, Watson, Reed e Koepka terminaram o torneio do TOUR Championship com, digamos, desempenhos muito medianos. Você está preocupado com isso?

JIM FURYK: Bem, da mesma forma, como você mencionou, muitos dos nossos jogadores também jogaram muito bem na semana passada. Você sabe, ao longo da minha carreira, tenho sido muito bom nos treinos e depois tive um torneio difícil. E, inversamente, às vezes era ruim no treinamento antes de vencer o torneio que se seguiu.

De repente, a semana passada já passou. Claro, todo mundo quer estar em grande forma e ter confiança em seu jogo, mas é um campo diferente, um local diferente, um tipo totalmente diferente de torneio de golfe que nos espera na forma de match-play, uma competição por equipes, com uma multidão enorme nos esperando. É uma vibração totalmente diferente esta semana.

Acho que Thomas e eu vamos tentar sentir na prática como nosso time está jogando, e vamos sentir muito rapidamente quem parece estar em grande forma, para podermos formar os melhores pares possíveis.

P. Uma pergunta para os dois capitães: este final de temporada tem sido rico em eventos nos dois lados do Atlântico e ainda há torneios pela frente na Europa, mas você mencionou os jogadores que se destacaram em East Lake [no Campeonato TOUR]. Você tem alguma preocupação em relação ao cansaço de jogadores como Tiger, Justin Rose, que estão muito presentes nos verdes no final da temporada? O que você espera em termos de paciência e ritmo no curso durante esta longa semana que tem pela frente?

THOMAS BJÖRN: Não, não estou preocupado. São grandes atletas, há muito sabem que esta semana os espera. Eles guardaram isso em suas mentes. Você sabe, se há uma coisa que aprendi sobre a Ryder Cup é que o cansaço não importa - mesmo que você tenha jogado muito, a adrenalina o mantém vivo fisicamente. .

Claro, quando você faz grandes coisas, é difícil, mas os jogadores vão conseguir jogar bem durante a semana. Eles estão esperando por isso, provavelmente desde o início da temporada, então não estou preocupado.

JIM FURYK: Sim, esta competição é uma espécie de maratona. Os jogadores que você mencionou, Tiger e Justin Rose, jogaram tantos torneios que eles entendem as limitações físicas e mentais deste evento. Eles farão as coisas no ritmo certo.

Eles vão se preparar para isso, e você sabe, como não conhecemos esse percurso tão bem quanto nossos adversários, o truque vai ser fazer toda essa preparação e conhecer os lugares, ao mesmo tempo em que tenta conservar um pouco. energia para estar pronto para jogar 36 buracos na sexta-feira e no sábado, se necessário.

P. Você pode nos dizer algumas palavras sobre o efeito que a vitória de Tiger pode ter? Eu sei que são duas coisas totalmente diferentes, entre o que aconteceu na semana passada e o que vai acontecer nesta semana, mas isso pode dar um pouco de energia ao seu time, Jim? E Thomas, você acha que isso pode afetar o curso dos eventos desta semana?

JIM FURYK: Ele tem jogado muito bem o ano todo. Ele mostrou a ponta do nariz em dois majors e teve muitas chances de vencer este ano. Claro, é um sentimento bom para nossa equipe.

Mas eu diria toda a atenção e a vibração incrível durante o PGA Championship, durante esse TOUR Championship, toda essa multidão, ainda penso no que aconteceu na 9ª rodada, no fairway 18 ontem, c 'foi inacreditável.

Obviamente, traz energia, embora não seja necessário trazer muito mais energia à abordagem desta competição, visto que é sem dúvida o torneio de golfe mais importante que existe. , mas vai dar um entusiasmo extra - e novamente, o entusiasmo está lá de qualquer maneira, mas é um plus.

THOMAS BJÖRN: Fui jogador profissional durante 25 anos ao lado de Tiger Woods, e cada vez que ele alcança uma conquista, isso gera uma grande história, e todos queremos vê-lo nesse nível. Todos nós queremos vê-lo no topo deste esporte. Ele faz muito pelo golfe.

Tive muito prazer em assistir o que aconteceu ontem à noite. Foi ótimo para tudo o que há de mais importante no esporte.

À medida que nos aproximamos desta semana, temos os 24 melhores jogadores do mundo, e este torneio é o que é, como sempre, com sua grande história, sabemos que vai ser uma grande batalha doze contra doze. Isso é o que mal podemos esperar para experimentar. Para o golfe, ver Tiger Woods vencendo torneios é ótimo, e acredito que todos nós colhemos os benefícios. Aconteça o que acontecer entre estes 24 jogadores esta semana, o golfe precisa de um impulso extra, de alguém como ele, que torna o esporte acessível ao maior número de pessoas possível. Precisamos dele no topo. Para todos os envolvidos no golfe, isso é ótimo.

P. Você poderia dar uma ordem de magnitude do que Tiger Woods realizou, sabendo onde ele estava um ano atrás? E você acha que, tendo em mente o que ele tem passado nos últimos anos, nesta Ryder Cup veremos um Tiger Woods talvez um pouco diferente do que ele havia mostrado nos tempos anteriores da Ryder Cup? ?

JIM FURYK: Vamos tentar responder a isso. Existem duas ou três perguntas de cada vez. Vamos cortar isso em várias partes. Qual foi a primeira parte já?

Q. Desculpe. Tente nos dar uma ideia do que ele conquistou, lembrando-se de onde estava há um ano.

JIM FURYK: Sim, acho que você pode ver quando olha para ele: acho que você pode ver toda a sua emoção, enquanto ele tentava lutar contra as lágrimas. Pela maneira como ele ergueu os braços e acenou com o punho, você poderia dizer o quão importante essa vitória foi para ele.

Quando você compara esta Ryder Cup com outras nas quais ele competiu, acho que a diferença é que Tiger entrou na vibração de nosso time. Ele desempenhou um papel muito importante em 2016 como vice-capitão e novamente em 2017 como capitão adjunto na Copa dos Presidentes. Acredito que agora é um momento especial para ele se juntar a esses jovens jogadores como um companheiro de equipe.

Mas sabe, o que importa para ele hoje, o que é especial para ele, é fazer parte desse time, desse grupo. Como disse Thomas, é um doze contra doze, e acho que ele está gostando particularmente dessa atmosfera agora. Ele venceu ontem e, como indivíduo, sei o que isso significou e o quão importante foi para ele, mas ele virou esta página muito rapidamente e estava muito animado para se juntar aos seus companheiros de equipe e fazer parte desse processo. .

P. Por falar em Tiger, em sua forma atual, ele é um jogador a ser temido esta semana, e uma possível vitória sobre ele poderia representar de alguma forma o papel de um ponto a mais para os europeus?

THOMAS BJÖRN: Aqui temos os 24 melhores jogadores do mundo. Quando se trata de competir entre si, eles são capazes de coisas extraordinárias, em ambos os lados. Não temos medo de ninguém porque já os enfrentamos muitas vezes individualmente. Mas nós respeitamos nossos adversários e sabemos o que vamos enfrentar.

Acho que essa é a chave para tudo. Vamos entrar no campo, fazer o que sabemos fazer e jogar o nosso jogo. Sabemos que há um dos times americanos mais fortes de todos os tempos do outro lado e sabemos que temos que fazer isso. jogue nosso melhor golfe contra esta equipe. É isso que nos espera. Não nos escondemos atrás do que somos, de quem somos, do que fazemos juntos. Esse é todo o problema desta semana.

Vamos fazer o que temos de fazer como seleção europeia, vamos colocar isso em campo, enfrentando doze jogadores americanos. Não é um único indivíduo. Enfrentamos toda a equipe.

P. Claro que passou um pouco despercebido com tudo o que aconteceu ontem, mas o que achou da atuação do Sergio [Garcia] em Portugal?

THOMAS BJÖRN: Eu gostei. Fiquei feliz pelo Sergio. Acho que ele queria alcançar algo e se sentir bem com um taco nas mãos. Eu sei o que o Sérgio defende e sei o que ele traz para esta equipe, não parei de dizer: ele é parte integrante de quem somos, da nossa identidade.

Mas ele vai ficar muito feliz com o que conquistou na semana passada. Chegou aqui de muito bom humor, com um grande sorriso, e é isso que vai comunicar aos seus companheiros.

P. Quando você escolheu o Sérgio, parte da matemática era que ele teria um mês para descansar antes de retomar o jogo, você acha que ele teve sucesso desse ponto de vista? E o que você pode nos contar sobre as conversas que teve com ele nas últimas semanas de preparação?

THOMAS BJÖRN: Sim, acho que Sergio é o tipo de jogador que às vezes precisa daquele pequeno extra que você sente quando as coisas estão indo na direção certa.

As conversas que tive com ele, que me fizeram escolhê-lo, e as que tivemos depois, fizeram-no sentir-se bem, sentia que o golfe estava a avançar na direcção certa. Eu conheço seus valores como homem. Agora ele quer ir para o curso e mostrar do que é capaz.

Todos nós sabemos que quando está no seu melhor é um dos melhores jogadores de golfe do mundo. Ele se sente bem. Ele está sorrindo, feliz e mal pode esperar para começar a jogar. Como todos na equipe, ele sente que um bom ambiente envolve este grupo à medida que nos aproximamos da Ryder Cup. Tudo o que eles querem agora é jogar golfe.

Ele é apenas um dos nossos doze jogadores, mas desempenha um papel importante no que fazemos, como qualquer jogador. Estou muito feliz com as conversas que tive com ele. Eles têm sido positivos, ótimos, e ele sabe o que está fazendo, se sente bem.

P. Sei que você trabalhou muito na escolha dos pares e nos fatores de escolha. Quanto a preparação nos próximos três dias contará para determinar esses pares?

JIM FURYK: Eu acredito que terá pouco efeito. Temos ideias claras sobre como vamos envolver nossos jogadores. Temos algumas opções na escolha de nossos pares, e também dependendo do que vai acontecer nos próximos dias, mas acho que estamos confiantes em nosso plano de jogo, por assim dizer, e em quem vai jogar. juntos para qual formato de jogo.

THOMAS BJÖRN: Eu concordo totalmente com Jim nisso. Nós nos preparamos com 80, 90%, e então sabemos que haverá algumas peças do quebra-cabeça para mover no decorrer da semana. Muito pode acontecer com os jogadores, e muito pode acontecer com eles em uma semana como esta.

Em nossas mentes, sabemos muito bem para onde queremos ir, e algo incomum teria que acontecer para mudar nossa mente. Nossa ideia é quanto ao rumo que queremos tomar.

P. Alguns anos atrás, Rory foi tratado de forma bastante injusta em Hazeltine. Ian Poulter diz que foi maltratado em todos os buracos do US Open. Você espera uma recepção hostil aqui, e já conversou com seus jogadores sobre isso?

JIM FURYK: Eu acho que o público será hostil? Não, acho que não. Você sabe, havia alguns torcedores indisciplinados em Hazeltine. Fizemos o possível para evacuá-los.

Acho que a maioria dos torcedores estava lá para torcer pelo time, e isso é normal. Sempre admirei o público europeu, os adeptos daqui, o apoio que dão à sua equipa. Admiro a maneira como eles se unem para gritar mais alto e serem ouvidos com suas canções. Eles dão a impressão de serem muito unidos.

Em geral, quando saúdo o público europeu, quando nos reservam uma ola na primeira baliza, saudando-os e indicando-lhes que se compreende a quem são os adeptos, é uma forma de mostrar um respeito que eu. sempre me senti mútuo.

Eu sei que é um público que fará barulho. Eu sei que este é um público que será turbulento. Claro, o público vai torcer pelo time europeu, isso é natural. É claro que isso é uma dificuldade. Essa é parte da vantagem de jogar em casa pela Europa esta semana, e isso é algo que meus jogadores vão ter que respeitar, mas espero que gostem. Espero que eles se alimentem disso.

Você sabe, às vezes, quando você está na estrada, você tem a sensação de ser um pequeno grupo na frente de um grande número de europeus. Às vezes é algo que pode unir os jogadores, às vezes é um elemento que você pode apoiar. Espero que esses jogadores tenham isso neles. Eu realmente admiro o público europeu, sei que vai ser barulhento e mal posso esperar para ver.

P. Como você resumiria sua função esta semana? Quais traços de personalidade e elementos de experiência do jogador você possui que lhe permitirão ser mais forte nesta função diante do que o espera nesta semana?

THOMAS BJÖRN: Imagino que, em vez disso, devemos fazer a pergunta aos outros, que podem dizer o que acham que vamos trazer esta semana.

Minha visão do meu papel ao lado desses jogadores é que tudo gira em torno deles. Você sabe, eu sempre tive a mesma posição, tanto no circuito profissional quanto nas equipes da Ryder Cup: esses doze jogadores são o que conta. É o que eles fazem que conta, meu papel é apoiá-los e acompanhá-los ao longo do caminho.

Eles são os que contam. Às vezes você tem que saber mostrar a direção, indicar o caminho a seguir. Mas isso acontece em grupo. Nós somos um time. Somos um grupo de jogadores unidos em torno do mesmo objetivo.

Então, para nós, ou para mim, é só uma questão de entrar no vestiário do time e mandar os jogadores para o campo para fazerem o que podem fazer melhor. Meu papel é ser um suporte e um líder capaz de encaminhá-los na direção certa, a direção que eu acho que é a certa.

JIM FURYK: Foi uma resposta maravilhosa. Acrescentaria que acumulamos experiência como jogadores e como vice-capitães. Parece que estou pegando algumas coisas dos capitães que tenho que admirar. Obviamente, aprendemos ao longo do caminho. Ambos lideraremos o grupo, cada um à sua maneira, com base em nossa experiência.

Eu realmente sinto que fiz anotações quando era um jogador jovem, sonhando com um jogador para ter essa oportunidade, e vou tentar aproveitar essa experiência e trazer várias coisas para esta equipe este ano. . Como disse Thomas, em nossa visão para este torneio de golfe, nunca seremos os dois principais pontos de interesse.

Aqui temos 24 dos melhores jogadores do mundo. Tudo gira em torno deles nesta competição. Nosso papel é apoiá-los para ajudá-los a seguir em frente, talvez apontando-os na direção certa.

P. Você planeja ter seus doze jogadores jogando desde o primeiro dia, se possível?

JIM FURYK: Qual é a sua estratégia nisso, Thomas? (Risos).

THOMAS BJÖRN: Você sabe, isso é - quem vai viver vai ver (risos).

Q. Jim?

JIM FURYK: Eu diria, quem vai viver vai ver. Achei Thomas muito claro.

P. Eu tenho uma pergunta para ambos os capitães. Qual a importância dos treinos na determinação dos pares? Claro, você já tem uma ideia, mas vendo a compatibilidade dos jogadores no campo, esse tipo de coisa, qual a importância dos treinos nos próximos dias?

JIM FURYK: Do nosso ponto de vista, mas acho que o Thomas vai concordar, sabemos muito bem quem consideramos compatível e quem pode jogar juntos. Existem algumas opções.

Para nós, esses treinos… Quanto ao Thomas, alguns jogadores estão em pleno jet lag. Estes próximos três dias serão cruciais para nós, a formação será muito importante para conhecer este curso, para compreender o melhor possível todas as suas particularidades. Dos meus jogadores, seis já jogaram neste campo e seis nunca lá jogaram. No primeiro dia, vamos talvez associar os jogadores que já jogaram aqui com os que nunca vieram para facilitar a descoberta do campo.

A preparação que ocorrerá nos próximos três dias será crucial para mim. Como jogador, em grandes torneios, sempre tentei conhecer um campo de 36 buracos para estar pronto para a primeira rodada na quinta-feira. Isso é o que teremos que fazer. Por seu turno, a equipa europeia tentará aprofundar os seus conhecimentos do curso.

Os jogadores europeus já jogaram o Aberto da França aqui. Aqui brilharam, estão os dois últimos vencedores e alguns dos primeiros 10. Faz parte das dificuldades a ultrapassar durante esta preparação, e conhecer primeiro este campo é o mais importante. A questão da compatibilidade e como abordar foursomes e quatro bolas também terá um papel importante.

THOMAS BJÖRN: Sim, no momento em que entrarmos neste curso, podemos ter jogado lá antes, será o curso como será esta semana, com condições um pouco diferentes do que são em junho e julho, quando o Aberto da França está sendo disputado aqui. É, portanto, uma questão de ir no curso para reconhecê-lo.

Eu concordo com Jim. Nós dois temos uma boa ideia das escolhas de pares que faremos e, como eu disse antes, isso não significa que nenhuma mudança possa acontecer nos próximos três dias. Mas eu sei muito claramente para onde quero ir e por onde começar, e veremos o que acontece depois disso. Como capitão, essa é a coisa certa a fazer. Quero me encontrar em uma situação em que, do meu plano original, surja toda uma série de planos diferentes.

Estou confiante na minha escolha de pares, mas como disse antes, estamos 80, 85% prontos em relação aos objetivos e é claro que as coisas podem acontecer nos dias que virão.

P. A última vez que ele esteve aqui, Bubba [Watson] não teve as melhores experiências. Você preparou algo com antecedência, para o caso de memórias ruins voltarem para ele?

JIM FURYK: Da última vez que ele veio correu tudo bem, pois foi para um treino connosco. Mas em relação ao último torneio que ele jogou aqui, no Aberto da França, conversei com Bubba sobre isso. Ele realmente gostou de Paris da última vez. Ele gostava de estar na França.

Acho que ele só tem coisas boas a dizer. Quanto a revisitar o evento… Já faz muito tempo, era um Bubba Watson bem mais jovem. Acho que ele vai realmente gostar desta viagem e que vai adorar viver esta Ryder Cup com seus companheiros.

P. Algum de vocês tem uma política especial de mídia social em vigor para sua equipe?

THOMAS BJÖRN: (Risos).

JIM FURYK: Não escrevi nada de especial e não tenho uma posição particular sobre o que podemos e o que não podemos fazer. Nestes tipos de eventos, não tenho a sensação de que vejo muito os nossos jogadores nos seus telefones, nas redes sociais, etc. Estas são semanas muito ocupadas. Durante um torneio clássico do circuito, vejo os jogadores, nos salões e salas de jantar, olhando no Twitter ou nas redes sociais, e acho que hoje os mais jovens estão principalmente no Snapchat ou Instagram . Eles procuram informações, ideias, para se divertir.

Nesta competição, os jogadores passam mais tempo juntos e eu não os vejo em seus telefones com frequência, e não vejo muitos telefones no vestiário.

Não tenho realmente uma política firme per se, além das coisas óbvias em termos de bom comportamento. Acho a mídia social ótima, desde que seja amigável. Mas, além disso, não representa nenhum problema particular para mim.

THOMAS BJÖRN: Acho que isso faz parte da vida dos jovens jogadores hoje. Se lhes impomos restrições, ao que podem fazer, ao seu modo de vida, isso muda um pouco a sua forma de ser.

As redes sociais não são um problema para mim. Mas, como diz Jim, todos estão muito ocupados; É uma semana sob grande pressão, muito sensível, e tenho certeza que os jogadores dos dois lados vão respeitar isso.

Hoje as redes sociais fazem parte da vida dos atletas, é impossível tirar isso deles. Você não teria mais um assunto para seus artigos, isso seria um problema real. Eu acredito que deve existir.

Se dermos um passo para trás, é ótimo para o golfe. Há muitas coisas em jogo e, claro, como capitão da seleção europeia, tenho que tentar proteger meus doze jogadores em tudo o que fazem, mas não vou forçá-los a não usar redes sociais. Tenho certeza de que você verá postagens aqui e ali nas redes sociais, mas tudo bem, desde que continue com o espírito certo.

P. Você se inspirou em treinadores de outros esportes em sua visão de seu papel?

THOMAS BJÖRN: Talvez.

Q. Por favor.

THOMAS BJÖRN: Se você quer me dizer que fui inspirado por Alex Ferguson, então não, não nesse sentido. Conheço pessoas que trabalham com esporte, com jovens, que abordam seu trabalho de diferentes ângulos. Passei muito tempo discutindo com eles como abordam esse trabalho.

Como jogador de um esporte individual, pode-se facilmente sentir que sabe tudo sobre essa função. Mas no dia em que você assume esse papel, você percebe que não tem nada a ver com o que está acostumado.

Portanto, você pode pedir a opinião de algumas pessoas sobre coisas diferentes, mas você não está procurando por alguém famoso que evoluiu ao mais alto nível, não. Falei com pessoas em quem confio e que me conhecem, e elas me ajudaram muito. Eu diria que isso me colocou em uma posição muito boa.

Estou feliz com o que estou fazendo na minha função de capitão e estou feliz com a forma como liderei esses doze jogadores.

P. Ao fazer suas escolhas e compor seus pares, você confia em dados analíticos ou no entendimento entre os jogadores?

THOMAS BJÖRN: Muitos fatores diferentes entram em jogo a esse respeito. Existem tantas coisas diferentes a serem consideradas. Tentamos fazer o melhor, mas assim que colocamos um jogador aqui ou ali, tudo muda.

Há tantas coisas diferentes a serem consideradas ao criar pares, não uma coisa específica. Quando você pensa assim, é um verdadeiro enigma, mas um quadro geral se forma gradualmente, as coisas começam a se encaixar e temos muito tempo para pensar sobre isso.

Jim e eu olhamos para isso há muito tempo e tenho certeza de que Jim passou tanto tempo quanto eu acordando no meio da noite pensando, isso, isso funciona e talvez isso. também.

Mas essa grande imagem eventualmente se forma, e estou feliz por ter estado neste papel por tanto tempo porque me permitiu pensar continuamente sobre todas essas coisas que eu queria fazer. Dá muita confiança, reforça a ideia de que tomamos as decisões certas e de que só precisamos começar.

P. Já faz alguns anos que uma equipe americana venceu em solo europeu. Isso é uma motivação adicional para seus jogadores, ou melhor, um fardo?

JIM FURYK: Não tenho certeza se sei. Somos lembrados disso com bastante frequência. As pessoas começaram a falar comigo no momento em que aproveitei a oportunidade para me tornar capitão.

Então, podemos falar sobre motivação adicional? Não tenho certeza se é necessário ter outras fontes de motivação na Ryder Cup. Acredito que com a ideia de enfrentar os doze melhores jogadores europeus, os doze melhores jogadores americanos estão empolgados e impacientes.

E é claro que isso é algo que os incomoda, está acontecendo desde 1993 e alguns dos jogadores veteranos que jogaram em várias equipes da Ryder Cup durante esses anos nunca ganharam em solo estrangeiro. É um buraco na carreira deles.

Os jogadores não podem esperar para que comece.

Não preciso falar sobre isso no vestiário. Ninguém escreveu "25" na parede. Eles estão cientes disso, estão cientes da dificuldade de ter que vencer na Europa. Você sabe, essa é a batalha que vamos travar esta semana.

É uma equipe forte. Thomas mencionou isso, eles são indiscutivelmente o time americano mais forte que já tivemos, e eu iria mais longe e diria que eles também são possivelmente o time europeu mais forte de todos os tempos, o do primeiro ao último. É uma equipe muito rica, com jogadores que jogam muito bem juntos. Vai ser uma semana difícil para nós, mas queremos assumir este desafio.

P. Ian Poulter foi o primeiro a entrar em campo hoje. Isso não é simbólico de alguma coisa? E quanto ele quer fazer a batalha?

THOMAS BJÖRN: Sim, acho que ele teria vindo no meio da semana passada, se pudesse.

Ele realmente quer estar lá. Todos nós conhecemos a história de Ian e seus sentimentos sobre a Taça Ryder. Ele queria estar no curso. Ele veio ontem, ele estava pronto, ele só queria ir.

Os jogadores que chegam cedo querem se familiarizar com todo o ambiente. Uma vez lá, eles mal podem esperar para pegar o drive e acertar alguns tiros. Ele queria sair e dar alguns tiros. Sim, esse é exatamente o seu tipo. Ele está definitivamente pronto para ir. Foi bom vê-lo se entregar assim, com esse desejo tão forte, mas os outros estão tão entusiasmados quanto ele. Simplesmente, ele teve um pouco mais de tempo que os outros, o que lhe permitiu vir mais cedo. É natural.

Os jogadores que acabam de regressar dos Estados Unidos estão um pouco cansados, querem que este dia termine. Eles estarão prontos amanhã.

P. Há algum dos seus doze jogadores que nunca jogou neste campo antes?

THOMAS BJÖRN: Não, acho que todos já jogaram. Sergio nunca tinha estado aqui antes de participar do último Aberto da França neste verão. Acredito que todos participaram aqui do Aberto da França.

Passamos bons momentos neste percurso, mas é uma nova semana, em torno de uma competição totalmente diferente do Aberto da França. Trata-se de evoluir como equipe e tentar trazer o troféu de volta à Europa. Eles estão determinados a fazer isso.

A Ryder Cup não tem nada a ver com um torneio clássico. Há muita emoção entre os jogadores.

STEVE TODD: Senhores, obrigado. Desejamos a vocês dois boa sorte esta semana.