De julho a outubro de 2020, « Luzes nos Bourbonnais » assina seu grande retorno. A oportunidade também de fazer uma viagem de um dia para bater algumas bolas nos campos de golfe da região.

"Luzes nos Bourbonnais", um festival de luzes no Allier

Clique na imagem para ampliar o pôster

O que poderia ser melhor do que combinar natureza e cultura no departamento de mesmo nome neste verão? Enquanto espera para descobrir as iluminações do festival à noite "Luzes de Bourbonnais" em várias cidades da região, o campo de golfe Moulins les Avenelles dá as boas-vindas a Toulon-sur-Allier. Um campo verde que se encontra a poucos quilômetros de Moulins, a prefeitura do departamento e a capital histórica de Bourbonnais. Em um ambiente arborizado no coração de uma rede de lagoas, este campo montanhoso de nove buracos é adequado tanto para iniciantes quanto para jogadores experientes. Os greens estreitos são bem defendidos por pequenos bunkers habilmente posicionados, e vários buracos são delimitados por limites relativamente próximos. A água também está presente, principalmente em dois buracos onde o acesso ao green passa por um tiro acima de um lago. O ambiente geral do campo de golfe é particularmente amigável e a pousada permite continuar os jogos em torno de uma bebida ou uma boa refeição.

Vichy Sporting-Club

Com mais de um século, o campo de golfe de Vichy é um dos mais antigos da França. Traçado em 1907 por Arnaud Massy, ​​o famoso campeão de golfe e professor, vencedor do British Open, este campo inicialmente de 9 buracos tornou-se em 1922, no Sporting-Club de Vichy. Desde então, acolheu muitas personalidades, a Rainha da Iugoslávia, o Agha Khan, a Duquesa de Westminster, o Paxá de Marraquexe e mais perto de nós François Mitterrand, Jacques Lafitte, Yannick Noah ou Henri Lecomte… Hoje, a viagem através 70 de 5366m de comprimento tem um club house com vestiários masculinos e femininos, um restaurante e um driving range com 8 estações, um putting green e uma área de abordagem. Aparentemente fácil, o campo de golfe do Sporting-Club de Vichy reserva algumas surpresas desagradáveis ​​para quem não anda em linha reta. Este compacto campo (35 hectares), um dos poucos a estar localizado na cidade (20 minutos a pé do centro da cidade e 5 minutos de barco no verão), favorece os amantes das abordagens requintadas e por vezes também os adultos. rebatedores. Quase todos os greens são elevados e protegidos por bunkers ásperos. A escola de golfe oferece inúmeras atividades para crianças e jovens, bem como cursos e aulas particulares ou em grupo.

  • Vichy Golf
    Campo de golfe Vichy - © Pascale Beroujon

Golfe de Saint-Agathe

Arborizado e decorado com um rio, o verde na lagoa Sainte-Agathe é um percurso de 18 buracos levemente ondulado que é muito agradável de jogar. Em 1987, o campo de golfe Sainte-Agathe foi criado graças à criatividade generosa de seu arquiteto e patrono René Bréa. Este curso, de propriedade da Comunidade de Aglomeração Montluçonnaise, está localizado entre a cidade de Montluçon e o encantador resort spa de Néris-les-Bains. Um refúgio verde antes de sair para explorar o patrimônio arquitetônico e cultural do departamento.

Entretenimento de verão

Para voltar às atividades do verão, o Conselho do Condado de Allier, por sua vez, está lançando a Lei 3 de seu programa de iluminações de patrimônio notável. De julho a outubro de 2020, cinco cidades em Allier serão beneficiadas pelo mapeamento * "Luzes nos Bourbonnais". Após o dedicado ao Bourbons, que continua, dois novos temas estão surgindo: hidroterapia e indústria. O departamento busca, assim, sua ambição de ser o primeiro na França a oferecer um festival de luzes, sob a forma de uma rota permanente. Explicações Primeiro, o "Chemin des Bourbons" quem retorna neste verão. Ele viu animar, durante os dois atos anteriores, as fachadas do Mal-Coiffée em Moulins, o Castelo dos Duques de Bourbon em Montluçon e o Hotel de la Borderie em Cusset, mostrando a influência que a família principesca pode ter tido nas três cidades. Mas também abordando períodos mais contemporâneos da história nacional e local.

Indústria e hidroterapia

Em seguida, duas novas rotas serão abertas para este 3e estação. A primeira sobre o tema da indústria na Commentry. Rural, esta cidade foi criada em favor da grande revolução industrial, pela exploração de minas, metalurgia e siderurgia. Cresceu como cidades americanas em tempos pioneiros, moldadas por uma forte cultura de trabalho e tradições locais que ainda hoje a influenciam. Um passado que será destacado na fachada da prefeitura. A segunda rota será dedicada à hidroterapia em Vichy, com o Palais des Congrès-Opéra como uma tela. Construído nas margens do rio Allier, conhecido por suas fontes desde a Antiguidade, o "Rainha das cidades termais" deve muito às estadias de Napoleão III, que transformou o planejamento da cidade e favoreceu seu desenvolvimento econômico e térmico. Sua ópera, seus parques, suas fachadas misturando estilos, épocas e continentes, seus banhos termais e seu hipódromo dão a Vichy um ar charmoso da Riviera Francesa continental.

Ferramenta de recuperação econômica

Com esta produção pública gratuita, "Luzes nos Bourbonnais" também se afirma como uma das ferramentas do plano de recuperação econômica local, após a crise da saúde. “Com a atividade turística que esse programa de iluminação conseguiu gerar nas edições anteriores, meu objetivo é que este ano contribua para a retomada da atividade nos setores mais afetados, como cafés, restaurantes e 'hotel. E, em geral, todas as atividades econômicas e comerciais da Bourbonnais. " explica Claude Riboulet, presidente do departamento. Com seus cinco sítios radiantes e graças ao apoio da região de Auvergne-Rhône-Alpes e seu programa "A região das luzes"Allier é o primeiro departamento francês a oferecer um festival de shows de luzes em seu território.

"Luzes nos Bourbonnais", um festival de luzes no Allier

Foto: DR

Luzes nos Bourbonnais - Shows de luzes

De julho a outubro de 2020 - Moulins, Cusset, Montluçon a partir de sexta-feira, 3 de julho; Commentry, 16 de julho; Vichy, 17 de julho. Última sessão por volta das 23h30 em julho / agosto e 22h30 em setembro / outubro. Todas as noites, assim que a noite cai - Grátis - Todas as idades - Para imersão total, é possível baixar um aplicativo no smartphone para curtir a música ao vivo.

"Luzes nos Bourbonnais", um festival de luzes no Allier

Clique na imagem para ampliar - Foto: DR

David Raynal

* O mapeamento de vídeo, também chamado de light fresco, é uma tecnologia multimídia que permite projetar luz ou vídeos em volumes, recriar imagens grandes em estruturas de relevo, como monumentos, ou recriar universos no 360. °.

Mais sobre www.lumières-bourbonnais.com

Campo de golfe Moulins les Avenelles
9 buracos - Par 33 - 2500 m - Arquitetos Fromanger e Adams - Criados em 1986
Os Avenelles
03000 Toulon-sur-Allier
Telefone: 04 70 20 00 95
http://www.golfdesavenelles.com

Vichy Golf
18 buracos - Par 70 - 5390 m - Arquiteto Arnaud Massy - Criado em 1907
Beco Georges Baugnies
03700 Bellerive-sur-Allier
Telefone: 04 70 32 39 11
http://www.golf-vichy.fr

Golfe de Sainte-Agathe
18 buracos - Par 72 - 5674 m - Arquiteto René Bréa
Villebret
03310 Neris-les-Bains
Telefone: 04 70 08 91 54
http://www.golf-sainte-agathe.fr