Localizada às portas da cidade de Le Mans, a Abadia Real de Épau é um antigo e majestoso santuário cisterciense fundado pela Rainha Bérengère em 1229. Tombada como monumento histórico, a abadia é um dos melhores exemplos da arquitetura cisterciense na França. Em 1204, Bérengère de Navarre, rainha consorte da Inglaterra por meio de seu casamento com Ricardo Coração de Leão, mudou-se para Le Mans para exercer seu dote como viúva. Ela então apoiou muitas iniciativas locais, como a construção do coro da catedral, financiou a Maison-Dieu de Coëffort e estabeleceu o convento dos Cordeliers. Em 1229, ela decidiu fundar uma abadia onde seria sepultada no ano seguinte. A construção começou em 1230 e terminou em 1365. Durante a Guerra dos Cem Anos, o edifício foi incendiado pelos próprios Manceaux, por medo de que as tropas inimigas o sitiassem. Um projeto de renovação foi realizado por Guillaume de Bonneville entre 1440 e 1444. Várias vezes danificado e transformado durante a Revolução e a Segunda Guerra Mundial em particular, o edifício foi finalmente adquirido pelo Conselho Geral de Sarthe em 1958. Então começou uma grande restauração projeto que durará 50 anos, ao final do qual o local recuperará sua aparência original do século XIII. A abadia foi classificada em 1973 mas a partir de 1965 tornou-se um local cultural. Além das reuniões da Assembleia Departamental, acolhe inúmeros eventos culturais: concertos, conferências, exposições e curiosas sonecas eletrónicas no mês de agosto.

Arte sacra em majestade

O Conselho Departamental de Sarthe com o apoio do Conselho de Arquitetura, Urbanismo e Meio Ambiente (CAUE) organiza até 19 de setembro uma exposição nacional na Real Abadia de Épau intitulada "Tesouros da arte sacra - 30 anos de restauração pelo departamento de Sarthe"  dedicado ao desenvolvimento da pintura religiosa em Le Mans no século XNUMX e sua restauração nos últimos trinta anos. A exposição que termina nas Jornadas Europeias do Património pode ser descoberta em duas etapas. A primeira parte é dedicada à arte pictórica de Sarthe do século XVII. “Escolhemos apresentar este período do Maneirismo ao Barroco porque é mesmo o mais interessante. Por exemplo, para o século 500, temos apenas cerca de trinta obras listadas no departamento, contra quase XNUMX obras para o século seguinte ” explica Anetta Palonka-Cohin, a curadora. Sob as majestosas abóbadas da igreja da abadia, esta parte apresenta quarenta e oito pinturas restauradas nos últimos trinta anos e habitualmente expostas nas igrejas do departamento. A escolha cenográfica, de carácter envolvente, utiliza o tratamento da luz e joga com a ausência desta para realçar as obras. Ao mesmo tempo, um tratamento acústico também foi imaginado a partir dos cantos gregorianos. Assim, essa paisagem sonora favorece a completa imersão do visitante na exposição.

A abadia Epau vista do céu da Departamento de Sarthe on Vimeo.

Trinta anos de restauração local

O tratamento da luz visa acompanhar sutilmente a descoberta das pinturas. A cenografia sugere ao visitante olhar as obras à luz de uma vela como na época da sua criação. « A exposição mostra a evolução da pintura na província de Haut-Maine durante o século XVII. Os pintores de Le Mans, embora mantendo as suas características provinciais, estavam abertos a novas contribuições do norte da Europa e da Itália. Suas obras, também inspiradas para alguns nos grandes mestres parisienses, marcaram uma virada na produção regional ”. enfatiza Anetta Palonka-Cohin. A segunda parte da mostra mostra o trabalho de restauradores de obras de arte, contando com projetos locais, realizados por artesãos da região e apoiados pelo Conselho Departamental de Sarthe. Treze obras (pinturas sobre madeira, tela e esculturas) são apresentadas numa museografia sóbria e requintada. Uma instalação educacional, em forma de túnel, completa a experiência de imersão do público. Este túnel educacional é inteiramente focado nas oficinas dos pintores de Le Mans e seu trabalho criativo. No século XVII, os pintores muitas vezes confiavam nas cópias, prática amplamente utilizada na época. O material sonoro utilizado neste espaço visa promover a compreensão do visitante. Combina os sons específicos do estúdio de um artista da época.

mamas benz

Desde 2013, um programa de exposições fotográficas tem sido desenvolvido no local pelo Conselho Departamental de Sarthe nos jardins e nas salas da Real Abadia de Épau. Esta 9ª edição permite ao departamento de Sarthe promover a cultura exibindo até 31 de outubro os trabalhos de 8 fotógrafos, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel e Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske em torno do tema “roaming”. Entre estes fotógrafos, Floriane de Lassée está particularmente interessada nas "Mamas Benz", estas mulheres africanas que conseguiram comprar sedans Mercedes alemães comercializando em cera, este tecido colorido essencial da África Ocidental. Um tecido estampado, cujo processo vem de Java na Indonésia e que fez fortuna para comerciantes em Gana, Benin e Togo no final dos anos 70 e 80. Com um formidável senso de negócios, essas mulheres autodidatas e às vezes analfabetas provaram ser especialistas em comércio internacional. A lenda de "Mamas or Nanas Benz" nasceu. Alguns investiram em imóveis, outros em cultura, estruturas de saúde ou educação. Em outro lugar, em outra época, a mostra também destaca o trabalho fundador de um amado e já falecido fotógrafo, Robert Doisneau, que entre os anos 1940 e 1990 fotografou todos os tipos de música. Uma carreira marcada por encontros musicais que inspiram os olhos do seu artista.

Nos bastidores

De bailes populares a bandas de música, incluindo cabarés, ele conheceu muitas pessoas anônimas, mas também músicos de jazz e estrelas de seu tempo. A amizade com Jacques Prévert abre-lhe as portas de Saint-Germain-des-Prés e permite-lhe retratar os grandes jazzistas do seu tempo: Mezz Mezzrow, Bill Coleman, Django Reinhardt… O realizador e fotógrafo, Nicolas Boutr está ao seu lado Começando desde o princípio de tirar fotografias como fazemos com as casas de bonecas, ou seja, retirando a fachada e vendo tudo o que se passa lá dentro. Com a série Voyeurismo em 1/10^e », a artista convida-nos a observar o que se passa na privacidade das casas: atrás das paredes de um hotel, uma casa, um chalé, uma caravana… nos bastidores. “Geralmente, as pessoas não são necessariamente a seu favor. Sempre explico a eles quando vêm posar que não necessariamente vou tirar uma boa foto deles, mas que tentarei procurar o lado sujo e oculto de sua vida e de sua personalidade. »Explica Nicolas Boutruche. Uma verdadeira viagem fotográfica e cultural, a temporada fotográfica é exibida dentro da Abadia Cisterciense de L'Épau, mas também fora dos muros da abadia, no coração do centro de Le Mans: no Hôtel du Département, às portas do Parc de la Préfecture e na estação, bem como em algumas eclusas no departamento de Sarthe.

Jardim de permacultura

Uma joia verde às portas da cidade acessível de eléctrico, a Real Abadia de Épau, cujos jardins são abertos ao público gratuitamente, continua a renovar-se. Em 2020, apesar da pandemia, as luzes de Natal atraíram quase 40 pessoas, enquanto as exposições fotográficas agora acompanham o visitante para além dos edifícios medievais. Foi criado um jardim de permacultura que respeita e utiliza os ecossistemas naturais para que os produtos da abadia sejam servidos no café dos monges. A Real Abadia de Épau também possui um pomar de conservatório, com maçãs velhas cultivadas em parceria com os “Trituradores de Maçã” de Sarthe. Colméias foram instaladas e um pomar de frutas vermelhas foi plantado para fazer compotas e doces. Aos poucos, o jardim vai recuperando seus direitos para o deleite das famílias e de seus numerosos visitantes.

David Raynal

Site da Real Abadia de Épau: https://epau.sarthe.fr

Oito fotógrafos internacionais no Abbey Park (até 31 de outubro).

• Sandra Melh com seu projeto “PS eu te escrevo da praia das gaivotas”.
• Música de Robert Doisneau dos anos 40 aos 90 com "Ecouter la rue".
• Tomás Munita nos leva a uma viagem pela “Patagônia”.
• Floriane de Lassée expõe sua série “Mamas Benz” de retratos de mulheres.
• Michel e Dominique Beucher apresentam uma série de fotos surpreendentes para conhecer a fauna e a flora de Sarthe.
• Nicolas Boutruche e as suas criações engraçadas e picantes "Do voyeurismo a 1/10".
• Kim Boske e seu projeto “Instantanés” abordando a abstração e evocando a prática impressionista.

Acesso à Real Abadia de Épau

• Route de Changé - 72530 Yvré-l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• Autoestrada A28> Saída 23 Le Mans ZI Sud
  • > siga o Le Mans Centre, depois Abbaye Royale de l'Épau
• Site acessível por transporte público
  • > De bonde: linha 2 em direção a Espal-Arche de la Nature (13 min do
• Estação SNCF), parada: Gué Bernisson
  • > De ônibus: linha 6 em direção à parada Saint Martin: Gué Bernisso

Horaires

De 1 de setembro a 31 de outubro:

Aberto todos os dias, exceto terça-feira, das 11h00 às 18h00

Preços

• Adulto: € 5,50
• Reduzido: € 4,00 (candidato a emprego, estudante com menos de 30 anos, pessoa com deficiência)
• Jovens - 10-17 anos: € 3,00
• Grátis: criança menor de 10 anos, acompanhando pessoa com deficiência
• Preço do grupo - a partir de 15 pessoas: € 4,50
• Cartão Rainha Bérengère (acesso ilimitado à Abadia por 1 ano): € 15,00