A coleção Jean Ray da Alma éditeur oferece a primeira edição original e completa dos romances, contos e contos do “mestre da vertigem assustadora”, com o consentimento dos beneficiários.

Raymond Jean Marie De Kremer (1887-1964) adotou em 1912 o pseudônimo de Jean Ray. Colaborador de diversos jornais, publicou cerca de 6500 textos em todos os gêneros ao longo de sua carreira. Mas é nas histórias de detetive e nos contos fantásticos onde os mortos se escondem em cada página que ele se sobressai.

Foi em dezembro de 1952 que Jean Ray, passando por sérias dificuldades, iniciou sua colaboração com a revista Golf. Como costuma acontecer, ele foi empurrado para lá por razões prosaicamente dietéticas: apesar do sucesso de A cidade do medo indescritível e Malpertuis, alguns anos antes, o escritor ainda lutava por dinheiro. A fortuna que PG Wodehouse (o autor de Jeeves) conheceu na época nos países anglo-saxões deu-lhe ideias, especialmente porque não há nenhum autor de "golfe" deste tipo deixou os escritores de Lingua francesa.

Mas Jean Ray não é menos Jean Ray. Seu forte senso de humor - evidenciado por seus contos mais sombrios - é evidente no pequeno mundo dos verdes e clubes. Ele tem o prazer de ser inspirado por um misterioso Código do jogo de golfe para dele derivar uma interpretação muito particular das regras, campos e "acidentes" do campo - uma palavra que deve ser entendida em ambos os sentidos.

Para falar dos jogadores e de seu mundo “devemos seguir, escreve ele, o método dos autores que pesquisam o estado civil de seus personagens até nos antigos registros da sacristia, descrevem as cadeiras onde fazem sua soma, e os paisagens que formam um quadro para os seus cachorrinhos durante as suas andanças ”. E nas sacristias do campo de golfe se escondem, obviamente, alguns diabos: do caddie à pia de água benta, e vice-versa, só há um degrau. Só os títulos desses contos malignos, cruéis e terrenos já valem o programa: O mistério do Dip Club, O baile do Nightjar, O sétimo buraco ... Aos quais se acrescentam paródias de Jean de La Fontaine e das chamadas "velhas canções de golfe ”que farão as delícias dos amantes do pastiche.

Com ele, o paraíso verde dos verdes torna-se cenário de crime onde a vingança e o ódio cristalizado se satisfazem; onde as bolas escondem, sob suas curvas brancas, feitiços imundos; onde surgem os horrores que surgiram do fim dos tempos.

Não é até o bar seleto do clube, que de repente assume a aparência de tabernas caolho. As memórias mais sombrias são trocadas lá, enquanto no vestiário um bric-a-brac gótico se acumula.

Em Jean Ray, os links roçam o abismo e qualquer bola, um dia ou outro, se perde no inferno.

o autor

Nascido e falecido em Ghent (1887-1964), Raymond Jean De Kremer, conhecido como “Jean Ray”, segue a linhagem de Hoffmann, Poe e Lovecraft. Mestre do "realismo do pânico", este flamingante impôs-se pelo seu confuso conhecimento das possibilidades da língua francesa.

Informações práticas

Nas livrarias em 14 de junho
18 €
páginas 280
ISBN : 978-2-36279-273-1