Likus trims dienoms iki renginio pradžios, su mumis dalijasi jausmai Thomas Björnas ir Jimas Furykas, du „Ryder Cup 2018“ komandų, vykstančių „Golf National de Saint-Quentin-en-Yvelines“, 27 m. Rugsėjo 30–2018 d., Komandų kapitonai. varzybos.

„Ryder“ taurės kapitonai Jimas Furykas ir Thomasas Björnas - © TPlassais / swing-feminin.com / RYDER CUP 2018

STEVE TODD: Džiaugiuosi, kad pirmojoje šio 2018 m. Spaudos konferencijoje prisijungė „Team Europe“ kapitonas ir „USA USA“ kapitonas. Sveiki atvykę Jim, Thomas .

Jim, jei tau netrukdo, mes pradėsime nuo tavęs. Jūs buvote ten prieš metus, kai rengėme šį renginį Eifelio bokšte likus metams iki 2018 m. „Ryder“ taurės. Ir štai mes esame šio leidimo pradžioje. Kaip jaučiatės dabar, kai jūsų komanda atvyko į Prancūziją?

JIM FURYK: Tai nuostabu. Mes to ilgai laukėme. Metai iš pradžių prabėgo lėtai, prieš tai galbūt pagreitindami paskutines keturias – šešias savaites, tačiau buvo tikras džiaugsmas komandą įsodinti į lėktuvą, buvo jaudulio vakare ore. Skrydis pavyko gerai. Manau, kad visi galėjo šiek tiek pailsėti. Gera čia būti ir, žinoma, to laukėme jau seniai. Nekantrauju gyventi šią savaitę.

STEVE TODD: Tomai, aš tau klausiu to paties. Prieš šią savaitę buvo daug pasirengta. Kaip jaučiatės dabar, kai ši savaitė pagaliau prasideda?

THOMAS BJÖRNAS: Mes esame čia. Mes labai sunkiai dirbome 18, 20 mėnesių. Kaip sako Jimas, šis paskutinis mėnuo praėjo tikrai greitai, ir štai mes netikėtai atsidūrėme šioje situacijoje, šios lemtingos savaitės pirmadienį, ir visi pasiruošimai turi pasiteisinti artimiausiomis dienomis.

Bet visi yra. Visi laimingi, visi jaučiasi gerai ir čia turime dvi puikias komandas. Esu tikra, kad tai bus fantastiška savaitė visiems dalyvaujantiems, ir nekantrauju ten būti. Nekantrauju pamatyti, kas laukia ateityje, taip, nekantrauju gyventi šią savaitę.

K. Kiek Tigro [Woods] pergalė padidino nuotaiką lėktuve praėjusią naktį?

JIM FURYK: Vakar mes buvome sulaikyti, tai buvo pagrindinis komandos laimėjimas, o salėje laukėme visa krūva, o tada kilo didžiulis riksmas, kai po pergalės į salę įžengė Steve'as Stricker. vakar vakare [Sanford International “(juokiasi).

Buvo malonu matyti, kaip Strickas puikiai žaidė PGA čempionų ture Pietų Dakotoje, ir, be abejo, Tigras gerai žaidė ir TOUR čempionate. Matydamas, kad turnyro pradžioje jis užėmė tiek daug lyderio pozicijos ir tada priešinosi visų sugrįžimui, ten komandos kambaryje tikrai buvo gera atmosfera. Daugelis mūsų žaidėjų prisijungė prie jo kurse pasveikinti.

Smagu matyti, kad šie du žaidžia taip gerai ir kuo geriau pradeda šią savaitę.

K. Ar galėtumėte šiek tiek paaiškinti logistiką, kur buvo komandos kambarys, kada pakilote, kada nusileidote, kiek ilgai miegojote?

JIM FURYK: Taigi komandai buvome rezervavę kambarį viešbutyje „Renaissance“, visai netoli oro uosto. Manau, kad turėjome pakilti apie 22 val. Pabaigoje tikriausiai neišvykome anksčiau nei 23:15. Buvome nusprendę pavalgyti viešbutyje, kad norintys galėtų gerai pavalgyti, o skrydžio pradžioje galėjome šiek tiek pailsėti. Užmigau gana greitai.

Bet mes padarėme nemažą dalį savo vėlavimo. Vėluodami valandą ir ketvirtį vėluodami, tikiu, kad atvykę vėlavome tik penkiolika minučių, nusileidome apie 12:45 val. Mes gana greitai išlipome ir turėjome gerą policijos palydą į viešbutį. Žaidėjai yra, gerai įrengti. Jie ruošiasi šiai savaitei.

Q. Mickelsonas, Watsonas, Reedas ir Koepka savo turo čempionato turnyrą baigė, sakykime, labai vidutiniškai. Ar tai jus jaudina?

JIM FURYK: Na, lygiai taip pat, kaip minėjote, nemažai mūsų žaidėjų praėjusią savaitę taip pat žaidė tikrai gerai. Žinote, per visą savo karjerą man sekėsi labai gerai treniruotis ir tada turėjau sunkų turnyrą. Ir atvirkščiai, man prieš treniruotės laimėjimą sekančiame turnyre kartais sekdavosi blogai.

Staiga praėjusi savaitė jau už nugaros. Žinoma, visi nori būti puikios formos ir pasitikėti savo žaidimu, tačiau tai laukia kitokio kurso, kitokios svetainės, visiškai kitokio tipo golfo turnyro, kuris mūsų laukia rungtynės, komandinės varžybos, kurių laukia didžiulė minia. Šią savaitę tai visiškai kitokia atmosfera.

Manau, kad mes su Tomu bandysime treniruotėse pajusti, kaip žaidžia mūsų komanda, ir gana greitai pajusime, kas atrodo lyg būtų puiki forma, kad galėtume sudaryti kuo geresnes poras.

K. Klausimas abiem kapitonams: ši sezono pabaiga buvo turtinga įvykių abiejose Atlanto pusėse, o Europoje vis dar laukia turnyrai, tačiau jūs paminėjote žaidėjus, kurie pasižymėjo Rytų ežeras [turo čempionate]. Ar jūs nerimaujate dėl tokių žaidėjų, kaip „Tiger“, Justino Rose'o, kurie sezono pabaigoje yra ant žaliųjų, nuovargio? Ko tikitės, atsižvelgiant į jų kantrybę ir tempą trasoje šią ilgą savaitę?

THOMAS BJÖRNAS: Ne, aš nesijaudinu. Jie yra puikūs sportininkai, jie jau seniai žino, kad jų laukia ši savaitė. Jie tai laikė mintyse. Žinote, jei apie „Ryder“ taurę sužinojau vieną dalyką, tai nuovargis neturi reikšmės - net jei daug žaidėte, adrenalinas palaiko jus fiziškai. .

Žinoma, kai pasieki puikių dalykų, tai reikalauja, tačiau žaidėjai galės gerai pasirodyti visą savaitę. Jie to laukė tikriausiai nuo sezono pradžios, todėl nesijaudinu.

JIM FURYK: Taip, šios varžybos yra šiek tiek maratonas. Jūsų paminėti žaidėjai Tiger ir Justin Rose sužaidė tiek daug turnyrų, kad supranta fizinius ir psichinius šio įvykio apribojimus. Jie imsis dalykų tinkamu tempu.

Jie tam pasiruoš ir jūs žinote, kadangi mes nežinome šio kurso taip gerai, kaip ir mūsų oponentai, triukas bus atlikti visą tą pasiruošimą ir pažinti vietas, taip pat bandant šiek tiek išsaugoti. energijos būti pasirengusiam žaisti 36 duobes penktadienį ir šeštadienį, jei reikia.

K. Ar galėtumėte mums pasakyti keletą žodžių apie Tigro pergalės poveikį? Aš žinau, kad tai du visiškai skirtingi dalykai, tarp to, kas įvyko praėjusią savaitę, ir to, kas įvyks šią savaitę, bet ar tai gali suteikti jūsų komandai šiek tiek energijos, Jim? O Tomai, kaip manai, ar tai gali turėti įtakos įvykių eigai šią savaitę?

JIM FURYK: Jis visus metus žaidė tikrai gerai. Jis parodė nosies galiuką dviem pagrindinėms specialybėms ir šiemet turėjo daug galimybių laimėti. Žinoma, tai malonus jausmas mūsų komandai.

Bet sakyčiau, kad visas dėmesys ir nuostabi atmosfera PGA čempionato metu, per šį TOUR čempionatą, visa ta minia, aš vis tiek galvoju apie tai, kas vakar įvyko 9-ajame ture, 18-oje farvateryje, c buvo neįtikėtina.

Akivaizdu, kad tai atneša energijos, nors ir nereikia įnešti kur kas daugiau energijos į šias varžybas, nes tai neabejotinai svarbiausias golfo turnyras. , bet tai suteiks papildomo entuziazmo - ir vėlgi, entuziazmo vis tiek yra, bet tai yra pliusas.

THOMAS BJÖRNAS: Aš 25 metus buvau profesionalus žaidėjas kartu su Tigeriu Woodsu ir kaskart, kai jis kažką pasiekia, tai sukuria puikią istoriją, ir mes visi norime jį pamatyti tokiame lygyje. Mes visi norime pamatyti jį šio sporto viršūnėje. Jis tiek daug daro dėl golfo.

Man buvo labai malonu stebėti, kas nutiko praėjusią naktį. Tai buvo puiku viskam, kas yra svarbiausia sporte.

Artėjant šią savaitę turime 24 geriausius žaidėjus pasaulyje, ir šis turnyras yra toks, koks jis yra, kaip visada, turėdamas puikią istoriją, žinome, kad tai bus puikus mūšis dvylika prieš dvylika. Tai mes negalime laukti, kol patirsime. Golfo srityje žiūrėti į Tiger Woods laimėtus turnyrus yra puiku, ir aš tikiu, kad visi iš to pasinaudojame. Kad ir kas nutiktų tarp šių 24 žaidėjų šią savaitę, golfui reikia tokio papildomo postūmio iš tokio žmogaus kaip jis, kuris daro sportą prieinamą kuo daugiau žmonių. Mums jo reikia viršuje. Visiems, kurie užsiima golfu, tai puiku.

K. Ar galėtumėte nurodyti Tiger Woods pasiekimų dydį, žinodami, kur jis buvo prieš metus? Ir ar jūs manote, kad turėdami omenyje tai, ką jis išgyveno per pastaruosius kelerius metus, šioje „Ryder“ taurėje pamatysime Tiger Woods, gal šiek tiek kitokį nei jis parodė ankstesniais „Ryder Cup“ laikais? ?

JIM FURYK: Pabandykime į tai atsakyti. Vienu metu yra du ar trys klausimai. Pjaukime tai į kelias dalis. Kokia jau buvo pirmoji dalis?

K. Atsiprašau. Pabandykite mums įsivaizduoti, ką jis nuveikė, turėdami omenyje, kur jis buvo prieš metus.

JIM FURYK: Taip, aš manau, kad jūs tai galite pamatyti, kai pažvelgiate į jį: manau, kad jūs galite pamatyti visas jo emocijas, kai jis bandė atremti ašaras. Iš to, kaip jis pakėlė rankas ir mojavo kumščiu, galėjai suprasti, kokia svarbi jam buvo ši pergalė.

Kai palyginate šią „Ryder“ taurę su kitomis, kuriose jis dalyvavo, manau, kad skirtumas yra tas, kad Tigras pateko į mūsų komandos atmosferą. 2016 m. Jis atliko labai svarbų vaidmenį kaip viceprezidentas, o vėliau - 2017 m. Kaip kapitono padėjėjas Prezidentų taurėje. Manau, kad dabar jis yra ypatingas momentas prisijungti prie šių jaunų žaidėjų kaip komandos draugas.

Bet žinote, kas šiandien jam svarbu, kas jam yra ypatinga, yra būti šios komandos, šios grupės dalimi. Kaip sakė Thomas, tai dvylika prieš dvylika, ir aš manau, kad šiuo metu jis ypač mėgaujasi ta atmosfera. Jis laimėjo vakar, ir aš, kaip individas, žinau, ką tai reiškė ir kaip jis jam buvo svarbus, tačiau jis gana greitai pavertė šį puslapį ir jam buvo labai malonu prisijungti prie komandos draugų ir dalyvauti šiame procese. .

K. Kalbant apie Tigerį dabartine forma, ar jis yra žaidėjas, kurio reikia bijoti šią savaitę, ir ar galimas laimėjimas prieš jį galėtų kažkaip atlikti papildomą tašką europiečiams?

THOMAS BJÖRNAS: Čia turime 24 geriausius žaidėjus pasaulyje. Kai reikia konkuruoti tarpusavyje, jie sugeba nepaprastų dalykų iš abiejų pusių. Mes nieko nebijome, nes daug kartų žaidėme prieš juos atskirai. Bet mes gerbiame savo oponentus ir žinome, kuo palyginsime.

Manau, kad tai viso to raktas. Mes eisime į trasą, darysime tai, ką mokame, ir žaisime savo žaidimą. Mes žinome, kad kitoje pusėje yra viena stipriausių visų laikų Amerikos komandų, ir mes žinome, kad turime. žaisk geriausią savo golfą prieš šią komandą. Tai mūsų laukia. Mes nesislapstome už tai, kas esame, kas esame, ką darome kartu. Tai visas šios savaitės klausimas.

Mes darysime tai, ką turime padaryti kaip Europos komanda, ketiname tai išleisti į aikštę, prieš dvylika amerikiečių žaidėjų. Tai nėra vienas asmuo. Mes susiduriame su visa komanda.

K. Žinoma, viskas liko nepastebėta visko, kas nutiko vakar, bet ką manėte apie Sergio [Garcia] pasirodymą Portugalijoje?

THOMAS BJÖRNAS: Man patiko. Aš džiaugiausi Sergio. Manau, kad jis norėjo kažko pasiekti ir gerai jaustis turėdamas klubą rankose. Žinau, ką reiškia Sergio, ir žinau, ką jis atneša šiai komandai, nuolat sakiau: jis yra neatsiejama to, kas mes esame, mūsų tapatybės dalis.

Bet jis bus labai patenkintas tuo, ką pasiekė praėjusią savaitę. Jis čia atvyko puikiai nusiteikęs, plačiai šypsodamasis ir tai jis bendraus su komandos draugais.

Q. Kai pasirinkote Sergio, dalis matematikos sakė, kad jis turės mėnesį pailsėti, kol grįš savo žaidimą. Ar manote, kad jam sekėsi šiuo požiūriu? O ką galėtumėte mums pasakyti apie pokalbius, kuriuos su juo turėjote per pastarąsias kelias pasirengimo savaites?

THOMAS BJÖRNAS: Taip, manau, kad Sergio yra tas žaidėjas, kuriam kartais reikia to mažo papildomo, kurį jauti, kai viskas einasi teisinga linkme.

Pokalbiai, kuriuos turėjau su juo, privertė mane pasirinkti jį ir tuos, kuriuos turėjome po to, privertė jį jaustis gerai, jis pajuto, kad jo golfas progresuoja teisinga linkme. Aš žinau jo, kaip vyro, vertybes. Dabar jis nori eiti į kursą ir parodyti, ką sugeba.

Mes visi žinome, kad kai jis yra geriausias, jis yra vienas geriausių golfo žaidėjų pasaulyje. Jis jaučiasi gerai. Jis šypsosi, džiaugiasi ir nekantrauja pradėti žaisti. Kaip ir visi komandos nariai, jis jaučia, kad artėjant šiai „Ryder“ taurei šią grupę supa gera atmosfera. Viskas, ko jie dabar nori, yra žaisti golfą.

Jis yra tik vienas iš mūsų dvylikos žaidėjų, tačiau jis, kaip ir kiekvienas žaidėjas, vaidina didelę dalį to, ką darome. Džiaugiuosi pokalbiais, kuriuos turėjau su juo. Jie buvo teigiami, puikūs ir žino, ką daro, jaučiasi gerai.

K. Aš žinau, kad jūs padarėte daug darbo pasirinkdami poras ir pasirinkimo veiksnius. Kiek bus skaičiuojamas pasiruošimas per kitas tris dienas nustatant šias poras?

JIM FURYK: Manau, kad tai turės mažai įtakos. Turime aiškių idėjų, kaip įtrauksime savo žaidėjus. Mes turime keletą galimybių rinktis poras, taip pat atsižvelgiame į tai, kas vyks per ateinančias kelias dienas, tačiau manau, kad esame įsitikinę savo, taip sakant, savo žaidimo planu ir tuo, kas žais. kuriame žaidimo formate.

THOMAS BJÖRNAS: Aš visiškai sutinku su Jimu šiuo klausimu. Mes ruošiamės 80, 90%, ir tada mes žinome, kad bėgant savaitei bus keletas galvosūkio dalių. Daug kas gali atsitikti su žaidėjais ir daug kas gali nutikti jiems per tokią savaitę.

Mintyse mes puikiai žinome, kur norime nukeliauti, o norint pakeisti nuomonę, turėtų atsitikti kažkas neįprasto. Mūsų idėja yra ta, kuria linkme norime eiti.

K. Prieš keletą metų su Rory „Hazeltine“ buvo elgiamasi gana nesąžiningai. Ianas Poulteris sako, kad su juo buvo blogai elgiamasi dėl kiekvienos „US Open“ skylės. Ar čia tikitės priešiško priėmimo ir ar kalbėjote apie tai su savo žaidėjais?

JIM FURYK: Ar manau, kad visuomenė bus priešiška? Ne, nemanau. Žinote, „Hazeltine“ buvo keletas nepaklusnių sirgalių rėmėjų. Mes padarėme viską, kad juos evakuotume.

Manau, kad dauguma sirgalių buvo tam, kad nudžiugintų savo komandą, ir tai normalu. Aš visada žavėjausi Europos visuomene, rėmėjais, palaikymu, kurį jie teikia savo komandai. Žaviuosi, kaip jie susirenka garsiau šaukti ir būti išgirsti su savo dainomis. Jie sukuria įspūdį, kad yra labai vieningi.

Apskritai, kai sveikinuosi su Europos visuomene, kai jie pasilieka mums olą ant pirmojo kelio, sveikindamasis ir nurodydamas jiems, kad supranti, kokie rėmėjai jie yra, tai yra būdas parodyti pagarbą visada jautėsi abipusis.

Žinau, kad tai bus triukšmo kelianti auditorija. Žinau, kad tai audringa auditorija. Žinoma, visuomenė džiaugsis Europos komanda, tai natūralu. Tai, žinoma, yra sunkumas. Tai dalis pranašumo, kai šią savaitę žaidžiau namie Europoje, ir tai, ką turės gerbti mano žaidėjai, bet tikiuosi, kad jiems tai patiks. Tikiuosi, kad jie tuo maitinsis.

Žinote, kartais būdami kelyje jaučiate, kad esate maža grupė priešais daugybę europiečių. Kartais tai gali suartinti žaidėjus, kartais tai yra elementas, už kurio galite susikaupti. Tikiuosi, kad šie žaidėjai to turi. Aš labai žaviuosi Europos auditorija, žinau, kad ji bus garsi ir nekantrauju ją pamatyti.

K. Kaip apibendrintumėte savo vaidmenį šią savaitę? Kokie asmenybės bruožai ir žaidėjo patirties elementai turi tai, kas leis tau būti stipresniam atliekant šį vaidmenį, atsižvelgiant į tai, kas tavęs laukia šią savaitę?

THOMAS BJÖRNAS: Įsivaizduoju, kad verčiau turėtume užduoti klausimą kitiems, kurie gali pasakyti, ką, jų manymu, atnešime šią savaitę.

Mano vizija apie savo vaidmenį kartu su šiais žaidėjais yra ta, kad viskas sukasi aplink juos. Žinote, aš visada turėjau tą pačią poziciją tiek profesionalų grandinėje, tiek „Ryder Cup“ komandose: tie dvylika žaidėjų yra svarbiausi. Svarbu tai, ką jie daro, mano vaidmuo yra palaikyti juos ir lydėti kelyje.

Jie yra svarbūs. Kartais reikia mokėti parodyti kryptį, nurodyti kelią į priekį. Bet tai vyksta grupėje. Mes esame komanda. Mes esame žaidėjų grupė, vienijanti tą patį tikslą.

Taigi mums ar man tereikia nueiti į komandos rūbinę ir išsiųsti žaidėjus į aikštę daryti tai, ką jie gali geriausiai. Mano vaidmuo yra būti ir palaikymu, ir vadovu, galinčiu juos nukreipti teisinga kryptimi, ta kryptimi, kuri, manau, yra teisinga.

JIM FURYK: Tai buvo nuostabus atsakymas. Norėčiau pridurti, kad turime sukaupę žaidėjų ir kaip kapitono pavaduotojų patirtį. Panašu, kad iš kapitonų imu keletą dalykų, kuriais galėjau pasigrožėti. Akivaizdu, kad mes to išmokome. Mes abu vadovausime grupei savaip, remdamiesi savo patirtimi.

Tikrai jaučiuosi taip, lyg būčiau užsirašinėjęs, kai buvau jaunas žaidėjas, svajojau apie žaidėją, kuris turėtų šią galimybę, ir šiais metais bandysiu pasinaudoti šia patirtimi ir įnešti įvairių dalykų į šią komandą. . Kaip sakė Thomas, pagal šio golfo turnyro viziją mes niekada nebūsime du pagrindiniai lankytini objektai.

Čia turime 24 geriausius žaidėjus pasaulyje. Šiose varžybose viskas sukasi apie juos. Mūsų vaidmuo yra padėti jiems padėti jiems judėti į priekį, galbūt nukreipiant juos teisinga linkme.

K. Ar ketinate leisti savo dvylikai žaidėjų žaisti nuo pirmos dienos, jei įmanoma?

JIM FURYK: Kokia jūsų strategija šiuo klausimu, Tomai? (Juokiasi).

THOMAS BJÖRNAS: Žinote, tai - kas gyvens, pamatys (juokiasi).

K. Džimas?

JIM FURYK: Sakyčiau, kas gyvens, pamatys. Tomas man pasirodė labai aiškus.

K. Aš turiu klausimą dviem kapitonams. Kiek svarbios treniruotės nustatant poras? Žinoma, jūs jau turite savo idėją, bet matydami žaidėjų suderinamumą trasoje, panašiai, kiek svarbios bus treniruotės per kitas kelias dienas?

JIM FURYK: Mūsų požiūriu, bet manau, kad Thomas sutiks, mes gana gerai žinome, kas, mūsų manymu, yra suderinamas ir kas gali žaisti kartu. Yra keletas variantų.

Mums šios treniruotės ... Kalbant apie Thomasą, kai kurie žaidėjai turi visą „jet lag“. Šios kitos trys dienos mums bus lemiamos, mokymai bus labai svarbūs norint pažinti šį kursą, kuo geriau suprasti visas jo ypatybes. Tarp mano žaidėjų šiame kurse jau žaidė šeši, o šeši niekada ten nebuvo žaidę. Pirmąją dieną galbūt jau susiesime čia jau žaidusius žaidėjus su tais, kurie niekada neatvyko palengvinti trasos atradimo.

Pasirengimas, kuris vyks per ateinančias tris dienas, man bus labai svarbus. Kaip žaidėjas, didžiuosiuose turnyruose visada stengiausi pažinti 36 duobučių trasą, kad būčiau pasirengęs pirmajam ketvirtadienio turui. Tai turėsime padaryti. Savo ruožtu Europos komanda stengsis pagilinti savo žinias apie kursą.

Europos žaidėjai čia jau žaidė „French Open“. Jie čia nušvito, yra du paskutiniai nugalėtojai ir daugybė geriausiųjų 10. Tai yra dalis sunkumų, kuriuos reikia įveikti per šį pasiruošimą, ir svarbiausia pažinti šį golfo aikštyną pirmiausia. Taip pat vaidins suderinamumo klausimas ir požiūris į ketvertus ir keturis kamuolius.

THOMAS BJÖRNAS: Taip, kol įstosime į šį kursą, galbūt jau žaisime anksčiau, tai bus kursas, koks bus šią savaitę, su sąlygomis, kurios šiek tiek skiriasi nuo birželio ir liepos, kai čia žaidžiama „French Open“. Todėl reikia eiti į kursą, kad jį atpažintume.

Sutinku su Džimu. Mes abu gana gerai įsivaizduojame, kokius porų pasirinkimus atliksime, ir, kaip sakiau anksčiau, tai nereiškia, kad per kitas tris dienas tai negali įvykti. Bet aš gana aiškiai žinau, kur noriu eiti ir nuo ko pradėti, ir pamatysime, kas bus po to. Kaip kapitonas, tai teisinga. Noriu patekti į situaciją, kai iš mano pirminio plano atsiranda visa eilė skirtingų planų.

Esu įsitikinęs, kad renkuosi poras, tačiau, kaip sakiau anksčiau, mes esame pasirengę 80, 85 proc. Tikslų atžvilgiu, ir, žinoma, viskas gali nutikti ateinančiomis dienomis.

K. Paskutinį kartą, kai jis buvo čia, Bubba [Watson] neturėjo geriausios patirties. Ar ką nors paruošėte iš anksto, jei jam sugrįš blogi prisiminimai?

JIM FURYK: Paskutinį kartą, kai jis atėjo, viskas pavyko gerai, nes tai buvo treniruotė su mumis. Kalbant apie paskutinį turnyrą, kurį jis žaidė čia, „French Open“, turėjau apie tai diskusiją su Bubba. Paskutinį kartą Paryžius jam labai patiko. Jam patiko būti Prancūzijoje.

Manau, kad jis turi pasakyti tik gerus dalykus. Kalbant apie renginio peržiūrą ... Tai buvo labai seniai, tai buvo daug jaunesnė Bubba Watson. Manau, kad jam tikrai patiks ši kelionė ir kad jis mylės gyventi šią „Ryder“ taurę kartu su komandos draugais.

K. Ar bet kuris iš jūsų turi savo komandai specialią socialinės žiniasklaidos politiką?

THOMAS BJÖRNAS: (Juokiasi).

JIM FURYK: Nieko ypatingo nerašiau ir neturiu ypatingos pozicijos, ką galime ir ko negalime padaryti. Tokio pobūdžio renginiuose neturiu jausmo, kad daug matau mūsų žaidėjus savo telefonuose, socialiniuose tinkluose ir pan. Tai tikrai užimtos savaitės. Per klasikinį turnyrą trasoje matau žaidėjus, poilsio kambariuose ir valgyklose, žiūrinčius į „Twitter“ ar socialinius tinklus, ir manau, kad šiandien jauniausi dažniausiai būna „Snapchat“ ar „Instagram“ . Jie ieško informacijos, idėjų, linksminasi.

Šiose varžybose žaidėjai praleidžia daugiau laiko kartu ir aš jų nematau savo telefonuose taip dažnai, o rūbinėje nematau daug telefonų.

Aš iš tikrųjų neturiu tvirtos politikos per se, be akivaizdžių dalykų, susijusių su geru elgesiu. Manau, kad socialinė žiniasklaida yra puiki, jei ji yra patogi vartotojui. Bet be to, neturiu jokių ypatingų problemų.

THOMAS BJÖRNAS: Manau, kad tai yra jaunų žaidėjų gyvenimo dalis šiandien. Jei jiems taikysime apribojimus, ką jie gali padaryti, jų gyvenimo būdą, tai šiek tiek pakeis jų buvimo būdą.

Socialiniai tinklai man nėra problema. Bet, kaip sako Džimas, visi yra labai užsiėmę; Tai savaitė esant aukštam slėgiui, labai jautri, ir aš tikiu, kad abiejų pusių žaidėjai tai gerbs.

Šiandien socialiniai tinklai yra sportininkų gyvenimo dalis, to iš jų neįmanoma atimti. Nebeturėtumėte savo straipsnių temos, tai būtų tikra problema. Manau, kad jis turi egzistuoti.

Jei žengsime žingsnį atgal, tai labai tinka golfui. Yra daugybė dalykų, ir, žinoma, kaip Europos komandos kapitonas turiu stengtis apsaugoti savo dvylika žaidėjų viskuo, ką jie daro, bet neketinu jų priversti nenaudoti socialiniai tinklai. Esu įsitikinęs, kad socialiniuose tinkluose pamatysite įrašų čia ir ten, bet tai puiku, jei jis išliks tinkama dvasia.

K. Ar savo vaidmens vizijoje sėmėtės įkvėpimo iš kitų sporto šakų trenerių?

THOMAS BJÖRNAS: Gal.

K. Prašau.

THOMAS BJÖRNAS: Jei norite pasakyti man, kad mane įkvėpė Alexas Fergusonas, tada ne, ne šia prasme. Pažįstu žmonių, kurie dirba sporte, su jaunimu, kurie savo darbą vertina skirtingais kampais. Aš praleidau daug laiko, diskutuodamas su jais, kaip jie požiūrį į šį darbą.

Būdamas individualios sporto šakos žaidėju, gali lengvai pasijausti, kad viską žinai apie tą vaidmenį. Tačiau tą dieną, kai imsitės šio vaidmens, suprantate, kad tai neturi nieko bendra su tuo, prie ko esate įpratę.

Todėl galite paklausti kelių žmonių nuomonės apie skirtingus dalykus, tačiau neieškote garsaus, išsivysčiusio aukščiausiu lygiu, ne. Kalbėjau su žmonėmis, kuriais pasitikiu ir kurie mane pažįsta, ir jie man labai padėjo. Sakyčiau, kad tai mane padėjo į labai gerą padėtį.

Esu patenkintas tuo, ką darau būdamas kapitonu, ir esu patenkintas tuo, kaip vadovauju šiems dvylikai žaidėjų.

K. Ar, remdamasis savo pasirinkimais ir sudarydamas poras, remiatės analitiniais duomenimis ar supratimu, kad yra tarp žaidėjų?

THOMAS BJÖRNAS: Šiuo atžvilgiu yra daug įvairių veiksnių. Yra tiek daug skirtingų dalykų, kuriuos reikia apsvarstyti. Stengiamės padaryti geriausiai, bet kai tik perkeliame žaidėją čia ar ten, viskas pasikeičia.

Kuriant poras reikia atsižvelgti į tiek daug skirtingų dalykų, o ne į vieną konkretų dalyką. Kai taip galvoji, tai tikras galvosūkis, bet pamažu susidaro didelis vaizdas, viskas pradeda stoti į savo vietas ir mes turime daug laiko apie tai galvoti.

Mes su Jimu ilgai žiūrėjome į tai ir esu tikra, kad Jimas praleido tiek laiko, kiek aš pabudau vidurnaktį galvodamas apie tai, tai, o gal ir tai. taip pat.

Bet galiausiai susidaro tas didelis vaizdas, ir aš džiaugiuosi, kad taip ilgai buvau šiame vaidmenyje, nes tai leido man vėl ir vėl galvoti apie visus šiuos dalykus, kuriuos norėjau padaryti. Tai suteikia daug pasitikėjimo savimi, sustiprina mintį, kad mes priėmėme teisingus sprendimus ir kad mes tiesiog turime pradėti.

K. Jau keleri metai, kai Amerikos komanda laimėjo Europos žemėje. Ar tai papildoma motyvacija jūsų žaidėjams, ar našta?

JIM FURYK: Nesu tikra, kad žinau. Tai mums gana dažnai primenama. Žmonės pradėjo su manimi apie tai kalbėti tą akimirką, kai pasinaudojau proga tapti kapitonu.

Taigi ar galime kalbėti apie papildomą motyvaciją? Nesu tikras, kad „Ryder“ taurėje būtina turėti papildomų motyvacijos šaltinių. Manau, kad idėja susidurti su dvylika geriausių Europos žaidėjų, dvylika geriausių Amerikos žaidėjų yra susijaudinę ir nekantrūs.

Ir, žinoma, tai juos jaudina, tai tęsiasi nuo 1993 m., O kai kurie veteranai žaidėjai, kurie tais metais žaidė daugybėje „Ryder“ taurės komandų, niekada nebuvo laimėję svetimoje vietoje. Tai yra skylė jų karjeroje.

Žaidėjai negali laukti, kol jis prasidės.

Man nereikia apie tai kalbėti rūbinėje. Niekas ant sienos neparašė „25“. Jie tai žino, jie žino, kad sunku laimėti Europoje. Žinote, tai mūšis, kurį ketiname kovoti šią savaitę.

Tai stipri komanda. Thomas tai paminėjo, tai neabejotinai stipriausia Amerikos komanda, kokią tik turėjome, ir norėčiau pasakyti, kad jie taip pat yra stipriausia visų laikų Europos komanda, pirmas paskutinis. Tai labai turtinga komanda, kurioje žaidėjai žaidžia labai gerai kartu. Tai bus sunki savaitė mums, tačiau mes norime priimti šį iššūkį.

Q. Ianas Poulteris pirmasis išėjo į aikštę šiandien. Argi tai nėra kažkokia simbolika? Ir kiek jis nori atlikti mūšį?

THOMAS BJÖRNAS: Taip, aš manau, kad jis būtų atėjęs praėjusios savaitės viduryje, jei galėtų.

Jis labai nori ten būti. Visi žinome Iano istoriją ir jo jausmus apie „Ryder“ taurę. Jis norėjo būti kursuose. Jis atėjo vakar, jam viskas buvo sutvarkyta, jis tiesiog norėjo eiti.

Anksti atvykę žaidėjai nori susipažinti su visa aplinka. Kai jie ten yra, jie negali laukti, kol gaus ranką, kad pataikytų kai kuriuos kadrus. Jis norėjo išeiti ir smūgiuoti keletą šūvių. Taip, būtent toks jo tipas. Jis tikrai pasirengęs eiti. Buvo malonu matyti, kaip jis taip pasiduoda, kai šis noras toks stiprus, tačiau kiti yra tokie pat entuziastingi kaip jis. Tiesiog jis turėjo šiek tiek daugiau laiko nei kiti, o tai leido jam ateiti anksčiau. Tai natūralu.

Ką tik iš JAV grįžę žaidėjai yra šiek tiek pavargę, jie nori, kad ši diena baigtųsi. Jie visi bus nustatyti rytoj.

K. Ar yra jūsų dvylikos žaidėjų, kurie dar niekada nebuvo žaidę šiame kurse?

THOMAS BJÖRNAS: Ne, manau, kad jie visi dabar grojo. Sergio niekada nebuvo čia prieš dalyvaudamas paskutiniame „French Open“ šią vasarą. Tikiu, kad jie visi dalyvavo „French Open“.

Šiame kurse mums buvo geri laikai, tačiau tai nauja savaitė, apėmusi varžybas, visiškai kitokias nei „French Open“. Tai yra evoliucija kaip komanda ir bandymas sugrąžinti trofėjų į Europą. Jie yra pasiryžę tai padaryti.

„Ryder Cup“ neturi nieko bendro su klasikiniu turnyru. Tarp žaidėjų yra daug jaudulio.

STEVE TODD: Ponai, ačiū. Linkime jums sėkmės šią savaitę.