© Belfort muziejus

„Stilius yra tada, kai tu miri“, - sakė Picasso Malraux: šis serialas pabrėžia „Picasso“ sugebėjimą nenuilstamai atnaujinti keletą temų per visą savo gyvenimą: portretą, porą, žaidimus, bacchanalą. Ši paroda šioje parodoje yra palyginta su rinkiniu, dosniai paskolintu Miunsteryje (Vokietija) esančio „Picassomuseum“, kurį sudaro litografijos ir sakiniai, siekiant parodyti didžiulę dailininko išgraviruotų darbų įvairovę.

Išskirtinė partnerystė

Ši paroda yra modernaus meno muziejaus - donorystės Maurice'o Jardot - dvidešimtmečio minėjimo dalis. Jis taip pat organizuojamas vykdant išskirtinę partnerystę su „Louis-Vuitton“ fondu, kuris pasiskolina 20 darbus, kad pagerbtų Charlotte Perriand parodoje „Naujasis Charlotte Perriand pasaulis“ Paryžiuje nuo 32 m. Spalio 2 d. Iki 2019 m. 24 m. Vasario 2020 d. Vykdant šį projektą bus rekonstruotas Maurice'o Jardot'o butas, o Belfort kolekcija bus apšviesta ypač daug šviesos.

Kodėl „atlaidų dėžutė“?

© Belfort muziejus

Kai 1955 m. Persikėlė į vilą „La Californie“ Kanuose, Pikaso turėjo didelį seminarą, kuriame galėjo išdėstyti visą savo praeities ir dabartinį darbą, kad susidarytų bendrą vaizdą.
1960 m. Pavasarį Picasso ištyrė varines plokšteles, kurias jis daugiau ar mažiau graviruodavo ir kurios dar nebuvo nupieštos. Susitarus su jo atstovu Danieliu-Henriku Kahnweileriu, spaudinyje turėjo būti šešiasdešimt įrodymų (penkiasdešimt už pardavimą ir dešimt menininko įrodymų). Kai kurie „Frélaut“ užpildyti atspaudai yra pasirašyti 1961 m.

Kahnweileris ir jo bendradarbis Maurice'as Jardot'as į Picasso atveža daugiau nei du tūkstančius lapų. Priešais šį popieriaus kalną Picasso prašo jį pastatyti į kampą, verčiau dirbti, o ne atsiduoti šiai varginančiai užduočiai.

Kai jis mirė 1973 m., Jis jų nepasirašė. Pavadinimas „gailėjimasis“ yra susijęs su Pikaso aplaidumu, bet ypač su Kahnweilerio apgailestavimu dėl to, kad jis nesilaikė Frélaut patarimų ir nepareikalavo pasirašyti tuos, kurie jam priklauso.

Graviravimo vieta Pikaso mieste

„Atsiprašymo dėžutės“ istorija yra reikšminga „Picasso“ požiūrio į spaudą ir jo platinimą atžvilgiu. Jis sukūrė beveik du tūkstančius spaudinių nuo 1899 iki 1972 m., Tuo pačiu žavėdamasis menišku spausdinimo procesų aspektu: jis iš tikrųjų turi ypatingą medžiagų ir technikos jausmą, žinodamas, kaip jas sutramdyti, kad jos tarnautų jo kūrybai.

Dažniausiai „Picasso“ graviruoja pagal skonį eksperimentavimui, o ne tam, kad pagerbtų užsakymą. Nepaisant spaudos siūlomos galimybės plačiai atkartoti savo kūrinį, jis taip pat nėra jautrus šiai sklaidai didelei auditorijai. Picasso skiria daugiau dėmesio grafiniams tyrimams, o ne spaudinių spausdinimo, platinimo ir rinkodaros klausimams.

© Belfort muziejus

Serialo temos

Kartais Picasso vadinamas „puikiu repitoriumi“ (Jean Clair) pasižymi žvilgsniu į praeitį ir sugebėjimu paversti tai, ką žino ir mato meno istorijoje. Todėl nenuostabu, kad „pasipiktinimo dėžutės“ serija laikoma šio sugrįžimo į praeitį ir šiuo atveju savo pačios praeitį konkretizavimo forma.

Tarp pasikartojančių menininko darbų „perdarymo dėžutė“ pasižymi daugybe veidų portretų ar tyrimų (penkiolika plokštelių) ir keliomis šeimos ar poros scenų iliustracijomis (septynios). lentos). Paplūdimio scenos (aštuonios lentos) su neapnuogintomis besimaudančiomis medžiagomis yra 1920-ųjų metų simbolis, kaip ir bacchanalia (šešios lentos) yra būdingos po Antrojo pasaulinio karo surastai laisvei.

"Graviravimas yra tikrasis voyeur"

Graviravimas leidžia „Picasso“ pateikti intymesnį požiūrį. Skirtingos būsenos kiekviename vykdymo etape atskleidžia jo estetiką, tai yra proceso estetiką: „kūrybinį veiksmą iš tikrųjų galima sekti tik per visus variantus“, - sako jis Brassuose. Kalbėdamas apie savo apsėstą pasimatymą su viskuo, Picasso paaiškina, kad „nepakanka žinoti menininko darbus. Jūs taip pat turite žinoti, kada jis juos sukūrė, kodėl, kaip, kokiomis aplinkybėmis “. Palyginti su tapyba, galimybė atlikti įrodymus per „graviūrų“ būsenas yra privalumas.
Ši laikmena, daugiau nei tapyba ar piešimas, leidžia išreikšti savo nesąmonę ar gilumą.

"Aš darau taip, kaip mes darome medį: skiepų"

© Belfort muziejus

Jei „gailesčio dėžutę“ sudaro beveik vien tik ofortai ant vario, Picasso taip pat sugeba priartėti prie visų būdų: „kilniausias, turtingiausias yra ofortas. , be abejonės. Todėl reikėjo praturtinti litografiją naudojant oforto techniką. Graviravimas ant medžio ar linoleumo yra pats amatingiausias, mažiausiai rafinuotas. Picasso nenori „padaryti meno kūrinio“, jis tik jaučia poreikį išreikšti savo gyvenimo nuoskaudas ir džiaugsmus, naudodamas kiekvienam momentui būdingą techniką.

Pikasas sugalvoja tūkstantį būdų, kaip jaustis dabartine akimirka: šis aktyvus, užkariaujantis ir išradingas „prieinamumas“ lemia menininko kūrybos būdą.

Atkreipkite dėmesį į didžiulį Pikaso paveikslų stilių skirtumą: „Stilius yra tada, kai tu esi miręs“, - sakė jis Malraux. Taigi, kalbėdami apie gyvenimo užšalimą, kalbėsime apie Pikaso kūrybinį procesą kaip talismaną, atkuriantį tikrovę kitai dimensijai.

Pasirinkus Miunsterio „Kunstmuseum Picasso“ atspaudus, galima kryžminiu būdu perskaityti menininko nagrinėjamas temas ir pabrėžiama, kiek jo išgraviruotas darbas sudaro jo jautrumo schemą. Kasdienio gyvenimo temos (natiurmortai), laisvės impulsas (bacchanalia), mylimų moterų veidai, meninis susižavėjimas: per keletą pavyzdžių žiūrovas liudija keletą Pikaso gyvenimo akimirkų.

© Belfort muziejus

Aplink parodą

Užsiėmimai ir seminarai 4-6 metai

Visų formų

Formų visata yra begalinė, begalybė modelių, kuriuos Pablo Picasso (1881–1973) vaizduoja ar išranda ant savo drobės. Dirbtuvėse vaikai įsivaizduoja apakinantį grafinį žaidimą ir atranda visus dalykus, kuriuos galime sukurti, naudodamiesi piešimo ant metalo technika, kad atstumtų.

Spalio 21 d., Pirmadienis, 14 val. • nemokamas
Trukmė: 1 valanda - rezervuojant telefonu 03 84 54 56 40 arba el. Paštu mediationmusees@mairie-belfort.fr

Pikaso, juokingas paukštis

Legenda pasakoja, kad nuo ankstyvo amžiaus Pablo Picasso (1881–1973) baigė balandžių kojas, kurias nupiešė jo tėvas. Nuo balandžio iki didžiojo kunigaikščio Pikaso mėgsta paukščius ir visur juos deda. Tačiau mėgstamiausi gyvūnai išlieka tie, kurie apgyvendina Ispanijos areną: arklys ir jautis, nepamirštant Minotauro. Dirbtuvėse vaikai smagiai kuria linksmus paukščius.

Spalio 24 d., Ketvirtadienis, 14 val. • nemokamai
Trukmė: 1 valanda - rezervuojant telefonu 03 84 54 56 40 arba el. Paštu mediationmusees@mairie-belfort.fr

Užsiėmimai ir seminarai 7-12 metai

Ant krašto

Kaip pavaizduoti veidą vienu pieštuko paspaudimu? Pablo Picasso (1881–1973) patvirtina, kad piešiant nėra nieko svarbesnio už pirmojo juodraščio šviežumą. Jis neatsiima to, kad nesugadintų ją pagimdžiusio spontaniškumo. Vaikai atranda tapytojo išgraviruotų darbų įvairovę ir piešia niekada nepakeldami pieštuko iš savo popieriaus.

Spalio 25 d., Penktadienis, 14 val. • nemokamas
Trukmė: 1 val. 30 - rezervuojant telefonu 03 84 54 56 40 arba el. Paštu mediationmusees@mairie-belfort.fr

Visos auditorijos

Ekskursijos po laikinąją parodą

Norėdami švęsti parodos atidarymą, ateikite pasitelkę specialias ekskursijas po Pablo Picasso pasaulį, graviravimo techniką ir Maurice'o Jardot'o aukojimo istoriją.

Spalio 4 d., Penktadienį, 14, 15 ir 16 val. Ir spalio 5 d., Šeštadienį, 14 ir 15 val. - nemokamai
Trukmė: 30 min., Iš anksto nebūtina

Totemo stebuklai

„Primityviojo meno“ skulptūrose totemai žymimi skirtingais herbais, kurie sudaro tautos tapatumą ar tradicinę kultūrą. Kubistai žavėjosi jų supaprastintomis formomis, o siurrealistai žavėjosi savo magiškomis galiomis. Dalyvaudami dvidešimties metų Jardot dovanojimo metu, jauni ir seni kviečiami įsivaizduoti kolektyvinį totemą, įkvėpiantį Pablo Picasso (20–1881) moterų portretus.

Lapkričio 23 d., 14 val., Nemokamai
Trukmė: 2 - 3 valandos - rezervuojant: 03 84 54 56 40 arba el. Paštu mediationmusees@mairie-belfort.fr

Antrojo šanso mokyklai taip pat planuojami specialūs seminarai „Totemo stebuklai“, kuriems talkins menininkas Pascale Lhomme Rolot ir finansiškai remia EDF.

© Belfort muziejus

20 metų nuo muziejaus atidarymo

27 m. Lapkričio 1999 d. Buvo atidarytas modernaus meno muziejus - auka Maurice'as Jardot'as, dalyvaujant dosniam aukotojui. Norėdami gauti savo privačią kolekciją, Maurice'o Jardot'o pasirinkimas atiteko poeto Deubelio namams, kurių mastelis atitiko personažą intymi kolekcija.

Jo prašymu dizaineriai, Robertas Rebutato, architektas ir Pernette Perriand-Barsac, interjero dizaineris, siekė išvengti to, ką muziejaus sąvoka galėjo pabrėžti, ir patraukti lankytojo dėmesį priversdami dingti. išoriniai vaizdai. Tačiau norėdami išvengti uždarumo efekto, dizaineriai pasiūlė vieną iš apyvartų išdėstyti išsikišančiame tūryje, kurį sudarytų iš permatomų stiklo plytų ir suteiktų pienišką šviesą, primenančią lauko erdves. Daugeliu atvejų buvo konsultuojamasi su Charlotte Perriand, siekiant rasti geriausią pusiausvyrą tarp muziejaus imperatyvų ir kolekcijos dvasios. Ilga draugystė Charlotte Perriand susiejo su Maurice'u Jardot'u. Ji suprojektavo savo buto ir Louise Leiris galerijos vidaus architektūrą.

praktinė informacija

Paroda „Atsiprašymo dėžutė,„ Picasso “graveris“
Spalis 4 2019 19 sausio 2020

Parodą remia LVMH

Parodos kuratorė: Marcas Verdure'as, vyriausiasis paveldo kuratorius, muziejų ir citadelės direktorius.

Leidinys: parodos katalogas, 48 ​​puslapiai, leidimas „Silvana Editoriale“. Galima įsigyti nuo 2019 m. Spalio mėn.

Tel. : 03 84 54 25 51
E-mail: mediationmusees@mairie-belfort.fr

Daugiau informacijos: https://musees.belfort.fr/