Swallower와 함께 Robin Renucci는 Jerry Sterner의 연극을 인수하여 적대적인 인수 과정과 금융과 산업의 관계를 풍자합니다. Jerry Sterner의 타인의 돈에서 발췌한 텍스트; 감독 로빈 레누치 출연 나딘 다몬, 마릴린 폰테인, 자비에 갈레, 로빈 레누치, 장마리 윈링

한편에는 삶, 권력, 돈, 모든 것에 대한 맹렬한 욕구를 가진 기업 인수의 천재이자 런던 시의 상인인 "삼키는 자"인 프랭크 카파임이 있습니다. 반면에 그의 목표는 번창하는 회사인 "French Cable of Cherbourg"입니다. 나이가 많은 CEO와 그의 조수는 회사에 목숨을 바쳤습니다. 그들은 산업을 통한 일반 복지의 확대를 믿으며, 자신의 직업을 사랑하고, 위기를 극복해 왔으며, 이를 자랑스럽게 생각합니다. 관중은 복싱 링처럼 이 두 진영을 마주보고 배치됩니다. 누가 게임에서 이길까요?

하지만 조심하세요, 이야기 속의 오우거처럼, 이 삼키는 사람은 매력적이고 심지어 기뻐하기까지 합니다! 배우들이 번갈아 가며 연주하는 드럼에 의해 강조되는 활기찬 리듬과 함께 재미있고 생동감 있는 무대는 우리 시대를 강조합니다. 스스로를 소비하는, 스스로를 소비하는 자본주의 시대의 종말이다...

인간은 여전히 ​​그리고 항상 인간에게 늑대입니까? L'Avaleur의 탄생은 Tréteaux de France가 시작한 "일"과 "부"의 개념을 중심으로 한 만남과 창조의 순환의 일부입니다.

준비

우리가 속해 있는 사회의 맥락, 우리가 살고 있는 우리 나라의 시스템이 자연스럽게 이 글을 쓰게 되었고, 이유를 설명하거나 해결책을 찾아야 하는 것이 아니라, 무엇보다 먼저 모색하게 되었습니다. , 악이 오는 곳. 우리는 1840세기 철학자 Thomas Hobbes가 다음과 같은 관찰을 통해 제기한 이러한 질문에 직면합니다. "자연 상태에서 인간은 인간에게 늑대입니다." The Maker와 Balzac이 2000년대에 파리 증권 거래소의 세계로 진출한 후 저는 이 Swallower, 이 de-Maker, XNUMX년대에 작동하는 가치의 파괴자와 함께 시간을 크게 도약하고 싶었습니다.

개인의 이익이 종종 집단과 사회보다 우선하는 자본주의의 모델로 우리에게 제공되는 세계에는 항상 삼키는 것과 삼키는 것이 있습니다. 우리 시대를 반성하고 다음 시대를 엿볼 수 있는 연극을 한다는 게 흥미로웠다. 우리는 확실히 주기의 끝에 있고 새로운 주기의 시작에 있음을 느낍니다. Edgar Morin은 털갈이, 변태에 대해 이야기합니다. 우리는 어떤 세계를 물려받습니까? 우리는 어떤 돌연변이에 있습니까? 이것이 바로 Jerry Sterner의 희곡의 주제입니다. [...]

[Swallower의 캐릭터]는 매력적이며 유쾌하고 유쾌하며 유머와 활력이 넘칩니다. 이것은 우리 사회의 특징이기도 하다. 파괴적이고 치명적인 시스템 내에서도 이 작업을 매력적으로 만들기 위해 모든 것이 수행됩니다. 오우거는 결코 숨겨지거나 가려지지 않습니다. 반대로 그것은 음식에 대한 강박과 삼키려는 욕망에서 있는 그대로 냉소적으로 나타납니다. 그는 동화 속 괴물처럼 매력적이다. [...]

The Maker와 마찬가지로 우리를 전율하게 만드는 매우 재미있는 연극입니다. 정말 코미디입니다. 중심 인물은 돌이킬 수 있는 저항할 수 없는 사기꾼이며, 피해에 대해 몇 번 사과한 후 몇 번이고 대중의 지지를 얻을 수 있습니다. 문제는 발생한 손상이 항상 복구될 수 없다는 것입니다!

이 위험한 면책은 관중의 인식에 기여하기를 바라며 유머로 들어야 합니다. 그 사람은 말할 수 없습니다. 사람은 몰랐습니다. 폭력적이고 코믹한 주제로 연극을 진정한 현대 이야기로 만듭니다. 오우거는 매력적이고 동시에 무섭습니다. 그는 소비하고, 자신을 소비하고, 몸집이 큽니다. 연극을 다음과 같이 요약할 수 있습니다. 오우거가 모두를 물까요?

원래 연극에서 회사는 뉴욕이 아니라 이전에 산업화된 지역인 미국 깊숙한 곳에 있습니다. 프랑스 버전에서 그녀는 항구의 공간을 디자인하기 위해 Cherbourg에 기반을 두고 항해, 출발, 국제 무역의 세계에 대한 상상력으로 개방을 촉진할 것입니다. 두 번째 공간인 원작의 월스트리트는 거래의 중심지인 런던, 도심에 위치하게 됩니다. 따라서 세 가지 공간: 런던의 현대적인 공간, 상상의 창이 있는 셰르부르, 내레이터가 대중에게 말하러 오는 고급 공간, 방과 직접적으로 관련된 시간을 초월한 공간. [...]

Avaleur 주변에는 구식 비즈니스 관리자가 있습니다. 좋은 아버지처럼 비즈니스를 이끌고 사회적 자본주의를 대표하는 캡틴입니다. 자신감 있고 조수이며 엄격하고 정직하며 직원 대표 인 여성도 있습니다. 그리고 또 다른 세대: 권력 학교에 다니는 젊은 여성, 변호사. 그녀는 삼키는 자의 책략에 대항하는 투쟁에서 일종의 성적 흥분에 사로잡혀 있습니다. 남자와 여자의 싸움이기도 하고, 남녀의 싸움이기도 하고, 권력과 권력의 싸움이기 때문입니다. 젊은 여성은 조련사처럼 자신을 보고, 자신을 산다.

내가 연기할 내레이터의 캐릭터는 두 진영 사이에서 대중과 공감하며 질문을 나누는 캐릭터다. 그는 가능한 한 적은 양의 깃털을 잃지 않으려고 노력합니다. 닻을 내린 캐릭터, 이 거대한 격변 속에서 자진해서든 강제로든 부유하게 되어 스스로를 재정의해야 하는 인물. 다시 말하지만 이것은 매우 현대적인 경로입니다.

작가는 인간과 인간의 싸움을 보여주는 솔직함을 가지고 있다. 그는 비즈니스 매니저였고, 우리는 그가 이 모든 것을 면밀히 관찰했으며, 서사적이고 숨이 막히며 직접적인 연극을 썼다고 느낍니다. 웃음과 스토리텔링의 거리를 두고 오늘 이 싸움에 참석하는 것이 대중들에게 즐거울 것이라고 믿습니다.

실용 정보

스틸 워커 하우스
94 rue Jean-Pierre Timbaud, 파리 11번가
m° 크라운 또는 파르망티에
버스 96

  • 31월 18일 화요일 > XNUMX월 XNUMX일 토요일
  • 화요일~금요일 오후 20시
  • 토요일 오후 19시
  • 일요일 오후 16시
  • 기간 1 시간 40
  • 13 세부터

물가 5-14 유로

예약 : 01 47 00 25 20
www.maisondesmetallos.paris