Brice Portolano는 인간과 자연의 관계에 대해 작업하는 젊은 프랑스 사진작가입니다. Gobelins 학교에서 공부한 후 2015년에 Studio Hans Lucas에 합류하여 프랑스 및 국제 언론, 특히 Geo Magazine, National Geographic Travelr, Le Monde, Les Echos, L'Obs, VSD, Phosphore, Stern, The Daily Mail UK, Business Insider et 독립.

인터뷰

직업 경력을 몇 단계로 요약할 수 있습니까?

젊었을 때 저는 저널리스트, 사회학자, 그 다음에는 헬리콥터 조종사가 되고 싶었습니다(순서는 아니었지만). 그런 다음 사진을 발견하고 직업으로 생각하기 전에 매일 빠르게 헌신했습니다. 나는 아주 어 렸고 15/16 세 였음에 틀림 없습니다.

고블린 학교에서 공부한 후 3년 동안 인간의 자연으로의 귀환에 관한 다큐멘터리 작품을 제작했습니다. "No Signal"이라는 제목의 이 프로젝트는 저를 알래스카, 미국 서부, 라플란드, 프랑스 알프스, 이란 등 제가 어렸을 때 발견하기를 꿈꿨던 수많은 장소로 데려갔고, Fisheye Magazine, Obs, VSD, Le Monde, GEO의 첫 번째 언론 간행물을 얻을 수 있게 해 주었고 특히 National Geographic Traveler의 첫 번째 주문을 받을 수 있었습니다.

동시에 나는 파리에서 여러 개인전과 그룹전을 열었고 정기적으로 광고 고객을 위한 주문을 처리합니다.

2016년 “Six Regards en Quête de Paysage” 전시의 일환으로 전시되기 전에 Salon de la Photo를 알고 계셨습니까? 2016년판은 어떠셨나요?

예 ! 2013년부터 매년 그곳에 가고 있는데, 동료 사진가들을 만나고 회의에 참석할 수 있는 기회입니다. 2015년판 포스터를 만들어주신 테오 고셀린에게 작은 윙크 😉

이 사진의 영감은 어디서 얻으셨나요? 그 뒤에 어떤 메시지가 표시되어야 합니까?

이 포스터는 2014년 루마니아에서 다뉴브 삼각주로 가는 기차 여행 중 찍은 사진에서 영감을 받았습니다. 사진은 오랫동안 나에게 여권이었고 여행을 떠나 있을 법하지 않은 장소를 발견할 수 있는 좋은 구실이었으며 이것이 바로 이 포스터의 목적입니다. 바로 대중을 여행에 초대하는 것입니다.

사진에 대해 말씀해 주시겠습니까? 이 사진의 "밑면"을 알려 주시겠습니까?

Salon 팀에서 포스터 제작을 요청했을 때 나는 루마니아로 돌아가서 참고 사진과 같은 기차를 타고 여행하는 아이디어를 제시했습니다. 작은 문제: 지금은 10월 초이고 원본 사진은 3월에 찍은 것입니다. 당연히 현장의 기상 조건은 상당히 겨울이 될 것이며 제가 부쿠레슈티에 도착했을 때는 영하 XNUMX°C였습니다. 다행히 그곳에서 XNUMX일을 계획했고 상황은 서서히 개선되고 있습니다.

나는 내가 매우 존경하는 사진작가 친구 Fanny Latour-Lambert와 함께 떠났다. 유일무이한 열차에 탑승한 유일한 관광객, 우리는 시대를 초월한 분위기에 빠져들게 됩니다. 우리 사진 촬영에 참석한 두 명의 주정뱅이는 Fanny가 밖으로 몸을 기울일 때 가슴에 십자가의 제스처를 사슬로 묶습니다. 추위는 또한 우리에게 큰 도전이 될 것입니다. 마차는 거의 가열되지 않고 외부 온도는 -5°C이며 Fanny는 금속 막대에 오랫동안 매달릴 수 없습니다. 며칠 동안 우리는 포스터를 주머니에 넣고 파리로 돌아가기 전에 연속 촬영을 할 것입니다.

귀하의 프로젝트에 대해 말씀해 주시겠습니까?

"No Signal" 프로젝트를 TV용 다큐멘터리 시리즈로 각색하는 작업이 진행 중이며 동일한 프로젝트에 대한 책 출판 작업을 하고 있습니다.
동시에 저는 여전히 인간과 자연의 관계를 주제로 하는 새로운 장기 프로젝트를 시작하고 있으며 이 프로젝트를 위해 동부 시베리아 여행에서 막 돌아왔습니다. 계속하려면 !

전시회

– “On The Road” / Fisheye Gallery, 파리 / 2016년 XNUMX월
– “Six Looks in Quest of Landscape” / Salon de la Photo, 파리 / 2016년 XNUMX월
– “No Signal” / Art en Trance 갤러리, 파리 / 2016년 XNUMX월
– The Night of the Year 중 상영 / Les Rencontres d'Arles, Arles / 2016년 XNUMX월
– “On The Road” / Le Magasin de Juillet Gallery, Arles / 2016년 XNUMX-XNUMX월
– Photo Doc / La Bellevilloise, 파리 / 2015년 XNUMX월
– “Across the Mountains” / Splendens Gallery, 파리 / 2015년 XNUMX-XNUMX월

출판물

– 인터뷰 사진의 세계
– "Arctic Love" 출간 Les Others, Phosphore 매거진, GEO 매거진
– "Back to The Land" 출간 6 개월
– "Persian Rush" 출판 레이먼드 매거진
– 주문 내셔널 지오그래픽 여행자 / 프랑스(8페이지)
– The Independent에 "Arctic Love" 게재
– 주문 내셔널 지오그래픽 여행자 / 프랑스(9페이지)
– “클리프 다이버” 출판 VSD (4 페이지)
– "백 투 더 랜드" 맵티아
– "Last Frontier" 출판 스카이라이프 매거진 (12 페이지)
– "Last Frontier" 출판 잡지 연락처 게시판 (12 페이지)
– "북극의 사랑" 영국 데일리 메일
– "북극의 사랑" 나의 현대 만남
– "클리프 다이버" Maptia, Konbini & Fubiz, 아웃사이드 매거진
– "Keep Exploring", 포트폴리오 L' 것을 제외 (6 페이지)
– “마지막 프론티어” 후보 멘토상, 페르피냥
– "마지막 국경" IGNANT, 에스콰이어 러시아 et 라스트 프론티어 매거진 (8 페이지)
– "Last Frontier" 출판 라스트 프론티어 매거진 (8 페이지)
– Editions Lemaître에서 발행한 전시회 카탈로그(40페이지, ISBN 978-2-9553049-0-7)

컨트롤

–이란 주문 레이먼드 매거진 // 핀란드
– 주문 루 아르 (프랑스) 내셔널 지오그래픽 여행자 // 프랑스
– 프랑스 리비에라에서 주문 내셔널 지오그래픽 여행자 // 프랑스

콘테스트 / 상품

2016: International Prize for New Writings 2016에서 심사위원이 가장 좋아하는 작품
2015: Visa pour l'Image Festival에서 ANI가 가장 좋아하는 작품
2015: Perpignan/Visa pour l'Image의 Prix Mentor 세션 #5에서 최종 후보에 올랐습니다.

자세한 내용은 : www.lesalondelaphoto.com