パリのテアトルデチャージアールでは、18月XNUMX日までバーナードマリーコルテスによるサリンジャーを紹介しています。 レア・サナネスによって見事に上演され、有望な俳優の軍隊によって仕えられた、現代世界の不適格性に関する不穏で見事な作品…

  • ©David Raynal

赤毛を叫ぶために、スマッシュ、悲鳴と怒り。 赤毛は放dig息子、兄弟、恋人、友人であり、予告なしに、または明白な理由さえなく自殺します。 1964年に米国が再びベトナム戦争に参加したとき、この裕福で見かけ上平穏な家族は、自分の国の暴力に投影された国のイメージに自分自身を見出しました。 ニューヨークでは、ブルックリンとタイムズスクエアの間にある親relativeの一人の神経質な夢の中に時々生まれる、処女の墓、記憶、そしてすべてに賞賛される息子の幽霊だけが残っています。 それは地獄への長い降下を知っていて、愛したすべての人々のために続きます...「私はただ一つのことを望みます：私の人生を通してリスクを冒すことができて、決して立ち止まりたくないです26年1968月XNUMX日にコルテスを母親に書きました。

22歳の監督であるレア・サナネスは、彼の初期の作品の1977つでメッツの乱流劇作家を再訪することを約束します。 成功した賭け。 「この作品にムーブメントがあった場合、それは疲労のそれでしょう。 この無限の物語の証人である私たち全員が、永遠に感動しています」と、フランクウェデキンドの 『春の目覚め』の脚色を以前に成功させたこの若い監督は説明しています。 米国に何度も入国旅行を行ったバーナード・マリー・コルテスは、XNUMX年にサリンジャーを書きました。

Catcher-Heartsの著者であるアメリカ文学JDサリンジャーのアイコン（LはXNUMXつ）の作品からオープンにインスパイアされています。 その結果、俳優は身震いし、内部の最も疑いのない領域に振動する、厳しく、荒く、妥協のない作品になります。 ここではすべてが不在、スペクトル、予感、欲求不満、後悔、悲しみだけです...

絵は、戦争に行くよりも地球の表面から消えることを好んだ愛する人の痛みを伴う呪文で次々と続きます。 1989年にエイズの結果として早期に死亡した著者のテキストに所有されている俳優の若い一団によって提供された魅惑的な強さの演劇。

復venのリフ

そして、テキストのテルル力があります。 オリジナルのサウンドトラックに付随し、マーク・アルバーツ、復のリフ、アメリカ大西部の岩の岩、夜行性の悪戯に触発された、しつこい執着の形の見事なリタニー。

大量のナレーション、投影されたテキストとビデオを備えたArn'oのシーンとライトは、シャープで、生々しく、美的で、非常に効果的です。 キャラクターはパレードし、シーンと単語の範囲で適切に交代します。 感情は最大の混乱または大衆の喜びのためにピークに達しています。

集団ロッキングチェアの俳優は、著者の白熱流星のようになります。赤毛（トム・レフェーブル）から始まり、XNUMXつの想定された冒とく間の聖書から盲目的に通路を暗唱する天使です。 Mâ（Claire Devere）、勇気があり、失われた、風変わりな母親であり、大げさなサードニックな笑い声で道徳を語ります。 アル（マーク・アルバーツ）、アルコール依存症の父親、アメリカ軍の元兵士、自分にも関わらず英雄的なベテラン。マを愛し、自分を憎まない。 アンナ（ジュリエットレイナル）は、彼女のい認知症を終わらせるために手術を求める狂った姉妹です。 レスリー（ガブリエル・タマレット）、容赦のない兄弟、赤毛の幽霊にもっとよく挑戦するかのようにベトナムにコミットするのを助けることができない。 キャロル（マリーサンソン）、赤毛の妻、彼女の墓石で泣きながら、彼女の家族をよだれを垂らしたい。

ろうそくを持っていないキャロルの良き友人であるジューン（メガネマルティネル）は、彼女の電気トーチをしっかりと手に持ち、夜行性の葬儀旅行に同行します。 そして最後に、手を振るのが嫌いなレスリーの友人であるヘンリー（ボードゥアン・サマ）は、アメリカの帝国主義を非難し、ストロボの下にいる女の子と色のついたネオンがそこにあるので、毎晩ナイトクラブに行きます。滑らかなオレンジ色の肌。

劇的なパフォーマンス

コルテスは彼の実存的で芸術的な非妥協の41年で亡くなりました。他の人は彼らを鼓舞することになったゆっくりした肝硬変で死に、呪われた詩人と作家は同じ病的な創造の予言で団結しました。 Sallingerにより、テアトルデチャージアールは、既知の演劇的な領土の境界で、常に公衆と著者の役目で、リスクを取る方法を知っていることを再び実証します。 ドラマチックなパフォーマンスのこの素晴らしい瞬間に参加できたことを嬉しく思います。 赤毛？ 彼は、18月XNUMX日まで毎週月曜日に私たちの記憶に悩まされる人です。 ビートジェネレーションと超常的な中毒を背景にしたパンクロックのイントネーションの音に変化する、生と死、必要と救いの間の集団療法。

デビッド・レイナル

お役立ち情報

アンローダーズシアター

バーナード・マリー・コルテスのサリンジャー
毎週月曜日の午後19時から18月XNUMX日まで
定価： 現地で26ユーロ
割引料金 （インターネットのみ）10〜22ユーロ

集団ロッキングチェア

  • 方向：レア・サナネス
  • コメディアン：マークアルバーツ、クレアデビア、トムルフェーブル、メガーヌマルティネル、ジュリエットレイナール、ボードウィンサマ、マリーサンソン、ガブリエルタマレット。
  • 音楽：マーク・アルバーツ
  • セットとライト：Arn'o
  • アシスタントディレクター：ShéroneRey
  • コスチューム：メガーヌ・マルティネル
  • ヴィッキーメッシカルーム

3、rue desDéchargeurs
グラウンドフロアコート
75001パリ

詳細情報： http://www.lesdechargeurs.fr