写真：DR

楕円形のボール「ダブ」と同じくらい小さな白いボールにも情熱を燃やした恐るべきスポーツライター（特にチャンピオンの友人のヤニック・ノアにはそのためあだ名が付けられていた）は、つい先日、この賞を受賞したばかりだった。とても感動的なタイトルの彼の最新小説がフランスアカデミーに授与されました。 「神はコピーを集めます」、 2019年XNUMX月にAtlanticaよりリリースされました。

この作品は昨年春に軽騎兵協会の文学審査員によってすでに表彰されており、XNUMX月にはフランス各部門のラマルティーヌ賞を受賞していた。 残念ながら、 「フランスのXNUMX人のうちのXNUMX人目」 フランスのスポーツジャーナリストとしては初めて、イモータルズからの栄誉を受けることになっていたアカデミーの年次総会でドームの下に入る喜びはなかったはずだ。

ヴァジュナンデ 2019 – ©Alain de Chantérac

の羽の星 "チーム"、彼の偉大な友人のアントワーヌ・ブロンダンと同様に、デニス・ラランヌはスポーツ日刊紙で1991年近く働いていました。 彼は XNUMX 年に正式に引退しましたが、その後数シーズンはゴルフのグランドスラム期間中、同紙の特別特派員を務めました。

1970 年代初頭から、デニスは全英オープンと、彼にとってオーガスタ ナショナルであったこのもう一つのイーデン パークを主催する最も由緒あるつながりを祝いました。 春が戻ったとき、彼はジョージア州でアメリカのマスコミの友人、ファーマン・ビッシャーとローラン・スミスを見つけた。

三銃士と呼ばれるこの高名な記録記者と芸術家たちは、屋根、パン、ワイン、そして素晴らしい感情を共有し、暦の最大のイベントを一緒に過ごすことに慣れていました。 この忘れられない日曜日、13年1986月46日のように、ジャック・ニクラウスはXNUMX歳にしてXNUMX度目のマスターズグリーンジャケットを獲得し、メジャー通算勝利数をXNUMXに伸ばし、これまで比類のない記録を達成した。

の著者 「フランスXNUMX人の偉大なる戦い」、 1958 年にスピンボクスを破ったルシアン・ミアスのバンドの南アフリカの叙事詩と他の約 1995 作品をたどるカルト本で、デニ・ラランヌは XNUMX 年に完全にゴルフに特化した初のフランス小説を読者に提供しました。

彼の娘ローレンスの許可を得て、私たちは改めて心からのお悔やみを送ります。この記事からいくつかの抜粋を紹介します。 「田舎の長い日曜日」 （ロバート・ラフォントによって出版され、残念ながら絶版）、および他のいくつかは彼のエッセイから抜粋 「皮膚に三発の弾丸」 (ラ・マルティニエール、2011)、または 「ゴルフ、今年の小説」、スラムの 1987 つのトリックの記録であり、XNUMX 年末にソーラー社から出版されました。高貴で古代のゲームに捧げられたこれらのアンソロジー作品には、デニスのすべての精神、すべての才能、感性が輝いています。

写真：DR

ゴルフ 1987、今年の小説

「偉大なゴルフとその登場人物、メジャートーナメントのゴルフとその叙情的な英雄、歴史的なショットを語ることは、誰にも騙されないことを誓い、このゲームの最もエキサイティングで最も説得力のあるバージョンを提示することである。全英オープンは 1860 年に遡り、全米オープンは 1885 年にまで遡ります。それは時代の気まぐれではなく、伝統であり、活気に満ちたスポーツの物語であり、間違いなく私たちに伝わる稀有なスポーツの XNUMX つです。まったく損なわれていない名誉、勇敢さ、試合と敵対者への敬意を持ち、またプレーヤーと観客の間で完全な知性を持ち、後者はミスパットをブーイングしないように十分に練習している。 »

「コースは常に偉大なゴルフ選手権の主役であり、芝生と同様に、例えばウィンブルドンの最愛の王子であり、トーナメントとその出場者のすべてのマスターです。 生きたキャラクターとして旅について語ります。 デトロイトのオークランドヒルズにあるもののように「ザ・モンスター」、フロリダ州パームビーチ・ガーデンズにあるもののように「ザ・チャンピオン」と呼ばれています。 私たちは彼を尊敬することもあれば、彼を侮辱することもありますが、彼は何よりも親しみやすさと、全力で飛んでいるボールに対して抱く優しさです。 さあ、最愛の人。 それは、ボールが友人である一方で、コースは敵であり、その名にふさわしいスポーツマンにとっては手ごわい、壮大な敵であるからです。 彼との会話は、どちらかというと「老人と海」のそれを思い出させます。 »

写真：DR

田舎の長い日曜日

「第XNUMXラウンドの夜、イメージと感情と風に酔いしれ、彼らはその場を立ち去ろうとしたとき、練習場の前を通ったとき、延々とボールを蹴っているジャック・ニクラウスを発見して驚いた。 最後の試合は内に秘められ、夕暮れの木炭が尾根の線をぼかし、クラブハウスの窓と、全能の政府であるロイヤル・アンド・エンシェント・オブ・セント・アンドリュースのテントの豪華なシャンデリアで光がきらめいていた。試合の途中、隣のシャンパン会社のテントから、チクチクする合唱団が湧き上がった。 立派な外装をまとった警察官たちは、地面から立ち上る湿気から子供たちを守り、自分の量を多すぎると思い込んでいた数人の酒飲みたちを木の下に座らせる母親たちの寛大な気遣いで安心した。 空から落ちた影は、史上最も成功した選手がまだ練習場で狂人のように働いていたとき、放棄された瞬間に優しいベールを投げかけました。 »

「ネルソン提督、トーマス・アーノルド博士、ラドヤード・キプリング、ベーデン・パウエル、チャーチル、モンゴメリー、その他の人々は、現代チャンピオンの父であるトム・モリス・シニアの長いひげとハリー・ヴァードンのパイプを忘れずに、「彼らは彼らだ」と思うだろう。クラブハウスの出窓の後ろに整列し、旧帝国の意識、お茶の科学、銀行業務とスポーツの笛吹き、母と芝生の意識を持った者たちが、スタート時に選手の屈辱を測るためにそこにいるセントアンドリュースオールドコースの。 それは、不死身の目から身を隠すために、不注意な人々が喜んで XNUMX 番ホールと場所を交換する、衝撃的な瞬間です。 »

写真：DR

皮膚にXNUMX発の弾丸

「グロリオルの貿易はニュアンスを重視するものではない。 サッカーにはもはや「並外れた」ゴール、「巨大」ではないチャンピオン、「スーパースター」ではないスター、「クレイジー」ではない試合など存在しない。 「地球外」や「銀河」など、現在広く使用されているフレーズもあります。 良い主よ！ おめでとうございますが、将来のチャンピオンには何が残されるのでしょうか？ 2009年、私たちはローランギャロスでの初勝利で「フェデラー史上最高の選手」という言葉を浴びせられたが（同じ人々が私たちに無敵だと宣言したナダルの敗退を人々に忘れさせるには非常にタイムリーだった）、フェデラーの存在に敬意を表さずにはいられなかった。ビョルン・ボルグのフォーラムでは、「以前はテニスは機密スポーツにすぎなかった（引用）」。 これは、ノイズの強さによってメリットを測定する場合に特に当てはまります (…)。

時代の混合は、ジャンルの混合と同じくらい不可解です。 プラティニとジダンの預言者であるレイモンド・コパは、この年齢不詳のモロッコ人――しかし確かに40歳を超えている――ほど輝かしいサッカー選手と一緒にプレーしたことはないと私に誓った、彼はかつて彼のパートナーであり、そのことは決して忘れなかった。 この選手の名前はラルビ・ベン・バレク！ 戦前の「ブラックパール」！ 単純に、ベン・バレクは左腕のセルダンと負傷した手を持ったジャンゴのようなサッカーをしていたのだ。

そこまで遡ることなく、2009 年のゴルフの全英オープンは、たとえそれがタイガー ウッズ自身に適用されたとしても、史上最高のプレーヤーの称号を疑う盲目的な理由を私たちに提供しました。 72歳にして疲れ果てたと思われる幽霊、トム・ワトソンがターンベリーの最終XNUMXホールのスタートで単独首位に立ったのだ！ 彼はXNUMX日間、タイガー・ウッズ世代の若きオオカミたちに抵抗したが、自身もXNUMX回戦の夜に敗退した。 確かに、トムじいさんが最後のグリーンで取り返しのつかないことをしたのを見るのは情けないものだった。 しかしそこで私たちは、タイガー・ウッズの最高の時代にグランドスラムトーナメントで優勝したXNUMX歳の選手という、最後のXNUMX時間の専門家にとって耐え難い出来事に近づいていた。 »