チョン・スピエン。 牛の世話をします。 1951年。キャンバスに油を塗る。 「SingaporeTotalizatorBoard」からの贈り物。 ©シンガポール国立美術館コレクション

シンガポール国立美術館は、パリのポンピドゥーセンターと共同で設計および開催された「ReframingModernism」と呼ばれる最初の特別な国際展示会の立ち上げを発表しました。 博物館の新しいギャラリー、シンテル特別展示ギャラリーを開設する旗艦展示会。 「ReframingModernism」は、200人のアーティストによる50以上のオブジェクトと芸術作品に焦点を当てた展示会で、その半分近くはポンピドゥーセンターから、残りの半分は東南アジアからのものです。 これはアートの世界で初めてのことです。東南アジアとヨーロッパの著名なアーティストが集まり、最も人気のある芸術トレンドの20つを徹底的に研究する展示会です。東南アジアの視点から見たXNUMX世紀の影響-モダニズム-。

「リフレーミングモダニズム」は、モダニスト絵画のアプローチと表現におけるパラダイムシフトを求めています。 目的は、既存の言説を豊かにするために、新しい視点を強調することです。 比較アプローチに基づいて、この展示会は、モダニズムの新しい異なるビジョンを作成するためにアーティストと彼らの作品の本体によって共有される意志を示しています。

この展示会を通して、訪問者は彼ら自身のつながりを作り、モダニズムの歴史と東南アジアの芸術の発展におけるその役割について彼ら自身の結論を引き出すように招待されています。 この前例のない展示会では、Le Pho（ベトナム）、Nguyen Gia Tri（ベトナム）、S Sudjojono（インドネシア）、Affandi（インドネシア）、Latiff Mohidin（マレーシア）など、東南アジアのさまざまな国のアーティストの作品を紹介します。 ）、Galo B Ocampo（フィリピン）、Georgette Chen（シンガポール）、Tang Chang（タイ）、Vassily Kandinsky、FernandLéger、Marc Chagall、Jean Dubuffet、Pablo Picasso、HenriMatisseなどのヨーロッパの巨匠の作品。

「モダニズムの新しい見方を目指して、この展覧会でポンピドゥーセンターと手をつないで作業できることは大きな喜びです。 シンガポールでは、東南アジアとヨーロッパの作品を一か所に集めて鑑賞することができるのは初めてです。 シンガポールのナショナルギャラリーのディレクターであるユージンタン博士は、この展覧会がモダニズムとモダンアートに関する学位論文について、新しい興味深い視点を刺激することを願っています。 「シンガポール国立美術館内で提供される常設展示に加えて、モダニズムを再構築することは、シンガポールだけでなく東南アジア全体で現代美術を民主化するという私たちの欲求を強化します」 彼は加えました。

「リフレーミング・モダニズム」は、シンガポール国立美術館の館長、ユージン・タン博士、最高キュレーターの堀川リサ、キュレーターのフィーベ・スコット博士、そしてシンガポール国立美術館の副所長が一堂に会した共同の努力の結果です。モダンアート（センタージョルジュポンピドゥ）キャサリンデビッドとキュレーターのニコラスリウッチ-グートニコフ博士。

「リフレミングモダニズム」は、ポンピドゥーセンターの開設と、国際的な舞台で大規模なパートナーと交流する意欲を表しています。 この特定のプロジェクトに関するシンガポール国立美術館とのコラボレーションは大成功でした。 これは、東南アジアの現代美術の多様で多様な側面について、そして何よりもこの部分でモダニズムがどのようにアプローチされているかを知るための素晴らしい機会です。地球の。 このパートナーシップは、シンガポールとアジアの芸術愛好家にとって、ポンピドゥーセンターからユニークな芸術作品を発見する機会でもあります。ポンピドゥーセンターには、現代美術と現代美術の世界最大のコレクションがXNUMXつあります。センターポンピドゥーの社長、セルジュラスヴィーニュ。

「ReframingModernism」展が3m1の面積に858つのギャラリーを含むスペースで提示されるのは、有名なSingtel特別展示ギャラリー内です。 このプロジェクトは、2万ドルに上るSingtelの財政的貢献のおかげで可能になりました。 SingtelGroupのChuaSockKoong社長は次のように述べています。 「シンガポールのナショナルギャラリーに対するこの支援により、こうした象徴的な国際的および国内の傑作にシンガポール人がアクセスできるようになることを嬉しく思います。 私はこの機会を利用して、ポンピドゥーセンターとシンガポールのナショナルギャラリーに初めてのコラボレーションをおめでとうございます。 アートは万人のためのものであり、この展覧会ができるだけ多くの人に届けられることを願っています。 "

展示会「ReframingModernism」は31年2016月17日に始まり、2016年3月XNUMX日にSingtel特別展示ギャラリーで終了します。 博物館の左翼のXNUMX階にあります。

シンガポール国立美術館の詳細： www.nationalgallery.sg