グラン・パレの身廊 – © Grand Palais

黄永平（1954年中国生まれ、1989年からフランスに在住、現在はイヴリー・シュル・セーヌに拠点を置く）は、1980年代の中国前衛の主要人物であり、アモイ・ダダ運動を創設した。彼のモットーは「禅はダダ、ダダは禅」です。 中国現代美術の真の創始者である彼は、このグループ内で、逆説や不条理な論争に対するある種の好みを育む過激な行動を実行しています。 この時から、彼の作品は芸術、人生、政治の間に対応関係を確立しました。 宗教的であれ哲学的であれ、神話の物語にインスピレーションを得た彼は、私たちの確信に挑戦する作品の中で、東洋と西洋の信念や参照を再考し、混ぜ合わせます。 世界の変容に対する興味と懸念を呼び起こし、壮大で夢のような方法で動物を描き、これらの神話の不穏で不穏な時事性について私たちに警告します。

Huang Yong Ping はあらゆる行き過ぎを表現したアーティストです。 彼は、彼のトレードマークとなった記念碑的なインスタレーションの力を何度も実証してきました。 1989 年に機械で洗った本がヴィレット グランド アールの空間に侵入した『魔法の魔術師』から、ヴェネツィアを経由してパリのボザール様式の礼拝堂にある等身大のノアの箱舟 (Arche 2009、2009) まで。ビエンナーレ (A Man, Nine Animals、1999) では、彼の神話上の動物がフランス パビリオンの屋根を突き抜けました。これらのインスタレーションの独創性は、その顕著な文脈上の特徴にあります。各作品は、歴史的背景、政治的、社会的、建築的背景から直接インスピレーションを受けています。その展示場所。

このように、サン・ナゼール近くのサン・ブレヴァン・レ・パンの海岸に設置された常設作品である「蛇オセアン」は、長さ 120 メートルの金属製の蛇の骸骨で、まるで立ち往生しているかのような巨大な怪物のようです。太古の昔。 現在の環境災害の一種の幽霊であるこの骸骨は、周囲にある古い漁船の廃墟を模倣しており、伝統的な活動の終わりと水中資源の枯渇を象徴しています。

モニュメンタ2016では、Huang Yong Pingが巨大な没入型インスタレーションを作成しています。 壮大なプロジェクトは、キャノピーの金属リブのドロップシャドウとその意味と形状が混ざり合った構造物によって張り出されたXNUMXつの小島で構成される色付きの建築で構成されています。 中央の大きな通路から一歩下がって、この視点で、一目で、インスタレーション全体と、アーティストが自分自身を測る身廊の広さを受け入れます。

このプロジェクトは今日の経済界を象徴する風景です。 エネルギーと物質の永続的な突然変異を示す中国絵画の谷から立ち上る蒸気のように、機械による環境の変化の物理的および光学的効果を表現した印象派の最初の産業風景のように、黄永萍は、この産業時代の傑作である王宮の内部では、世界の改変、政治的・経済的権力の変貌、新しい地理的地域の台頭、古い帝国の衰退、そして新たな権力者候補の一時的な出現と、そうした野望が引き起こす暴力。 戦略、戦術、政治、芸術と兵法、権力と富への欲望、破滅、社会の誕生と再生：偉大さと退廃の終わりのない継承に参加する各国、複合企業、多国籍企業のそれぞれが身に着けようとしているもの、たとえほんの少しの間であっても、帝国。

コミッショナー： ジャン・ド・ロワシー、パレ・ド・トーキョー会長

お役立ち情報

スケジュール： 木曜日から土曜日の午前10時から午後22時まで
日曜日、月曜日、水曜日の午前10時から午後19時まで
火曜日定休

アクセス： 地下鉄1号線と13号線「シャンゼリゼクレマンソー」または9号線「フランクリンD.ルーズベルト」。

情報と予約： www.グランパレ.fr