「ミッテラン対ロカードの反対」は、1981月中旬からテアトルドゥラトリエで展示されています。 XNUMX年の大統領選挙の数ヶ月前に、XNUMX人の男性、ruedeBièvreの会議で行われる静かでエキサイティングな決闘。

アトリエ劇場での野党ミッターランドVSロカール。

フィリップ・マグナン(ミッテラン)とシリル・エルディン(ロカード)、テアトル・ド・ラトリエ@シアター・ド・ラトリエ

カーテンが開きます。 彼のリビングルームで、フランソワ・ミッテランはラマルティーヌの珍しい版を持っています。 背景として、図書館はバベルの塔のように空に触れているようです。 ドアベルが鳴りますが、大統領、またはむしろ将来の共和国大統領は、ミシェル・ロカードにページを開く前に、ページを完成させることを好みます。 このようにして、Eric Civanyanが監督し、GeorgesNaudyが書いた劇が始まります。 これは、1980年に、一方と他方が行った執筆、インタビュー、宣言を利用して、1981人の男性の間のtête-à-têteが何を与えることができたかを想像しました。 XNUMX年に誰が社会党を代表するかを知るために、最高の政務官のXNUMX人の候補者の間でruedeBièvreが行われました。

政治-フィクションと歴史-小さなものだけでなく大きなもの-の間で、私たちはこの口頭での冗談の最前列の席を目撃しています。 優れたフィリップ・マグナンは、すでに多くの大臣や大統領を画面上で演じてきたため、この種の役割の慣習となっています。 さらば事件 -意のままに独善的で皮肉な悪意のあるミッテランの立場に身を置く。 反対に、Cyrille Eldinは、最初に彼の小さな靴でミシェル・ロカードを転生させ、次にますます気難しい、偉大な原則、JaurèsとClemenceauを呼び出します。 特にサイズの違いのために、ここで物理的な類似性があまり明白でない場合、俳優は政治世界の彼の経験を利用します(彼はまた、頬に舌を出さずに、またはユーモラスな方法で運河+で政治家にインタビューしたことでも知られています。何年もの間)そして飲酒で遊んでください。

「私はあなたを軽蔑していません、軽蔑は獲得されなければなりません」

二人の男の間で、弾丸と突起が融合しますが、決闘は体系的に長老の利益に向けられているようです。 現実の世界の場合のように。 ロカードが希望を持って韻を踏むことを指摘するとき、他の人はミッテランと大統領がまた韻を踏むことを反論します。 Conflans-Sainte-Honorineの市長が、少なくとも彼が常に左側にいることを強調した場合、センターとの関係について彼を批判するPSの最初の秘書は次のように答えます。 「そういうわけであなたはより速く退屈しました。」 「」 そして、リングで追い詰められたロカードがミッテランになぜそんなに彼を軽蔑するのかと尋ねると、相手は爆発します: 「私はあなたを軽蔑していません。軽蔑を得る必要があります。 「」

経済学に優れ、実践的に理由を説明し、価値観を擁護します。 もう一人は、経済は食料雑貨店のために作られていると信じており、むしろ精神と文学の力で成長しています。 クーデターの恩寵は、彼のお気に入りの詩を暗唱するために召喚されたロカードが数行後に道に迷ったときに起こります。 そして、ミッテランは次の詩を宣言します…削除され、完全に文書化された、ジョージ・ノーディによって書かれた劇は魅力的で、ダウンタイムに悩まされることはありません。 成功。

フランク・クルード

アトリエシアター

1位Charles-Dullin、75018パリ

火曜日から土曜日の午後21時、日曜日の午後17時

http://www.theatre-atelier.com/l-opposition-mitterand-vs-rocard-lo2842.html