©ベルフォート博物館

「スタイルは死んだときです」とピカソはマルローに語りました。このシリーズは、ピカソが生涯を通じていくつかのテーマをたゆまなく更新する能力を強調しています。ポートレート、カップル、ゲーム、バッカナル。 この展覧会では、このシリーズは、アーティストの彫刻作品の膨大な多様性を示すために、リトグラフとリノカットで構成されるミュンスター（ドイツ）のピカソ美術館からgeneしみなく貸し出されたセットと比較されます。

例外的なパートナーシップ

この展覧会は、近代美術館-寄付モーリスヤルドの20周年記念の一部です。 また、32年2月2019日からパリで開催される「シャーロット・ペリアンの新しい世界」と題された展示会でシャーロット・ペリアンを称えるために24作品を借りるルイ・ヴィトン財団との特別なパートナーシップの枠組みで組織されています2020年XNUMX月XNUMX日。このプロジェクトでは、モーリスジャルドのアパートが再建され、ベルフォールコレクションに特別な光が当てられます。

なぜ「後悔」なのですか？

©ベルフォート博物館

1955年にカンヌのヴィララカリフォルニーに引っ越したとき、ピカソは大まかなワークショップを開き、過去と現在のすべての作品を展開して、全体像を見ることができました。
1960年の春、ピカソは、最近多少刻まれた銅板とまだ描かれていない銅板を調べました。 ディーラーのダニエル・ヘンリー・カーンヴァイラーとの合意により、印刷物は1961枚の証拠（販売用XNUMX枚、アーティストの証拠XNUMX枚）でなければなりませんでした。 フレラウトによって完成されたいくつかの版画はXNUMX年に署名されています。

カーンヴァイラーと彼の協力者であるモーリス・ヤルドがXNUMX枚以上のシートをピカソに持ち込みました。 この山の紙の前で、ピカソは、この退屈な仕事に専念するのではなく、働くことを好むように、私たちがそれを隅に置くことを求めます。

彼が1973年に死んだとき、彼は彼らに署名しませんでした。 「後悔の箱」という名前は、ピカソの過失に関連していますが、特にフレラウトのアドバイスに従わなかったこと、および彼に起因するものに署名することを主張しなかったことに対するカーンヴァイラーの後悔に関連しています。

ピカソの彫刻の場所

「後悔の箱」の歴史は、ピカソが版画とその配布にアプローチする方法にとって重要です。 彼は印刷プロセスの職人的側面に魅了されながら、1899年から1972年の間に約XNUMX枚の版画を作成しました。

ほとんどの場合、ピカソは注文を尊重するためではなく、実験のための好みから彫り込みます。 彼の作品を広く再現するために印刷物によって提供される可能性にもかかわらず、彼はまた、大勢の聴衆へのこの普及に敏感ではありません。 ピカソは、印刷物の印刷、流通、マーケティングの問題よりもグラフィック研究を重視しています。

©ベルフォート博物館

シリーズのテーマ

「偉大な要約者」（ジャンクレア）と呼ばれることもあるピカソは、過去を見て、芸術の歴史で知っているものや見ているものを変革する能力が特徴です。 したがって、「後悔の箱」シリーズを、過去、この場合はそれ自体の過去への回帰の具体化の一形態と考えることは驚くことではありません。

アーティストの作品に繰り返し登場するテーマの中で、「後悔の箱」は、多数の肖像画や顔の研究（1920枚）と、家族やカップルのシーンのいくつかのイラスト（XNUMXボード）。 裸の入浴者がいるビーチシーン（XNUMX枚のボード）はXNUMX年代を象徴しています。まるでバッカニアリア（XNUMX枚のボード）が第二次世界大戦後の自由の特徴です。

「彫刻は本当の盗撮だ」

彫刻により、ピカソにとってより親密なアプローチが可能になります。 実行の各段階での異なる状態は、その審美性、つまりプロセスの審美性を示しています。「一連のすべてのバリエーションを通じて創造的な行為を実際にたどることができるだけです」と、彼はブラッサイにいます。 ピカソは、あらゆるものとの付き合いに執着していることについて、「アーティストの作品を知るだけでは不十分です。 また、彼がいつそれらを作ったのか、なぜ、どのように、どのような状況で知っている必要があります」。 彫刻の「状態」を介してプルーフを作成する可能性は、絵画と比較して利点を構成します。
この媒体は、絵や絵を描くだけでなく、無意識または深い自分を表現することを可能にします。

「木に対して行うように：接木」

©ベルフォート博物館

「悔恨の箱」がほとんど銅のエッチングだけで構成されている場合、ピカソはすべての技術に取り組むこともできます。「最も高貴で最も豊かなのはエッチングです。 、 疑いなく。 したがって、エッチング技術によってリソグラフィーを強化する必要がありました。 木やリノリウムへの彫刻は最も伝統的で、最も洗練されていません。 ピカソは「芸術作品を作る」ことを望んでおらず、それぞれの瞬間に固有の技術を使用して、人生の悲しみと喜びを表現する必要性を感じているだけです。

ピカソは、現時点で感じる千の方法を発明しています。このアクティブで、征服し、独創的な「可用性」は、アーティストの創造様式を決定します。

ピカソの版画にはスタイルの極端な違いがあることに注意してください。「スタイルは死んだ時です」と彼はマルローに語った。 したがって、生命の凍結という問題から、ピカソの創造プロセスを、現実を別の次元に開放する役割を担っているお守りとして語ります。

ミュンスターの美術館ピカソからのプリントの選択により、アーティストが取り組んだテーマの相互読み取りが可能になり、彼の彫刻作品が彼の感性の図のようにどれだけ構成されているかを強調します。 日常生活のテーマ（静物）、自由の急増（バッカナリア）、最愛の女性の顔、芸術的賞賛：いくつかの例を通して、観客はピカソの人生のいくつかの瞬間を目撃しています。

©ベルフォート博物館

展示会周辺

活動とワークショップ4-6年

すべての形式の

形の宇宙は無限であり、無限はパブロ・ピカソ（1881-1973）が彼のキャンバスで表現または発明するパターンです。 ワークショップでは、子どもたちは見事なグラフィックゲームを想像し、金属を使って撃退するテクニックを使用して作成できるすべてのものを発見します。

21月14日月曜日、午後30時XNUMX分•無料
所要時間：1時間-03 84 54 56 40の予約またはメール メディエーションmusees@mairie-belfort.fr

ピカソ、面白い鳥

伝説では、幼い頃からパブロ・ピカソ（1881-1973）が父親が描いたハトの足を仕上げたと言われています。 鳩から大公まで、ピカソは鳥を愛し、鳥を作品のいたるところに置いています。 しかし、彼の好きな動物は、スペインの競技場に生息する動物であり、ミノタウロスを忘れずに馬と雄牛です。 ワークショップでは、子どもたちは面白い鳥を大量に作成して楽しんでいます。

24月14日木曜日、午後30時XNUMX分•無料
所要時間：1時間-03 84 54 56 40の予約またはメール メディエーションmusees@mairie-belfort.fr

活動とワークショップ7-12年

ワイヤ上の

一筆書きで顔を表現するには？ Pablo Picasso（1881-1973）は、描画において、最初のドラフトの鮮度よりも重要なものは何もないと断言します。 彼はそれを生み出した自発性を損なわないようにそれを取り戻さない。 子供たちは画家の刻まれた作品の多様性を発見し、紙から鉛筆を持ち上げることなく描くことができます。

25月14日金曜日、午後30時XNUMX分•無料
所要時間：1時間30分-03 84 54 56 40の予約またはメール メディエーションmusees@mairie-belfort.fr

すべての聴衆

特別展のガイド付きツアー

展覧会のオープニングを祝うために、専用ガイド付きツアーを利用して、パブロ・ピカソの世界、彫刻技術、モーリス・ジャルドの寄付の歴史を発見してください。

4月14日金曜日午後15時、午後16時、午後5時、および14月15日土曜日午後XNUMX時と午後XNUMX時-無料
所要時間：30分、予約不要

トーテムワンダーズ

トーテムは、「プリミティブアート」の彫刻で、人々または伝統文化のアイデンティティを形成するさまざまなエンブレムを集めて指定します。 キュービズムは単純化された形を賞賛し、シュールレアリストは魔法の力に魅了されました。 Jardot寄付の20年の一環として、老いも若きも集合的なトーテムを想像するように招待され、パブロ・ピカソ（1881-1973）の女性の肖像画からインスピレーションを得ています。

23月14日午後30時XNUMX分-無料
所要時間：2〜3時間-予約：03 84 54 56 40またはメール メディエーションmusees@mairie-belfort.fr

特定のワークショップ「Totem Wonders」も、アーティストのPascale Lhomme Rolotの支援とEDFの財政支援を受けて、School of the 2nd Chanceで計画されています。

©ベルフォート博物館

博物館開館から20年

27年1999月XNUMX日、近代美術館が発足しました-寛大な寄付者の前での寄付モーリス・ジャルド彼のプライベートコレクションを受け取るために、モーリス・ジャルドの選択は、キャラクターに対応する規模の詩人ドゥーベルの家に落ちました親密なコレクション。

彼の要求で、デザイナー、ロバート・レブタト、建築家、およびペネット・ペリアン・バルサック、インテリアデザイナーは、博物館の概念が強調する可能性のあるものを避け、消えることによって訪問者の注意を引くように努めました外観。 ただし、閉じ込めの影響を克服するために、設計者は、循環のXNUMXつを半透明のガラスレンガで構成される突出したボリュームに配置し、屋外空間の存在を思い起こさせる乳白色の光を提供することを提案しました。 多くの場合、シャーロット・ペリアンは、美術館の義務とコレクションの精神の間の最良のバランスをとるために相談されました。 長い友情により、シャーロット・ペリアンはモーリス・ジャルドと結ばれました。 彼女は、ルイーズレイリスギャラリーと同様に、アパートのインテリアアーキテクチャを設計していました。

実用的な情報

展覧会「後悔の箱、ピカソの彫刻家」
4年2019月19日から2020年XNUMX月XNUMX日まで

LVMHが支援する展示会

展示キュレーター： マークヴェルデュール、ヘリテージチーフキュレーター、博物館およびシタデルのディレクター。

出版物： 展示カタログ、48ページ、Silvana Editoriale版。 2019年XNUMX月から利用可能。

電話。 ：03 84 54 25 51
メールアドレス： メディエーションmusees@mairie-belfort.fr

詳細情報： https://musees.belfort.fr/