Smash, sikolyok és düh, hogy sírni a vörös. A Vörös hajú tékozló fiú, testvér, szerető, barát, aki értesítés vagy akár nyilvánvaló ok nélkül öngyilkosságot követ el. Amikor az Egyesült Államok 1964-ben ismét belépett a vietnami háborúba, ez a gazdag és látszólag eseménytelen család országa imázsának valószínűleg a saját erőszakos cselekedetei közé került. New York-ban csak egy szűz sír marad meg, emlékek és mindenki által csodált fia szelleme, aki időnként egy rokonának neurotikus álmaiban merül fel, a Brooklyn és a Times Square között. Ez vonatkozik mindazokra, akik már ismertek és szerettek egy hosszú leereszkedést a pokolba ... "Csak egy dolgot akarok: egész életemben kockázatot vállalni és soha nem akarok megállni módon "írta Koltès anyjának 26. március 1968-án.

Léa Sananes, egy 22 éves rendező vállalja, hogy az egyik korai művével újra meglátogatja a metzi viharos dramaturgot. Sikeres fogadás. „Ha ez a munka mozog, akkor az kimerültség. Mindannyian, ennek a végtelen történetnek a tanúi, megérinti az örökkévalóságot ”- magyarázza ezt a fiatal rendezőt, aki korábban sikeresen előállította Frank Wedekind„ Tavaszi ébredés ”adaptációját. Bernard-Marie Koltès, aki számos beavatkozási kirándulást tett az Egyesült Államokba, 1977-ben írta Sallinger-t.

Nyíltan ihlette az amerikai irodalom ikonja, JD Salinger (egyetlen L-vel) munkája, többek között a Catcher-Hearts szerzője. Az eredmény egy durva, durva, kompromisszum nélküli darab, amelyben a színészek megborzongnak és rezegnek belső tereik leginkább nem várt területeire. Itt minden csak hiány, spektrum, előítéletek, frusztráció, sajnálkozás, bánat…

A festmények a szeretett ember fájdalmas igézetében követik egymást, aki inkább a föld színéről fakul, és nem háborúskodik. Megigéző intenzitású játék, amelyet a szerző szövege által birtokolt fiatal színészcsoport szolgált, aki 1989-ben idő előtt halt meg az AIDS következtében.

Bosszúálló riffok

És akkor ott van a szöveg tellurikus ereje. Mester litániák háborgó rögeszmék formájában, amelyek az eredeti hangzást kísérik, és Mark Alberts ihlette, bosszúálló riffek, az amerikai Nagy Nyugat sziklás szikla, éjszakai stringek.

Arn'o színpadi látványtervei és fényei, nagyszámú beszédhanggal, vetített szövegekkel és videókkal, élesek, nyersek, esztétikumok és rettenetesen hatékonyak. A karakterek felvonulnak, és megfelelően felváltva fordulnak a jelenethez és a szavak köréhez. Az érzelem csúcspontja a legnagyobb zavart vagy a közönség öröme számára.

A kollektív hintaszék színészei olyanok lesznek, mint a szerzők izzító meteorjai, kezdve a Vöröshajjal (Thom Lefevre), a pusztító angyallal, aki vakon visszaadja a Bibliából a két feltételezett jótékonyság között. Mâ (Claire Devere), a bátor, elveszett és lelkiismeretes anya, aki erkölcsös történeteket mesél el a szardonikus nevetés nagy sorozatában. Al (Mark Alberts), az alkoholista apa, az amerikai hadsereg volt katona, annak ellenére hőshős veterán, aki szereti Mát és nem utálja magát. Anna (Juliette Raynal) az őrült nővére, aki műtétre hívja fel csúnya demenciájának megszüntetését. Leslie (Gabriel Tamalet), a vigasztalhatatlan testvér, aki nem tud segíteni Vietnam elkötelezettségében, mintha jobban megtámadná a Vörös hajú szellemét. Carole (Marie Sanson), a vörös hajú feleség, aki el akarja szedni a családját, miközben sírva sikít.

Június (Martinel Mégane), Carole jó barátja, aki elmulasztotta a gyertya tartását, és szorosan a kezében tartja az elektromos fáklyát, és elkíséri őt éjszakai temetési kirándulásokra. És végül, Henry (Baudouin Sama), Leslie barátja, aki utál kezet rázni, megalázza az amerikai imperializmust, és minden este éjszakai klubokban jár, mert a lányok sztrájk alatt és a színes neonfények ott vannak. sima, narancssárga bőr.

Drámai előadás

Koltès 41 éves korában meghalt egzisztenciális és művészi intranszenciája miatt, mivel mások elpusztultak egy lassú cirrózisból, amely feltételezhetően ösztönözte őket, átkozott költők és írók, akiket a teremtés ugyanazon morbid próféciája egyesített. Sallingerrel a Théâtre des Déchargeurs ismét megmutatja, hogy tudja, hogyan kell kockáztatni az ismert dramaturgiai területek határain, mindig a nyilvánosság és a szerzők szolgálatában. Jöttünk ki, apróra vágott, piszkos, örülünk, hogy részt vettünk a drámai előadás ebben a nagyszerű pillanatában. A vörös hajú? Ő az, aki minden hétfőn december 18-ig jön kísérteni az emlékünket. Az élet és halál közötti kollektív terápia, szükséges és megtakarító, amely a punk-rock intonációk hangjától függ, a Beat Generation és a paranormális intoxikáció hátterében.

David Raynal

praktikus információk

Unloaders Színház

Sallinger: Bernard-Marie Koltès
Minden hétfőn, délután 19 órakor, december 18-ig
Teljes ár: 26 euró a helyszínen
Kedvezményes tarifák (csak az interneten) 10 és 22 euró között

Kollektív hintaszék

• Rendezés: Léa Sananes
• Komikus (ok): Mark Alberts, Claire Devere, Thom Lefevre, Martinel Mégane, Juliette Raynal, Baudouin Sama, Marie Sanson, Gabriel Tamalet.
• Zene: Mark Alberts
• Készletek és lámpák: Arn'o
• Rendezőhelyettes: Shérone Rey
• Jelmezek: Martinel Mégane
• Vicky Messica szoba

3, rue des Unloaders
Földszinti bíróság
75001 Párizs

További információ: http://www.lesdechargeurs.fr