-Ting-Hsuan Huang, buannaiche Farpais Neo-dhreuchdail Boireannaich Àisia-Pacific 2022.

A’ dol an-aghaidh Natthakritta Vongtaveelap as fheàrr leis an dachaigh, chaidh Huang òg à Taipei Sìneach an sàs ann an Thailand gus Farpais Neo-dhreuchdail Boireannaich Asia Pacific 2022 a bhuannachadh. airson -11 gu h-iomlan. Bha e dà shealladh nas fheàrr na an rionnag Thai, a dhùin a chuairt le 69.

Cheangail Hyosong Lee à Korea an ruith as fheàrr den latha, le 66 (-6), gus gluasad suas chun treas àite ceangailte aig -7, air thoiseach air Iapan Yuna Araki (69) agus Rianne Mikhaela Malixi à Philippines (72).

Nì Huang, a bhuannaich naoi tursan agus ùghdar 23 prìomh dheich thairis air an dà bhliadhna a dh’ fhalbh, an seusan 2023 aice aig UCLA (Oilthigh Los Angeles - California) agus tha e air dà phrìomh chuireadh fhaighinn airson Farpais Fhosgailte Boireannaich AIG agus Farpais Amundi Evian - mar a bharrachd air Farpais Buidheann Ionmhais Hana agus cuireadh a chluich ann an Neo-dhreuchdail Nàiseanta Boireannaich Augusta (ANWA).

“Is e fìor aisling a th’ ann a bhith comasach air cluich ann am prìomh fhear dhomh. Bu mhath leam taing a thoirt don R&A agus don APGC airson an cothrom seo a thoirt dhuinn.”thuirt Huang.

“Cha robh dùil sam bith agam an t-seachdain seo. Bha mi dìreach airson goilf a chluich agus spòrs a bhith agam air a’ chùrsa. Tha e iongantach a bhith comasach air buannachadh. »

Thòisich Huang, a tha 83mh ann an Rangachadh Goilf Neo-dhreuchdail na Cruinne (WAGR), an latha ceangailte airson an stiùir aig ochd fo par ach shleamhnaich e fada air dheireadh le bogeys air a’ chiad agus an ceathramh tuill. Air an làimh eile, rinn Vongtaveelap eun air an dàrna toll agus an uairsin chuir e an dàrna sealladh aige gu bàs bho 1 slat air an treas toll gus stiùir ceithir-bhuille fhaighinn aig àirde an latha.

-Ting-Hsuan Huang dùthchasach Taipei a’ comharrachadh a bhith a’ buannachadh Farpais Neo-dhreuchdail Boireannaich Àisia-Pacific.-

A dh’ aindeoin na h-eòin air an ochdamh agus an naoidheamh tuill, bha Huang fhathast a’ slaodadh a com-pàirtichean Thai (Suvichaya Vinijchaitham mar an treas cluicheadair sa phrìomh bhuidheann) nuair a ràinig a’ bhuidheann am par-12 3mh toll. Air an toll as cruaidhe air a’ chùrsa, is dòcha gun do chluich Huang buille èiginneach a’ gheama nuair a dh’ eun i bhon bhuncair. Rinn Vongtaveelap bogey agus shleamhnaich Vinijchaitham le bogey dùbailte.

Tha an neart as motha aig Vongtaveelap - a comas bualadh trom air a thighinn gu bhith na locht san armachd aice. Thòisich i an latha ga chluich sàbhailte air na par-5s, agus an uairsin nuair a dh'fheuch i ri ionnsaigh a thoirt air an rèidhlean air an 15mh am par-4, far an deach an tee 280 slat, leig i sìos a peilear. Thòisich i air an làimh dheis agus cha b' urrainn dhi tuilleadh dèan par. Air par 5 de 18, a’ feuchainn ri peilear tee mòr a dhèanamh, chaill i a cothromachadh beagan, ga fàgail gus socrachadh airson par a dhùnadh.

Bha cothrom òrail aig an Thai 38mh inbhe anns an WAGR a cheangal gus an stiùir a cho-roinn sa chuairt dheireannaich, ach phut i a putt airson par.

Bhuail Huang, a dh'fhàs suas a 'dèanamh iodhal air uirsgeul Taipei Sìneach agus prìomh ghaisgeach còig-ùine Yani Tseng, an treas sealladh sgoinneil anns an uisge a' dòrtadh gus birdie mu dheireadh a stèidheachadh fo shlat. Chaill Vongtaveelap putt a-rithist bho 1.20 meatairean agus cha b’ urrainn dha seasamh an aghaidh cuideam Huang, curaidh Sìneach Taipei.

 “Bha mi a’ faireachdainn gu math iomagaineach oir chuir Sim cuideam orm air na tuill dùnaidh. Cha do rinn mi glè mhath air a’ chiad 9 tuill den chiad chas, ach bha mi a’ smaoineachadh gu deimhinneach mu na h-ath 9 tuill”, Thuirt Huang.

“Bha an dealbh de 12 cinnteach, oir bha mi gu math fortanach, leis gu robh am ball agam ann an lorg-coise. Ach air an 18 (an treas gluasad), cha do smaoinich mi cus. Bha mi a’ faireachdainn misneachail mun fhear seo. »

Is e seo am putt a chrùn Ting-Hsuan Huang ar curaidh 👑 pic.twitter.com/e3DTaQ5IMV

- Farpais Goilf Neo-dhreuchdail Àisia-Pacific nam Ban (@WAAPGolf) An t-Samhain 6, 2022

Bha Vongtaveelap, 19, a bha cuideachd san dàrna àite san fharpais an-uiridh ann an Abu Dhabi, diombach leis an toradh aice agus thuirt i: “Rinn mi mo dhìcheall an-diugh agus bha an geama agam math. Tha mi a’ smaoineachadh gun do chaill mi an fharpais air sgàth a’ gheama agam ach cha do làimhsich mi an cuideam gu math. B ’urrainn dhomh a bhith a’ faireachdainn gu robh mo swing a ’fàs ro luath agus ionnsaigheach.”

“Tha Huang na farpaiseach cruaidh, agus tha i fìor mhath agus tha mi a’ smaoineachadh gun ionnsaich mi tòrr bhon fharpais seo. ”, thuirt Vongtaveelap, a chluicheas teisteanas Ìre 2 LPGA ann am Florida.

Rinn curaidh 2021 Abu Dhabi Mizuki Hashimoto eunlaith 17 par anns a’ chuairt dheireannaich aice gus an naoidheamh àite aig còig fo par. Lorg Saki Baba, an cluicheadair as àirde inbhe air a’ chùirt aig Àir. XNUMX anns an WAGR a bha a’ strì ri bhith a’ dèanamh birdies, mu dheireadh a suathadh agus dh’ eun i sia ann an cuairt gun bogey a thog i chun t-siathamh àite le sia buillean fo par. .

Chaidh an WAAPP a leasachadh leis an R&A agus Co-chaidreachas Goilf Àisia-Pacific (APGC) gus ginealaichean de goilfearan boireann san àm ri teachd a bhrosnachadh agus pasgan cur air bhog gun samhail a thoirt don churaidh tràth na cùrsa-beatha tro bhithean ann an grunn phrìomh fharpaisean boireannaich agus farpaisean neo-dhreuchdail mionlach eile.

Tha Farpais Neo-dhreuchdail Boireannaich Asia-Pacific a’ faighinn taic pròiseil bho Rolex, Nippon Kabaya Ohayo Holdings, Trust Golf, Hana Financial Group agus Samsung.

Gus barrachd fhaighinn a-mach mu Asia-Pacific Neo-dhreuchdail nam Ban cliquer ici:

Leugh an artaigil as ùire air a’ chuspair

WAAP: Atthaya Thitikul ceannard ùr goilf na cruinne!