Aig deireadh an 19mh linn, bha Iòsaph Ferdinand Cheval (Jacques Gamblin) na phost sìmplidh a bhiodh a ’siubhal tron ​​Drôme a h-uile latha, bho bhaile gu baile. Gu h-uaigneach, tha e troimh-chèile nuair a choinnicheas e ri boireannach na bheatha, Philomène (Laetitia Casta). Bhon aonadh aca tha Alice. Airson an leanabh seo air a bheil gaol aige nas motha na rud sam bith, bidh Cheval an uairsin ga thilgeil fhèin ann an geall seòlta: gus togail dhi le a làmhan fhèin, lùchairt iongantach. Cha tèid a chaoidh a-riamh fo dheuchainnean beatha, cha toir an duine àbhaisteach seo seachad agus bheir e 33 bliadhna de a bheatha gu bhith a ’togail obair iongantach ann an Hauterives in the Drôme:“ The Ideal Palace ”.

Jacques Gamblin - © Dàibhidh Raynal

An robh fios agad air fìor sgeulachd Postman Cheval?

Nach math nach eil. Cha robh mi cinnteach an robh e fìor no rudeigin mar uirsgeul. Cò bh ’ann an Cheval? Thàinig mi a-steach do eòlas na sgeòil seo gu mòr le taing don fhilm. Às deidh sin, ghluais mi mi fhìn sa charactar seo tron ​​turas mhòr a-staigh aige.

Carson a ghabh thu ris an dreuchd seo a ghabhail a tha an dà chuid gu math corporra agus gu math èiginneach gu saidhgeòlach?

Bha an tòimhseachan inntinneach. Chan eil teagamh anns an duine seo gu bheil eileamaid de chuthach, tòrr dìomhaireachd agus rudeigin cuideachd de òrdugh a ’chosmach. Ach aon uair ‘s gu bheil sinn air sin a ràdh, chan eil sinn air dad a ràdh, chan eil dad air a rèiteachadh, chan eil dad air a mhìneachadh. Bha mi a ’faighinn grèim air dìomhaireachd an duine seo, air nach eil mòran eòlais againn bho nach do dh’ fhàg e dad ach beagan leabhraichean notaichean, dhòmhsa mar aon de na h-einnseanan a bha gam bhrosnachadh.

An robh an fhìrinn gu bheil Iòsaph Ferdinand Cheval na fhactar a tha thu air a bhith a ’dearbhadh san obair aige?

Cha do smaoinich mi a-riamh mu dheidhinn. A bharrachd air an fhìrinn gur e fear a th ’ann am post a bhios a’ sgaoileadh fiosrachadh agus teachdaireachdan, tha e cuideachd na neach a bheir mac-meanmna agus dìomhaireachd ... Tha a ghnìomhachd postachd air leigeil leis siubhal trithead ’s a dhà cilemeatair ro latha. Agus rè a chuairt fhada, thug e ùine dha bruadar, faicinn agus amharc. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil na h-uairean a th’ air a bhith air rathaidean an Drôme air beathachadh a mhac-meanmna, airson an obair seo a choilean e fad a bheatha. Tha rudeigin ann an ìomhaigh a ’bhàillidh bàrdail cuideachd. Gu pearsanta, bha e a-riamh a ’còrdadh rium a bhith a’ cur litrichean agus gan leughadh grunn làithean às deidh sin. Tha am post na charactar aig an robh pàirt de bhàrdachd a-riamh anns an fhios neo-fhiosrachail.

An urrainn dhut innse dhuinn mun taic gun chumhachan aig a bhean Philomène?

Tha e an toiseach na shealladh sgrìobhaidh sgriobt bhon stiùiriche Nils Tavernier, Fanny Desmarès agus Laurent Bertoni. Bha an caractar mu thràth anns an sgrìobhadh anns an t-sochair bhòidheach seo. Gràdh do dhuine, mar a tha e. Thuig Laetitia gu sgiobalta gu robh cumhachd na dreuchd a ’laighe aig a’ phuing seo. Tha i an sin agus tha gaol aice air an duine seo mar a tha e. Chan urrainnear a dhearbhadh, chan urrainnear a mhìneachadh. Eu-coltach ri mòran de na sgeulachdan againn fhìn, uaireannan air an sàrachadh le sàrachadh, bidh sinn an-còmhnaidh a ’coimhead airson rudan anns a chèile nach toir iad dhuinn. Agus tha sinn gu tric ceàrr, oir mura toir e dhaibh iad, tha e air sgàth nach eil e air a thoirt dhaibh a thoirt seachad. Cha toir Philomène ach na bheir e dhi. Is e seo a tha tearc, brèagha agus ùr-nodha anns an dàimh romansach seo. Gu cinnteach, tha e a ’toirt beagan dhi, ach tha i fhathast ga ghràdhachadh agus a’ dol còmhla ris nuair a thèid a bhualadh leis a ’mhì-mhisneachd, gu sònraichte às deidh bàs na h-ìghne aca, gus leantainn air adhart leis an obair. Tha e gu math brèagha agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an sgeulachd romansach seo mar aon de neartan an fhilm eadar an dà charactar sin a tha a’ dol tarsainn agus ag ionaltradh. Leis nach eil mòran fhaclan ann, tha a h-uile dad air a thogail suas agus a ’faighinn cumhachd. Bidh seo uile a ’tachairt tro na cuirp. Is e obair a th ’ann thar ùine. Bheir e 33 bliadhna airson a thogail, mar an lùchairt aige. Anns an t-seagh seo, tha e na fhilm de dh ’ionnsaigh thar ùine agus gabhail ri ùine.

1879-1912: 10 latha, 000 uairean, 93 bliadhna de chruadal - Dealbh: DR

Ciamar a mhìnicheas tu co-fhaireachdainn dòigheil a ’mhaighstir-puist a chluich Bernard Le Coq a thaobh a’ bhàillidh Cheval?

Is fìor thoil leam anns an fhilm an dàimh a th ’agam ri Bernard Le Coq a tha a’ cluich maighstir a ’phuist. Bha mi mu thràth air turas le Bernard agus tha meas mòr agam air agus spèis mhòr agam airson a chuid obrach mar chleasaiche. Tha e cuideachd na dheagh bheachd a bhith a ’cur anns an sgeulachd seo caractaran a bhios a’ fuireach coibhneil ris a ’bhàillidh Cheval, fhad‘ s a bhios e uaireannan ga thoirt le cuid de na co-aoisean aige airson cnò milis. Bha e cudromach gun tuig sinn nach deach a dhiùltadh gu h-eagarach ann an dòigh aithghearr agus deimhinnte leis a h-uile duine. Tha an fhìrinn gu bheil, am measg feadhainn eile, an caractar seo a tha a ’coimhead air, agus a tha beagan de dh’ athair dha deatamach. Feumaidh sinn dìochuimhneachadh gun do chaill am fear-puist Cheval a mhàthair aig 11 agus athair aig 19 agus gu bheil an caractar air a chluich le Bernard Le Coq a ’leigeil leis anns an t-sàmhchair agus an aonaranachd aige, beagan gaoil agus aithne a bhith aige . Leis nach eil am maighstir-puist a ’toirt breith air, mar a bhean air a chluich le Laetitia Casta agus ga thoirt mar a tha e, tha e a’ toirt cumhachd agus bòidhchead don fhilm. Gach turas a choinnich mo shealladh ri Bernard, bha mi air mo ghluasad, gu sònraichte san t-sealladh seo far an d ’fhuair mi am bonn. Tha e ris gun dèan e earbsa beagan fhad ‘s a tha e na cheannard air. Tha e glè ainneamh dha daoine nach eil nan caraidean, ach leis nach eil thu a ’faireachdainn gu bheil thu air do bhreithneachadh.

Dè tha thu a ’smaoineachadh a tha a’ comharrachadh obair fear a ’phuist Cheval?

Stubbornness agus buanseasmhachd. Cha b ’urrainn dha dad Cheval a chumail bhon phròiseact aige. Agus tha e nas inntinniche buileach gun do thuig e e ann an dòigh gun ùidh, gun amas sam bith a bhith a ’mealladh, gun a bhith fo amharas aon mhionaid gu robh an Lùchairt aige, air an do stad e ag obair ann an 1914, ainmeachadh ann an 1969 le Malraux "A’ chiad obair de ealain naive "agus chuireadh e fàilte air 170.000 neach-tadhail gach bliadhna.

“Gus mo smuaintean a thoirt air falbh, thog mi ann am bruadar, lùchairt sìthiche ...” - Dealbh: DR

Am bi an dreuchd seo aig Horse air an actair a tha thu a chomharrachadh?

Gun teagamh! Bu mhath leam taing a thoirt do Niels Tavernier airson dreuchd a thabhann dhomh a bhios fhathast na phrìomh phàirt de mo bheatha. Is e seo mo thiodhlac Nollaig. Aig a ’cheann thall, chuir e dragh mòr orm. Ann an cùrsa-beatha, is ann ainneamh a choinnicheas tu ri caractaran a bhruidhneas uiread riut. Bidh mi a ’tomhas mo fhortan airson a bhith comasach air coinneachadh ris an fhear seo. Tha mi air cothrom fhaighinn nam chùrsa-beatha dreuchdan brèagha a losgadh a tha fhathast ann an cuimhneachain dhaoine. Agus an uairsin bha an caractar seo a tha gu tur ris nach robh dùil. Faodaidh mi a ràdh gun tug am post Cheval orm siubhal gu math fada ...

Às deidh a ’bhàillidh Cheval, dè na planaichean a th’ agad?

Bidh mi a ’leantainn air adhart a’ cluich anns an taigh-cluiche mo thaisbeanadh Fear nach eil a ’cumail fhathast. Tha e cuideachd na sgeulachd mu chonaltradh, an turas seo air post-d leis an neach-seòlaidh Thomas Coville ann an 2014, rè an 4mh oidhirp aige air clàr seòlaidh aon-làimh timcheall an t-saoghail. Agus an uairsin pròiseactan film, tha grunn aige, chan eil mi ann am pian obrach ...

Agallamh le David RAYNAL

Coimhead air an trèilear film:

Làrach Lùchairt Ideal Cheval a ’Phuist ann an Hauterives san Drôme: http://www.facteurcheval.com/