Mar phàirt de thuras cultarach aig àm na Bliadhn ’Ùire ann an Sìona, tha Galerie Françoise Livinec a’ cur fàilte air luchd-tadhail gu àite ùr aig 24 rue de Penthièvre ann an 8^e sgìre a ’phrìomh-bhaile. Airson a ’chiad taisbeanadh tòiseachaidh seo, tha 40 obair neo-fhoillsichte leis an neach-ealain Sìneach Wei Ligang air an taisbeanadh ann an seòmraichean mòra a tha a’ soilleireachadh gu h-iongantach, tro ghlanachd an crochadh agus cho bog ‘s a tha an solas, cho mòr sa tha na cruthan mòra sin. Aig an àm seo, thèid carte blanche a thoirt do Wei Ligang gus beagan cheumannan a thoirt air falbh, anns an dàrna àite aig sealbhadair gailearaidh Bhreatainn aig 29 avenue Matignon, maighstir mòr eile de pheantadh Sìneach an latha an-diugh, Chuang Che.  

Lorg Françoise Livinec, a lorg tàlant, dorsan a ’ghailearaidh Matignon aice ann an 2004. Ann an 2009, stèidhich i dàrna àite ealain taobh a-muigh na cuairtean àbhaisteach, aig an taigh aice, aig an Huelgoat ann am Finistère, ann an seann sgoil do nigheanan. Fosgailte bhon Ògmhios chun t-Sultain, bidh an togalach 800 m², “nì taigh-tasgaidh neo-aithnichte” a rèir an neach-proifeiseanta, a ’tàladh barrachd air 10 neach-tadhail gach bliadhna. Tha e a ’coimhead thairis air an ùpraid clach-ghràin agus coille dhomhainn Huelgoat a bhrosnaich bàird, sgrìobhadairean agus peantairean sgoil Pont-Aven. An-diugh, bidh sealbhadair a ’ghailearaidh a’ tasgadh treas àite, aig 000 rue de Penthièvre, gus leantainn air adhart a ’brosnachadh ealain cho-aimsireil.

Caochlaidhean cugallach

Mar sin tha an neach-ealain ainmeil Wei Ligang a ’stèidheachadh an àite ùr seo le bhith a’ taisbeanadh na h-obraichean a chaidh a chruthachadh nuair a bha e air mhuinntireas ealanta aig Sgoil nan Nigheanan aig an Huelgoat. Bidh iad a ’freagairt sgrìobhaidhean Victor Segalen, bàrd ainmeil agus sinologist, a bhàsaich ann an suidheachaidhean dìomhair anns a’ bhaile dhùthchail seo de Finistère. Coltach ris, tha Wei Ligang air a bhogadh ann an dà chultar, Sìneach agus Taobh an Iar, a rèir nan atharrachaidhean mothachail, brosnachail agus dathach aige. Rugadh a mhaighstir Chuang Che, a rugadh ann am Beijing ann an 1934, cuideachd anns an obair aige dualchas dhòighean traidiseanta Sìneach le buaidh faireachdainn eas-chruthach, a lorg e nuair a bha e a ’fuireach san Roinn Eòrpa agus na Stàitean Aonaichte.

Tha obair an dithis neach-ealain seo bhon Ìompaireachd Mheadhanach air an taisbeanadh aig Taigh-tasgaidh Ealain Fine Taipei, Taigh-tasgaidh Ealain Detroit, Taigh-tasgaidh Ealain Hong Kong, a bharrachd air ann an grunn ghailearaidhean agus cruinneachaidhean prìobhaideach air feadh an t-saoghail, am measg feadhainn eile. Tha obair le Wei Ligang cuideachd air a dhol a-steach do chruinneachaidhean taigh-tasgaidh Parisach Cernuschi a tha coisrigte dha ealain Àisianach. Aig deireadh an taisbeanaidh seo, bidh na h-àiteachan ealain Françoise Livinec a-nis a ’taisbeanadh neach-ealain co-aimsireil ann an rue de Penthièvre, aig am bi saorsa ùmhlachd bheòthail a thoirt do aon de na maighstirean aige air slighe Matignon. An cothrom beagan a bharrachd a thoirt a-steach don chruinne dealbhach den mharsanta ealain is faireachdainnean seo, inntinneach agus dìoghrasach.

Dàibhidh RAYNAL

Gailearaidh Françoise Livinec

24 rue de Penthièvre / 29 slighe Matignon
75008 Paris

+ 33 0 1 40 07 58

Sgoil Chaileagan Huelgoat

25 rue du Pouly
29690 Huelgoat

Fosgailte bho 22 Ògmhios gu 22 Sultain
Gach latha bho 11 sa mhadainn gu 19 p.m.

Fòn: +33 (0) 2.98.99.75.41

www.francoiselivinec.com