“Ann an Nombrer les étoiles, tha ceangal dlùth eadar dannsa agus ceòl, tha an dà mheadhan a’ leasachadh na h-aon structaran de sgrìobhaidhean ciùil. Tha an gluasad air a dhèanamh suas de shoidhnichean comharrachadh ciùil. Tha dàta grafaigeach nan sgòran air ath-chuairteachadh agus air ath-chuairteachadh, bidh cuirp nan dannsairean a ’tighinn a-mach à faireachdainnean, dathan agus buaidh a’ chiùil. Tha òrain de thrioblaidean agus lorg, sgrìobhaidhean le Guillaume de Machaut, Thibaut de Champagne air an cluich agus air an seinn beò leis an ensemble ciùil meadhan-aoiseil Alla francesca. Tha cruthachadh fuaim le Félix Perdreau bho na stuthan sin agus anail nan dannsairean air an cuairteachadh air an àrd-ùrlar agus san luchd-èisteachd… ”Earrann bho nota rùn Alban Richard

Tha aon dhiubh na fhìdhlear agus na sgrìobhaiche ciùil, agus am fear eile na chraoladair, an dà chuid a ’fuireach air an t-seusan seo aig Théâtre 71. Bidh luchd-ealain gun chrìochan stoidhle agus dèidheil air coinneachadh ùr, bidh iad a’ dol a-steach don àrd-ùrlar le na h-aoighean aca mar goilfearan air an cleachdadh. Aig an taigh tha àite aca airson a bhith a ’còmhnaidh agus a’ sgeadachadh leis an ealan aca. Riaghailt a ’gheama: èist ri daoine eile gus conaltradh gun spionnadh a chruthachadh eadar ceòl is dannsa. Air bunait sgrìobhaidhean dà-chànanach, bidh dannsairean agus luchd-ciùil a ’sgrìobhadh beò cuilbheart le beathachadh bho bhrosnachadh an neach eile, anns am bi gach fear a’ leigeil leis a chànan fuaimean, anail, ruitheaman, gluasadan a ghluasad. Còmhla tha iad a ’ceasnachadh: dè thachras nuair nach nochd am fuaim agus an gluasad bhon neach-ciùil air aon taobh agus bhon dannsair air an taobh eile? Còmhla bidh iad a ’feuchainn: ciamar a nì thu ceithir le bhith a’ toirt taic dha chèile, a ’dol an aghaidh a chèile, a’ cur iongnadh air a chèile? Bidh an neach-amhairc a ’tighinn gu bhith na mhac-meanmna agus de lùth an-dràsta, cho faisg‘ s a ghabhas air pròiseas a ’chruthachaidh.

Taigh-cluiche 71

3 àite du 11 novembre - 92240 Malakoff

teagamhan
Air-loidhne www.theater71.com

Dimàirt 8 Màrt aig 20: 30f.
Diciadain 9 Màrt aig 19: 30f.